Интерфейс входа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
групповой интерфейс - group interface
адаптировать интерфейс - adapt the interface
выходной интерфейс - interface output
интерфейс между клиентом и - interface between customer and
интерфейс юзабилити - interface usability
интерфейс, зависящий от среды - medium dependent interface
протокол последовательного интерфейса - serial busy interface
цифровой аудио интерфейс - digital audio interface
Параметры пользовательского интерфейса - user interface options
управляющий интерфейс - managing the interface
Синонимы к интерфейс: срез, интерфейс, сопряжение
Антонимы к интерфейс: изоляция, хранилище
право входа - entitlement
развязка входа от выхода - input-output isolation
манёвр входа в створ взлётно-посадочной полосы - side-step manoeuvre
единая точка входа - single sign on
интерфейс входа - entry interface
испытание удобства входа космонавта в кабину КЛА - astronaut entry test
Точки входа границы - border entry points
расположенный у входа - located at the entrance
сразу же после входа - immediately upon entering
схема входа - inbound procedure
Если мы не говорим о чисто косметическом редизайне для графического изображения на странице входа, то говорящий дизайн также включает в себя пользовательский интерфейс. |
Unless we are talking about a purely cosmetic redesign for a graphic on the entry page then talking design includes the user interface as well. |
Вы можете передать эти разрешения на кнопку LoginButton или индивидуально настроенный пользовательский интерфейс для входа и запроса разрешений. |
You can pass in these permissions to the LoginButton button or a custom UI for login and permissions. |
При этом будет запущен пользовательский интерфейс входа через Facebook, и вам нужно будет вызвать фрагмент или действие, чтобы реализовать CallbackManager и успешно войти. |
This triggers the Facebook Login UI, and you need to implement a CallbackManager by the calling fragment or activity for the login to succeed. |
Добавлена поддержка менеджера входа и элементов пользовательского интерфейса с нативными фрагментами (android.app.Fragment). |
Added support for using login manager and ui elements with native fragments (android.app.Fragment) |
Если вы используете FBSDKLoginManager с собственным пользовательским интерфейсом входа, передайте его в метод logIn. |
If you're using FBSDKLoginManager with your own login UI, pass it to the logIn method. |
Пользовательский интерфейс для страницы входа предоставляется SDK. |
The user interface for the login screens is provided by the SDK. |
SDRAM имеет синхронный интерфейс, в котором изменения на управляющих входах распознаются после повышения края его тактового входа. |
SDRAM has a synchronous interface, whereby changes on control inputs are recognised after a rising edge of its clock input. |
Текст в интерфейсе входа и в SMS-сообщении не подлежит индивидуальной настройке по причинам, перечисленным ниже. |
The text for the login UI and the received SMS are not meant to be customizable for the reasons listed below. |
Например, если CLI имеет два режима, называемые interface и system, пользователь может использовать командный интерфейс для входа в режим интерфейса. |
For example, if the CLI had two modes called interface and system, the user might use the command interface to enter the interface mode. |
Пользовательский интерфейс построен вокруг мультитач-экрана устройства, включая виртуальную клавиатуру. |
The user interface is built around the device's multi-touch screen, including a virtual keyboard. |
Дерхан сидела напротив входа в кресле, которое она придвинула к стене, под окном. |
Derkhan looked up from an armchair she had pulled into the middle of the back wall, below the window. |
They live by the park's entrance in the caretaker's cottage. |
|
Продолжается работа над созданием остальных интерфейсов, которые будут внедряться постепенно. |
Work is progressing on the remainder of the interfaces and will be introduced incrementally into production. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
Нам необходимо определить руководящие принципы разработки АСЗВ и общего интерфейса. |
We need to determine guidelines for CSAQ design and general interface design. |
Для этого можно воспользоваться интерфейсом редактирования шаблонов в администраторской области топлиста: Admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area. |
You can use a template editor in the administrator zone to do that: admin.cgi->Edit the Design and Templates->Members Area Templates->Login Members Area. |
Show or hide as much of the OneNote interface as you want |
|
Функция JavaScript, которая запускается после завершения процесса входа. |
A JavaScript function to trigger when the login process is complete. |
Конверсии (сколько людей начинает процесс входа и сколько его заканчивает). |
Conversions (how many people enter the login flow, and how many complete it. |
Здесь описывается ситуация, когда человек создает аккаунт в приложении с помощью «Входа через Facebook», а затем входит в приложение, указав уникальные учетные данные и пароль. |
This situation occurs when someone creates their account in your app using Facebook Login, but later wants to also log in to the account using a unique credential and a password. |
Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной. |
Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game. |
Администратор вашей компании включил функцию Подтверждения входа для вашей компании. |
Your business admin has turned on login approvals for your business. |
Рекомендуется использовать статические IP-адреса на сетевых интерфейсах, которые управляют клиентскими подключениями и пульсом, в кластере серверов Microsoft Windows. |
It is a recommended best practice that static IP addresses be used for network interfaces managing client connections and heartbeat links in a Microsoft Windows server cluster. |
Получив код, просто введите его в поле Пароль на странице входа на Facebook. |
Once you get your code, just enter it in the Password section of the Facebook login page. |
Предыдущий интерфейс требовал больших затрат. Этот же более практичен. |
The previous interface was far too costly this one is the result of a practical research |
Near the entrance was a dresser full of crockery. |
|
Метеоролог вглядывался в черноту, казавшуюся еще более непроглядной из-за ярко освещенного входа за их спинами. |
He stared resentfully out into utter blackness, made even worse by the light from the entrance behind him. |
When one of us left the mug on the entryway table... |
|
Остановился у входа, рука на двери. |
He stood in the entrance, his hand on the door. |
It's, uh, player versus player with graphical interface. |
|
Вокруг ямы... примерно 20 футов от входа находятся сосуды, полные жидкости. |
Surrounding the pit... approximately 20 feet from the entrance, there are what appear to be jars filled with liquids. |
Be on the lookout for a van near the front door. |
|
And they bring their food back down here to eat, through an entrance. |
|
В общем, она сказала, что дозорные стоят у главного входа, поэтому мы войдем с тыла. |
Anyway, she says that there are sentries positioned across the front, which is why we are gonna come in through the back entrance here. |
Он имеет упрощенный пользовательский интерфейс, кураторские подборки каналов с соответствующим возрасту контентом и функции родительского контроля. |
It features a simplified user interface, curated selections of channels featuring age-appropriate content, and parental control features. |
Цикл Иммельмана становится циклом погружения, если точки входа и выхода меняются местами. |
An Immelmann loop becomes a dive loop if the entrance and exit points are reversed. |
Рекомендуется использовать темный пользовательский интерфейс при работе в ночное время на компьютере. |
It is recommended to use a dark user interface while working at night on the computer. |
Импеданс линейного входа обычно составляет около 10 кОм. |
The impedance of a line input is typically around 10 kΩ. |
Шаблон означает, что одна ветвь из интерфейса не должна беспокоиться о том, как работает другая ветвь, пока она реализует интерфейс. |
The pattern means that one branch from the interface does not have to worry about how another branch operators as long it implements the interface. |
Хотя он имеет функцию входа в систему, это не обязательно для входа в систему. |
Although it has a log-in feature, it is not necessary to log-in. |
Новые функции включают в себя графический интерфейс и автоматическую генерацию последовательности удаления. |
New features include a GUI framework and automatic generation of the uninstallation sequence. |
Он полностью реализован в сетевом программном обеспечении операционной системы и не передает никаких пакетов ни одному контроллеру сетевого интерфейса. |
It is implemented entirely within the operating system's networking software and passes no packets to any network interface controller. |
В казино есть два игровых этажа — главный игровой этаж на первом уровне для общего входа и суверенная комната на третьем уровне. |
The casino features two gaming floors — the main gaming floor on level one for general entry and the Sovereign Room on level three. |
Эти символы, однако, гораздо менее полезны в графических пользовательских интерфейсах, и вместо альтернативной графики ключ сегодня используется для создания альтернативных графем. |
These characters are, however, much less useful in graphical user interfaces, and rather than alternate graphic the key is today used to produce alternate graphemes. |
Оригинальный интерфейс BIOS real-mode INT 13h поддерживает диски размером до 8 ГБ, используя то, что обычно называют физической адресацией CHS. |
The original BIOS real-mode INT 13h interface supports drives of sizes up to about 8 GB using what is commonly referred to as physical CHS addressing. |
Часовня была построена в 1832 году и перестроена в 1890 году в народном стиле с длинным планом входа в стену. |
The chapel was built in 1832 and rebuilt in 1890 in the Vernacular style with a long-wall entry plan. |
CMUcams состоит из небольшой видеокамеры и микроконтроллера с последовательным интерфейсом. |
CMUcams consist of a small video camera and a microcontroller with a serial interface. |
Бесшовная динамическая миграция зависит от структуры динамического интерфейса, подвергая процесс протоколам шифрования с задержкой последовательности. |
Seamless live migration is dependent on a dynamic interface framework, subjecting the process to delayed sequence encryption protocols. |
Крестцовый мыс отмечает часть границы тазового входа и включает в себя подвздошно-крестцовую линию и конечную линию. |
The sacral promontory marks part of the border of the pelvic inlet, and comprises the iliopectineal line and the linea terminalis. |
Здание имеет два входа, один на Виа Сиракузы, а другой внутри виллы Торлония. |
The structure has two entrances, one on via Syracuse and the other inside Villa Torlonia. |
Плагины могут добавлять в программное обеспечение такие функции, как инструменты и типы объектов, а также изменять пользовательский интерфейс. |
Plugins can add features, like tools and object types to the software or alter the user interface. |
В 1954 году из-за отсутствия лисиц в районе входа в пруд бездельник попросил его переехать в Резолют. |
In 1954, due to the lack of foxes in the Pond Inlet area, Idlout requested that he move to Resolute. |
С сентября 2010 года Google URL Shortener стал доступен через прямой интерфейс. |
From September 2010 Google URL Shortener became available via a direct interface. |
Шестнадцать из 105 церквей долины открыты для посетителей, и большинство из них находятся в пределах 1 км от официального входа в долину в Ихларе. |
Sixteen of the valley’s 105 churches are open to visitors, and most of these are within 1km of the official valley entrance in Ihlara. |
Затем ведущий извлекает данные из представления с помощью методов, определенных интерфейсом представления. |
The presenter then retrieves data from the view through methods defined by the view interface. |
Фасад в основном гладкий, выполненный над рустованным порфировым основанием, а входная бухта и два вспомогательных входа - из песчаника. |
The facade is primarily smooth rendered above a rusticated porphyry base and the entrance bay and two subsidiary entrances are sandstone. |
Колпачок - это цепочка преобразований от входа к выходу. |
The CAP is the chain of transformations from input to output. |
Англичане послали флот линкоров, чтобы запугать Россию от входа в город, и русские войска остановились у Сан-Стефано. |
The British sent a fleet of battleships to intimidate Russia from entering the city, and Russian forces stopped by San Stefano. |
Количество палаток увеличивалось, пока у входа не появилась нарисованная от руки карта. |
The number of tents swelled, to the point where a hand-drawn map was set up at the entrance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерфейс входа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерфейс входа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерфейс, входа . Также, к фразе «интерфейс входа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
