Интенсивность и частота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интенсивный вдув - massive injection
высокой интенсивности белый светодиод - high intensity white led
интенсивности света - light intensities
Интенсивность регулирования - intensity of regulation
интенсивность рыболовства - harvesting rate
интенсивные рабочие нагрузки - intensive workloads
интенсивные споры - intense controversy
Датчик интенсивности света - light intensity sensor
кривая зависимости интенсивности осадков от их продолжительности - rainfall intensity duration curve
полная интенсивность - full intensity
Синонимы к интенсивность: яркость, напряженность, кипучесть, напряжение, насыщенность, густота, сочность, сила, авидитет
Антонимы к интенсивность: напряженность
пудреница с пудрой и румянами - compact
бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником - APCBC projectile
глава министерства связи и мультимедиа - Minister of Communications and Multimedia
быть в той же лиге, что и - be in the same league as
связать руку и ногу - tie hand and foot
и остальное - and the rest
живи и давай жить другим - live and let live
департамент перспективного развития, науки и экологии - long-term development, science and ecology department
начальник департамента бухгалтерского учёта и отчётности - head of the accounting and reporting department
нетто и брутто - net and gross
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
частота сканирования - scan frequence
частота мерцания - flicker frequency
еженедельно частота - weekly frequency
Высокая частота связи - high frequency communication
частота потребления - frequency of consumption
частота вынужденных колебаний - forced oscillation frequency
частота резонанса кварца - quartz resonant frequency
Частота деятельности - frequency of activity
Частота инфекций - rate of infection
частота полей - field-repetition frequency
Синонимы к частота: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Значение частота: Величина, выражающая число повторений чего-н. в единицу времени, в определённом отрезке текста, в речи ( спец. ).
Большая интенсивность или частота излучения производила бы больший ток. |
Larger radiation intensity or frequency would produce more current. |
Важным качеством дифференциальной теории ассоциаций является частота и интенсивность взаимодействия. |
An important quality of differential association theory concerns the frequency and intensity of interaction. |
Например, измерения интенсивности использования, такие как частота и частота встречаемости, варьируются в зависимости от исследования. |
For example, measurements for the intensity of usages, such as incidence and frequency, vary by study. |
Интенсивность и частота подобных военных учений продолжает расти теперь, когда северные границы НАТО снова превратились в очаг опасности. |
War games like these are increasing in scope and intensity, as NATO’s northern flank is once again a global flash point. |
Частота, длина и интенсивность тепловых волн, скорее всего, увеличатся на большинстве участков суши. |
The frequency, length and intensity of heat waves will very likely increase over most land areas. |
Продолжительность, интенсивность и частота выпадения осадков имеют важное значение для прогнозирования наводнений. |
Duration, intensity, and frequency of rainfall events are important to flood prediction. |
В случае линейного кода частота символов - это частота импульсов в импульсах в секунду. |
In the case of a line code, the symbol rate is the pulse rate in pulses per second. |
Правление Фатх-Али-Шаха ознаменовалось усилением дипломатических контактов с Западом и началом интенсивного европейского дипломатического соперничества за Иран. |
Fath Ali Shah's reign saw increased diplomatic contacts with the West and the beginning of intense European diplomatic rivalries over Iran. |
Частота системных побочных эффектов HyQvia была выше, чем у традиционных подкожных форм инъекций иммуноглобулина, но ниже, чем у пациентов с IVIG. |
HyQvia had a rate of systemic adverse effects higher than traditional subcutaneous forms of immunoglobulin injection, but lower than those typical in IVIG patients. |
В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится. |
Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue. |
How to set up a reach and frequency campaign |
|
— Она лучше оплачивается, подразумевает соцпакет, с нее тебя нельзя уволить, и вдобавок интенсивность труда в государственном секторе меньше, чем в частном”. |
It “pays more, has benefits, you can’t be fired, and the work intensity is lower than in the private sector.” |
Мы провели несколько часов около двойного пульсара, излучающего интенсивную гамма радиацию. |
We spent several hours near a binary pulsar that was emitting intense gamma radiation. |
Возвращайся в интенсивную терапию, пока у тебя не разошлись швы, и мне не пришлось приковывать тебе к кровати. |
Get back to the ICU before you rip out your stitches, and I have to chain you to your bed. |
Лефлер, частота резонанса? |
LefIer, what's the resonance frequency? |
Падает частота сердцебиения, пора улепетывать. |
My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do. |
Is simply a frequency listening only dogs. |
|
Adjust torpedo frequency to match. |
|
I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate. |
|
I just want to know if Shaw is still... AM 520, WKCP. |
|
Но теперь частота дыхания более 60 и частота сердечных сокращений более 150. |
But now the respiration rate is over 60 and the heart rate is over 150. |
Частота сердцебиения и давление Дэниела тоже растут. |
Daniel's BP and heartrate are increasing too. |
Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение. |
The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding. |
Частота намного выше утверждённой Для операторов мобильной связи США. |
That frequency's way outside the approved frequency for U.S. carriers. |
Какова ваша кодирующая частота? |
What's your encryption frequency? |
(Брюс Ли интенсивно изучал Вин Чунь и помогал его популяризировать) |
Bruce Lee was deeply inspired and based his martial arts on Wing Chun theories. |
Одна из главных проблем, с которой сталкивается нынешний M88A2, - это высокая частота отказов лебедок. |
One of the main issues afflicting the current M88A2 is the high rate of winch failures. |
Частота гильотинных казней в Париже в настоящее время возросла в среднем с трех в день до 29 в день. |
The frequency of guillotine executions in Paris now rose from on average three a day to an average of 29 a day. |
На протяжении последних десятилетий в регионе наблюдается вырубка лесов различной степени интенсивности. |
The region has been facing deforestation in various degrees of intensity throughout the recent decades. |
Частота дискретизации 44,1 кГц обычно используется для воспроизведения музыки, поскольку она также используется для CD-аудио, основного источника, используемого для создания MP3-файлов. |
A sample rate of 44.1 kHz is commonly used for music reproduction, because this is also used for CD audio, the main source used for creating MP3 files. |
Большинство летних осадков выпадает во время грозы, которая накапливается из-за интенсивного нагрева поверхности и сильного субтропического угла наклона солнца. |
Most summer rainfall occurs during thunderstorms that build up due to the intense surface heating and strong subtropical sun angle. |
С тех пор каждые несколько месяцев происходили временные шаги, а в конце каждого года частота менялась. |
From then on, there were time steps every few months, and frequency changes at the end of each year. |
Когда стекла шторки LCD использованы для стерео дисплеев 3D, эффективная частота обновления уменьшена вдвое, потому что каждому глазу нужно отдельное изображение. |
When LCD shutter glasses are used for stereo 3D displays, the effective refresh rate is halved, because each eye needs a separate picture. |
Для того, чтобы предотвратить потерю одного из своих членов стручка, существует более высокая частота свистков. |
In order to prevent losing one of their pod members, there are higher whistle rates. |
Такая коррекция наблюдалась, из чего был сделан вывод, что частота движущихся атомных часов изменяется в соответствии со специальной теорией относительности. |
Such a correction was observed, from which was concluded that the frequency of a moving atomic clock is altered according to special relativity. |
В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах. |
Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies. |
Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам. |
When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services. |
Чем меньше размеры квартала, тем выше частота встречаемости улиц. |
The smaller the block dimensions the higher the frequency of the streets. |
Частота употребления каждого из них зависит от конкретной группы горилл и времени года. |
The frequency of when each of these are consumed depends on the particular gorilla group and the season. |
Бредовый паразитоз чаще наблюдается у женщин, и его частота значительно выше после 40 лет. |
Delusional parasitosis is observed more commonly in women, and the frequency is much higher past the age of 40. |
Частота и волновое число волны в кадре наблюдателя задаются. |
The frequency and wavenumber of the wave in the observer frame is given by. |
Поскольку персонализация привлекает внимание потребителя, частота откликов на почтовую кампанию увеличивается. |
Because personalization catches the attention of the consumer, the response rate of a mail campaign increases. |
Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым. |
Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season. |
В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов. |
In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas. |
Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет. |
Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color. |
Повышенная частота сердечных сокращений-это нормальная реакция на физические упражнения или эмоциональный стресс. |
Increased heart rate is a normal response to physical exercise or emotional stress. |
Фиксированная частота упрощает оптимизацию усилителя IF. |
The fixed frequency simplifies optimization of the IF amplifier. |
Однако излучается высокая частота. |
However, a high-pitched frequency is emitted. |
В общей популяции была оценена гетерозиготная частота в 1/90 человек. |
A heterozygotic frequency of 1/90 people has been estimated in the overall population. |
В единицах Си угловая частота обычно представлена в радианах в секунду, даже если она не выражает вращательное значение. |
In SI units, angular frequency is normally presented in radians per second, even when it does not express a rotational value. |
Большая часть пахотных земель используется для интенсивного ведения сельского хозяйства, включая садоводство и тепличное хозяйство. |
Most of the arable land is used for intensive agriculture, including horticulture and greenhouse agri-businesses. |
Важным параметром, определяющим тип волн, является частота, которая определяет длину волны. |
An important parameter that determines the type of waves is the frequency, which determines the wavelength. |
Методы лечения, такие же интенсивные и инвазивные, как хирургия, используются, если несколько консервативных подходов не дают результатов. |
Treatments as intensive and invasive as surgery are utilized if several conservative approaches fail to produce results. |
Некоторые расширения, особенно те, которые изменяют глагол с транзитивного на непереходный или делают его интенсивным, также добавляют тон. |
Certain extensions, especially those which change a verb from transitive to intransitive, or which make it intensive, also add a tone. |
Частота вспоминания сновидений также была связана с аналогичными личностными чертами, такими как поглощение и диссоциация. |
Dream recall frequency has also been related to similar personality traits, such as absorption and dissociation. |
Об этом также сообщают водители грузовиков, пилоты и практикующие интенсивную медитацию. |
It has also been reported by truck drivers, pilots, and practitioners of intense meditation. |
Во время Ирано–Иракской войны иракские истребители Mirage F1eq интенсивно использовались для перехвата, наземного нападения и борьбы с судоходством. |
During the Iran–Iraq War, Iraq's Mirage F1EQs were used intensively for interception, ground attack and anti-shipping missions. |
Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года. |
Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year. |
Высокая частота встречаемости гаплогруппы R1a у таджиков, вероятно, отражает сильный эффект основателя. |
The high frequency of haplogroup R1a in the Tajiks probably reflects a strong founder effect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интенсивность и частота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интенсивность и частота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интенсивность, и, частота . Также, к фразе «интенсивность и частота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
