Интерферометрия со сверхбольшой базой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерферометрия со сверхбольшой базой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
very long baseline interferometry
Translate
интерферометрия со сверхбольшой базой -

- со

with



Он произвел изображение двух полосок, а не интерференционный узор из многих полосок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produced a pattern of two bands... not an interference pattern of many.

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

В последние годы с помощью нейтронной интерферометрии были проведены исследования для определения неинверсных квадратных членов в законе всемирного тяготения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, quests for non-inverse square terms in the law of gravity have been carried out by neutron interferometry.

Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it.

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

Некоторые препараты, такие как интерферон, литий и амиодарон, также могут вызывать тиреоидит, поскольку они имеют тенденцию повреждать клетки щитовидной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some drugs, such as interferon, lithium and amiodarone, can also cause thyroiditis because they have a tendency to damage thyroid cells.

Это явление особенно заметно на низких частотах, где длины волн достаточно велики, чтобы интерференция затронула всю область прослушивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is particularly noticeable at low frequencies where the wavelengths are large enough that interference will affect the entire listening area.

Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet.

Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference.

Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989.

Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interference pattern was so cool when the electron beam was on.

Мне нужна лазерная интерферограмма, резонансный анализ, весовые спецификации. И отправьте образец лака в лабораторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay?

Кровь содержит высокую концентрацию рибаваринома и интерферона Лекарства, используемые для лечения Гепатита Це.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had high concentrations of ribavirin and interferon, drugs used to treat Hep C.

Да, использование интерферометра для создания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, using an interferometer to create what is...

Фактически, наилучшее разрешение изображение достигается при помощи нескольких телескопов меньшего размера, называемых интерферометрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the best image resolution is achieved... by multiple smaller telescopes called interferometers.

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

Я всегда мечтала увидеть Сверхбольшой Массив в Нью-Мехико (знаменитый радиотелескоп - прим. пер.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always wanted to see the Very Large Array in New Mexico.

Сразу перед взрывом сигнал транспондера гасился интерференцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just before the explosion there was an interference pattern in the transponder's signal.

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

Даже если это неизвестный тип рака крови, нельзя было предположить, что интерферон его ухудшит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if there is an occult blood cancer, you wouldn't expect interferon to make it worse.

Кстати, мои испытания с эффектом квантовой интерференции Ааронова-Бома показали любопытные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, my tests of the Aharonov-Bohm quantum interference effect have reached an interesting point.

Интерференция превратит разрушители в хлам позволив нам сделать то, что мы должны сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interference will shut down the destroyer let us do what we have to do.

Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement.

Некоторые примеры включают оптическую когерентную томографию, интерферометрию белого света, оптическое зондирование и волоконно-оптические гироскопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples include optical coherence tomography, white light interferometry, optical sensing and fibre optic gyroscopes.

Этот эксперимент с участием одной молекулы С60 продемонстрировал, что одна такая молекула может обеспечить усиление в цепи только за счет внутримолекулярных квантовых интерференционных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experiment, involving one C60 molecule, demonstrated that one such molecule can provide gain in a circuit via intramolecular quantum interference effects alone.

Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern.

Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror.

Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands.

Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution.

Как внешние, так и внутренние отвлечения способствуют интерференции фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both external and internal distractions contribute to the interference of focus.

Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water.

Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory.

Хотя интерферометрия была еще в зачаточном состоянии, эксперимент оказался успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although interferometry was still in its infancy, the experiment proved a success.

Различные длины волн света создают конструктивную интерференцию для различных толщин пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different wavelengths of light create constructive interference for different film thicknesses.

Синие пятна на крыльях бабочки Aglais io обусловлены тонкопленочной интерференцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue wing patches of the Aglais io butterfly are due to thin-film interference.

Блеск цветков лютика обусловлен тонкопленочной интерференцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gloss of buttercup flowers is due to thin-film interference.

Радужность, вызванная тонкопленочной интерференцией, является широко наблюдаемым явлением в природе и встречается у различных растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iridescence caused by thin-film interference is a commonly observed phenomenon in nature, being found in a variety of plants and animals.

Все двигатели Forester 2.5 L имеют интерференционный тип двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Forester 2.5 L engines are of the interference engine type.

Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation.

Однако важно иметь в виду, что иллюстрированные эффекты интерферометра применимы только к одному фотону в чистом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to keep in mind however that the illustrated interferometer effects apply only to a single photon in a pure state.

Они накладывают несовместимые фотоны на светоделитель таким образом, что интерференционная картина не может наблюдаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They impose to incompatible photons onto a beam-splitter, such that no interference pattern could be observed.

Теория интерференции относится к идее, что когда изучение чего-то нового вызывает забывание старого материала на основе конкуренции между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference theory refers to the idea that when the learning of something new causes forgetting of older material on the basis of competition between the two.

Призма Номарского является вариантом призмы Волластона, которая широко используется в дифференциальной интерференционной контрастной микроскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nomarski prism is a variant of the Wollaston prism, which is widely used in differential interference contrast microscopy.

Он устанавливает, что когда предпринимается действие, чтобы определить, через какую из двух щелей прошел фотон, фотон не может интерферировать сам с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It establishes that when action is taken to determine which of 2 slits a photon has passed through, the photon cannot interfere with itself.

Когда поток фотонов отмечен таким образом, интерференционные полосы, характерные для эксперимента Юнга, не будут видны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a stream of photons is marked in this way, then the interference fringes characteristic of the Young experiment will not be seen.

Интерференция возникает при наложении одного или нескольких волновых фронтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference occurs when one or more wavefronts are superimposed.

Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern.

Интерференция между входящими и отраженными акустическими волнами теперь несовершенна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference between the incoming and reflected acoustic waves is now imperfect.

DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine.

РНК-интерференция также может быть использована для таргетирования специфических мутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RNA interference can also be used to target specific mutants.

Один из способов - через задачу сенсорной интерференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field pennycress is a weed of cultivated land and wasteland.

Когда электронная волна проходит через решетку, волны интерферируют, что вызывает сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the electron wave travels through the lattice, the waves interfere, which causes resistance.

Они также обнаружили, что нацеливание на Мек1 и циклин Е1 с помощью небольшой интерферирующей РНК уменьшает количество эндотелиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also found that targeting MEK1 and cyclin E1 with small interfering RNA decreased the number of endothelial cells.

Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism.

Трансгенные мыши, которые не экспрессируют JAK1, имеют дефектные реакции на некоторые цитокины, такие как интерферон-гамма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transgenic mice that do not express JAK1 have defective responses to some cytokines, such as interferon-gamma.

Отклоняющий контакт / интерференция-это интерференция с укусом, которая изменяет нормальный путь укуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A deflective contact/interference is an interference with the bite that changes the normal path of the bite.

Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments.

Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various methods of phase or polarization control can be used such as interferometers and beam splitters.

Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two elderly men pictured on the album cover were Tyler Joseph and Josh Dun's grandfathers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерферометрия со сверхбольшой базой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерферометрия со сверхбольшой базой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерферометрия, со, сверхбольшой, базой . Также, к фразе «интерферометрия со сверхбольшой базой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information