Исполнимый файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
резервный файл - backup file
сблокированный файл - blocked file
файл Word - Word file
файл программы - program file
звуковой файл - audio file
основной файл - the main file
разреженный файл - sparse file
текстовый файл данных - text data file
партия Фианна Файл - Fianna Fáil party
журнальный файл - log file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
А это файл по опытам на людях, что он проводил в UBIENT по лекарствам от деменции. |
This one is on the human trials he ran at Ubient with drugs on dementia. |
Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться. |
Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called. |
Данные Exif встроены в сам файл изображения. |
Exif data are embedded within the image file itself. |
Мы проверили каждый файл на компьютере Уилкса. |
We've checked every single file on Wilkes' computer. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Но ФБР подкинули тебе файл с картой сокровищ и ты соврал мне об этом? |
But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me? |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange. |
The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox. |
Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график; |
A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu; |
Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл. |
Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file. |
Чтобы добиться более высокого качества отображения фото профиля и фото обложки с вашим логотипом или текстом, используйте файл PNG. |
For profile pictures and cover photos with your logo or text, you may get a better result by using a PNG file. |
Иногда файл можно восстановить, создав такой же файл с тем же именем. |
Sometimes you can recover a file by creating a new one with the same name and file type. |
После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength. |
After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table. |
Устранена причина сбоя, из-за которой Android 7+ выдавал исключение, если файл был снабжен пометкой WORLD_ |
Fixes crash bug where Android 7+ will throw exception if a file is marked WORLD_ |
Загружается быстрее всего как файл sRGB JPG шириной 851 пиксель и высотой 315 пикселей и размером менее 100 килобайт. |
Loads fastest as an sRGB JPG file that's 851 pixels wide, 315 pixels tall and less than 100 kilobytes |
Если выбраны средства управления, будут установлены консоль управления Exchange, командлеты Exchange для командной консоли Exchange и файл справки Exchange. |
If you select Management Tools, you will install the Exchange Management Console, the Exchange cmdlets for the Exchange Management Shell, and the Exchange Help file. |
Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно. |
Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate. |
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379. |
Computer, display Saturn navcon file 6-379. |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Одна неправильная строка кода- и файл самоуничтожен. |
One wrong line of code, the files self-destruct. |
Мне нужно восстановить спящий файл. |
I need to recover a hibernation file. |
Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди. |
I found another password-protected file on Wendy's computer. |
What she means is, that the audio file is unrecoverable. |
|
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Я просматривала файл Бена. |
I've been looking over Ben's file. |
Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем. |
If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password. |
Этот файл серьезно зашифрован. |
There's major encryption on this file. |
Sure, check the history file. |
|
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл. |
The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file. |
Многие BBS проверяли каждый файл, загруженный в их публичную библиотеку загрузки файлов, чтобы убедиться, что материал не нарушает закон об авторских правах. |
Many BBSes inspected every file uploaded to their public file download library to ensure that the material did not violate copyright law. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Доктрина простого эстоппеля не может сделать весь договор полностью исполнимым. |
The doctrine of promissory estoppel may not make the total contract fully enforceable. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Когда кто-то прикрепляет файл к сообщению человека, он загружает этот конкретный файл на сервер форума. |
When someone attaches a file to a person's post they are uploading that particular file to the forum's server. |
I just uploaded a file for the iPhone 6 Logo. |
|
Новый исходный файл был создан в OmniGraffle и находится в *.формате graffle. |
The new original file was created in OmniGraffle and is in the *.graffle format. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
В Unix устройства также являются файлами,поэтому обычный тип файла для оболочки, используемой для stdin, stdout и stderr, - это файл устройства tty. |
Under Unix, devices are files too, so the normal type of file for the shell used for stdin,stdout and stderr is a tty device file. |
Не паникуйте; теперь на Commons состоится дискуссия о том, следует ли удалить файл. |
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. |
Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников. |
One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers. |
Я загрузил свой школьный энблем, но я не знаю, защищен ли он авторским правом, может быть, вы знаете о таких вещах, как файл Dixiehighseal. |
I Uploaded my school enblem but I don't know whether or not it is copyrighted maybe you know about things like that the file is Dixiehighseal. |
Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах. |
One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers. |
в то время я еще не знал, что файл в Викискладе может быть связан с ним напрямую. |
at this time i did not know that a file in wikimedia commons could be linked to directly. |
Аудио и видео могут быть перенаправлены в файл фильма QuickTime. |
Audio and video can be bounced together to a QuickTime movie file. |
The immediate source, i.e. where you found this file. |
|
Можете ли вы положить ogg файл обратно, песню Китайского национального гимна, как Макао. |
Can you put ogg file back, the song of china national anthem like Macau. |
Обходным путем в этом случае является добавление IP-адреса и имени хоста в файл hosts клиентской системы. |
A workaround in this case is to add the IP address and host name to the client system's hosts file. |
PE-файл состоит из нескольких заголовков и разделов, которые сообщают динамическому компоновщику, как отобразить файл в память. |
A PE file consists of a number of headers and sections that tell the dynamic linker how to map the file into memory. |
Оттуда злоумышленник может получить файл cookie и все данные, которые находятся в нем. |
From there, the attacker can acquire the cookie and all of the data that is within it. |
Информация программы для Windows Mac файл архиватором stuffit самораспаковывающийся архив файл данных Iris ОРЗ. |
Windows Program Information File Mac Stuffit Self-Extracting Archive IRIS OCR data file. |
Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода. |
Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output. |
Мы можем получить .Огг-файл для старика Ривера, эта статья довольно крутая. |
Can we get an .ogg file for old man river, that article is pretty cool. |
Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC. |
However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC. |
PDF-файл с ответом целевой группы AAP на критику европейскими врачами их технического отчета можно найти здесь. |
A PDF file of the AAP Task Force's response to the European doctors' critique of their Technical Report can be found here. |
Символические ссылки и особенно жесткие ссылки могут привести к тому, что один и тот же файл будет найден под разными именами в разных каталогах. |
Symbolic links and especially hard links may cause the same file to be found under different names in different directories. |
Вы добавили, что градусы были в свое время приемлемы для GMC, с проверяемой ссылкой на pdf-файл? |
Did you add that degrees were at one time acceptable to the GMC, with the verifiable pdf file reference? |
В исходных приложениях таблица представляет собой просто текстовый файл с разделителями-запятыми между полями. |
With the original applications, the table is just a text file, with comma separators between fields. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исполнимый файл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исполнимый файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исполнимый, файл . Также, к фразе «исполнимый файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
