Индивидуальные профили всходов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индивидуальные профили всходов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
individual emergence profiles
Translate
индивидуальные профили всходов -

- профили

profiles



Смеси, содержащие четыре или более особей, слишком запутаны, чтобы получить индивидуальные профили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixtures that contain four or more individuals are much too convoluted to get individual profiles.

Производим резиновые прокладки, профили и профильные части, резиновые шланги, технические товары, разные товары из резины и искусственных изделий согласно индивидуальных заказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce rubber seals, profiles and profile parts, rubber hoses, technical articles, all kinds of rubber and plastic articles according to individual orders.

Как и профили, Страницы можно индивидуально настраивать и размещать на них новости, мероприятия и т. п.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like profiles, Pages can be customized with stories, events and more.

Некоторые совместные профили подчеркивают их индивидуальные конструкции, в то время как другие сливают кирпичи и раствор, чтобы сформировать полную, однородную поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some joint profiles accentuate their individual designs, while others merge the bricks and mortar to form a flush, homogeneous surface.

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social profiles and reviews help people make a choice.

Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals.

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

Многие сети, служащие опорой для достижения ЦРДТ, являются индивидуальными и разовыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many networks supporting the MDGs are personal and ad hoc.

Когда кто-то касается Подписаться на вашем профиле Instagram, мы рекомендуем ему похожие профили, на которые он также может захотеть подписаться. Если вы не хотите включать эти рекомендации в свой профиль, вы можете отказаться от этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone taps Follow on your Instagram profile, they'll see suggestions of similar profiles they might also want to follow, such as mutual friends or other people they might know.

Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind.

Нам надо дополнить профили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to complete our profiles.

Так что нам взять с собой, помимо наших замечательных индивидуальностей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What should we bring, aside from our sparkling personalities?

Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse.

Я извинилась перед каждым из них индивидуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I apologized to each of them individually.

Ок, я перекрещиваю географические профили... с финансовыми записями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, I'm cross-referencing the geographical profile with financial records.

Да, мы должны пройти индивидуальное собеседование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, yes. We are to be individually evaluated.

Последующие обзоры-это индивидуальные, тщательно подобранные обзоры, которые могут быть или не быть репрезентативными для большинства рецензентов с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent reviews are individual, cherrypicked reviews that may or may not be representative of how most reviewers felt over time.

Поскольку ключ bump должен иметь только тот же пустой профиль, что и замок, для открытия которого он сделан, ограниченные или зарегистрированные профили ключей не являются более безопасными от удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a bump key must only have the same blank profile as the lock it is made to open, restricted or registered key profiles are not any safer from bumping.

Некоторые клинические испытания проверяли индивидуализированную гомеопатию, и были обзоры этого, в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinical trials have tested individualized homeopathy, and there have been reviews of this, specifically.

Основные крылья, установленные спереди и сзади, имеют различные профили в зависимости от требований к прижимной силе конкретной гусеницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary wings mounted on the front and rear are fitted with different profiles depending on the downforce requirements of a particular track.

Программа также обеспечивает индивидуальную поддержку и консультирование и связывает людей с болезнью Альцгеймера с другими программами и услугами Общества Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program also provides individual support and counselling and links people with the disease to other Alzheimer Society programs and services.

Если внимательно посмотреть на использование этой фразы в Первой поправке, то она не поддерживает точку зрения об индивидуальных правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one looks closely at the use of this phrase in the First Amendment it does not support the individual rights view.

Затем Палата представителей обсуждает статью об импичментах, либо индивидуально, либо в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The House then debates on the article of impeachments, either individually or the full resolution.

В индивидуальных списках указывается национальность и основное занятие субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual listings note the subject's nationality and main occupation.

Кутикулярные углеводородные профили варьируют в зависимости от вида и гнезда, и поэтому кутикулярные углеводороды являются предлагаемым механизмом распознавания гнездовых партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuticular hydrocarbon profiles vary over species and nests, and so cuticular hydrocarbons are a proposed mechanism for nest-mate recognition.

Медальные оценки для любителей позволяют оценить индивидуальные способности танцоров в соответствии с общепринятыми стандартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medal evaluations for amateurs enable dancers' individual abilities to be recognized according to conventional standards.

Аэродинамические профили также присутствуют в пропеллерах, вентиляторах, компрессорах и турбинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airfoils are also found in propellers, fans, compressors and turbines.

Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane.

Сегодня аэродинамические профили могут быть разработаны для конкретных функций с помощью компьютерных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, airfoils can be designed for specific functions by the use of computer programs.

Когда местные британские власти приказали Ганди уехать, он отказался по моральным соображениям, определив свой отказ как форму индивидуальной Сатьяграхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Gandhi was ordered to leave by the local British authorities, he refused on moral grounds, setting up his refusal as a form of individual Satyagraha.

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

Благодаря своему утонченному и индивидуальному стилю, он был одним из самых известных испанских кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers.

Представители службы поддержки клиентов должны быть обучены ценить отношения с клиентами и обучены понимать существующие профили клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customer service representatives must be educated to value customer relationships, and trained to understand existing customer profiles.

Из-за этого длинные белковые цепи должны быть разбиты на небольшие фрагменты, которые затем могут быть секвенированы индивидуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, long protein chains need to be broken up into small fragments that can then be sequenced individually.

Разнообразные радиусы кривых позволяют плавно и стильно настраивать стандартные покупные модели одежды для отличной индивидуальной подгонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The varied curve radii allow for smooth and stylish personalized adjustments of standard purchased clothing patterns for an excellent, personalized fit.

С помощью CMs можно построить профили РНК на основе PCFG, в которых связанные РНК могут быть представлены консенсусной вторичной структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through CMs it is possible to build PCFG-based RNA profiles where related RNAs can be represented by a consensus secondary structure.

В философии Адвайты индивидуальные души называются Дживатман, а Высший Брахман-Параматман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Advaita philosophy, individual souls are called Jīvātman, and the Highest Brahman is called Paramātman.

Благодаря индивидуальному обучению организация работает над тем, чтобы помочь взрослым ученикам достичь уровня чтения по крайней мере в пятом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through one-on-one tutoring, the organization works to help adult students reach at least the fifth-grade level in reading.

В 1980-х годах идея gap year была выдвинута Корнелиусом Х. Буллом в США, чтобы предоставить студентам больше времени для индивидуального роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, the gap year idea was promoted by Cornelius H. Bull in the United States to allow students more time for individual growth.

Представляется гораздо более вероятным, что младенцы различаются по степени своей безопасности, и существует необходимость в измерительных системах, которые могут количественно определять индивидуальные различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems much more likely that infants vary in their degree of security and there is need for a measurement systems that can quantify individual variation.

Сайт позволяет пользователям скрывать свои профили учетных записей бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site allows users to hide their account profiles for free.

Кибуцники не владели в индивидуальном порядке ни инструментами, ни даже одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kibbutzniks did not individually own tools, or even clothing.

Никакой практической сессии по индивидуальному вызову не проводилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No practice session was held for the individual challenge.

Индуистские религиозные учения в гите рассматриваются в терминах индивидуального Я, материальной природы, освобождения и божества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindu religious teachings in the Gita are addressed in terms of the individual Self, material Nature, Liberation, and Deity.

Конкретный декодер декодирует по крайней мере один, но не обязательно все профили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific decoder decodes at least one, but not necessarily all profiles.

Несколько аксессуаров, включая тонкую полоску и багажные полки, помогли обеспечить дополнительную индивидуальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several accessories including pinstriping and luggage racks helped provide further individuality.

Как и другие приложения Twitter, он взаимодействует с Twitter API, чтобы позволить пользователям отправлять и получать твиты и просматривать профили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other Twitter applications, it interfaces with the Twitter API to allow users to send and receive tweets and view profiles.

Степень различия между этими терминами заключается в том, можно ли сказать, что действия правительства приносят пользу индивиду, а не отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of difference between these terms is whether a government action can be said to benefit the individual rather than the industry.

Индивидуальные долги могут варьироваться от нескольких тысяч долларов до 1 миллиона долларов в виде обратной арендной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual debts can range from a few thousand dollars to $1 million in back rent.

Там, где существует индивидуальное государственное законодательство, оно варьируется от штата к штату в своей запретительной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where individual state legislation does exist, it varies from state to state in its prohibitive degree.

Это будет головная боль, выясняя, кто кому отвечает ,и выясняя, какие из этих сообщений являются индивидуальными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's going to be a headache sorting out who is replying to who, and sorting out which of these posts are individual !

Дополнительные услуги включали профили персонажей, биографию Жюля Верна и бонусные эпизоды Артура!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extras included character profiles, a Jules Verne biography, and bonus episodes of Arthur!

Когда читаешь какое-нибудь сильно индивидуальное произведение, создается впечатление, что где-то за страницей ты видишь чье-то лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one reads any strongly individual piece of writing, one has the impression of seeing a face somewhere behind the page.

Каждая индивидуальная система ценностей отличается тем, что влияет на каждый индивидуальный процесс различения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every individuals value system is different which effects each individual discernment process.

Когда стандартное тестирование STR проводится на сильно деградированных образцах, более крупные локусы STR часто выпадают, и получаются только частичные профили ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've removed the sections from the main page that did not have support on the talk page, or had not had support demonstrated in AfDs.

Также используются индивидуальные бизнес-джеты Embraer 135 и Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customised Embraer 135 and Boeing Business Jets are also used.

Упомяните, используется ли когда-либо Однопроводное заземление на стороне пользователя измерителя мощности. например, индивидуальными владельцами ферм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mention if Single-wire earth return is ever used on the user side of the power meter. e.g., by individual farm owners.

Почвенные профили постоянно изменяются от слабо развитых к хорошо развитым с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil profiles continually change from weakly developed to well developed over time.

По мере того как страна становится богаче, ее культура становится все более индивидуалистичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a country becomes richer, its culture becomes more individualistic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индивидуальные профили всходов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индивидуальные профили всходов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индивидуальные, профили, всходов . Также, к фразе «индивидуальные профили всходов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information