Каждое живое существо на планете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каждое внимание - every attention
каждое государство должно было - each state had
каждое задание - each assignment
каждое изменение, внесенное - each change made
каждое место для сидения - each seating position
каждое нарушение - each violation
каждое преимущество - every advantage
каждое распределение - each distribution
каждое современное общество - every modern society
каждое соглашение - each agreement
живое и мёртвое (цикл) - living and dead (cycle)
живое слово - living word
ни одно живое существо - no living creature
живое пиво - live beer
живое доказательство того - living proof of that
живое движение - living movement
Живое наследие - living legacy
живое оборудование - live equipment
живое сечение колосниковой решётки - effective grate area
независимое сообщество живое - independent community living
Синонимы к живое: реальный, живой, горящий, непогасший, действующий
имя существительное: being, existence, essence, entity, thing, wight, add-up
существенное качество - essential quality
без существенной потери - without a significant loss
существенно иной - a lot different
как существенное изменение - as a major change
существенный максимум - essential maximum
я просто устал от существ - i am just tired of being
существенно изменяется - changes substantially
привело к существенному улучшению - resulted in significant improvements
существенный общественный интерес - substantial public interest
существенные записи - essential records
Синонимы к существо: сущность, существо, эссенция, существование, экстракт, духи, объект, организация, бытие, нечто реально существующее
Значение существо: Сущность, внутреннее содержание чего-н..
вытащить на берег - pull ashore
ставить на обсуждение - put on the table
надпись на дощечке - table
на той стороне - on the other side
запирать на замок - lock
играть на свирели - play the pipe
напечатанный на последней полосе - last-published
мастер на все руки - handyman
распадаться на части - disintegrate
решительная победа на выборах - avalanche
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
на планете - on the planet
планетезималь - planetesimal
планете - planet
быть на этой планете - be on this planet
заботиться о нашей планете - take care of our planet
каждое живое существо на планете - every living thing on the planet
в любом месте на планете - anywhere on the planet
жить на другой планете - live on another planet
на вашей планете - on your planet
на планете Земля - on planet earth
Существо из космоса, которое дает им пищу и энергию, также дает им единственный источник воды на этой планете - 2 мили под поверхностью. |
The entity in space that gives them food and power, also gives them sole access to the only water on this world- two miles below the surface. |
Она буквально мое самое любимое человеческое существо на планете. |
She is literally my favorite human being on the planet. |
Она самое прелестное существо из всех, носящих дамскую шляпку на этой планете. |
She is the daintiest thing under a bonnet on this planet. |
Перед нами самое эволюционно продвинутое существо на планете. |
Gojira's the most evolved creature on the planet. |
Появляется существо, представленное в виде большого человеческого лица, и когда ему рассказывают о том, как Сибок преодолел барьер, он требует, чтобы звездолет приблизился к планете. |
An entity appears, represented as a large human face, and when told of how Sybok breached the barrier, demands that the starship be brought closer to the planet. |
А отец - отвратительное существо которое Бог создавал когда-либо на планете. |
And the father's about as disgusting a creature as God has ever dropped onto this planet. |
Допустим, что крешийцем завладело какое-то другое существо на планете гуманоидов. |
Suppose that, when they were on the planet of the hominids, some other creature possessed a Krsh. |
Если ты был в контакте с Существом если это причина того, что Мелона была атакована, то существо не стало бы убивать своего союзника. |
If you had been in contact with the entity, if that's the reason Melona was attacked, it surely wouldn't have killed its ally. |
Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете. |
Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet. |
Здесь вы видите представителей всех живых существ, обитающих на планете. |
What you see here are representatives of all known species in our planet. |
Я бы сказала, это неотъемлемая особенность планет, потому что все планеты во Вселенной, включая Землю, подвержены планетарному ветру, характер которого рассказывает о самой планете. |
It's part of what it means to be a planet, if you ask me, because planets, not just here on Earth but throughout the universe, can undergo atmospheric escape and the way it happens actually tells us about planets themselves. |
I just bagged the biggest prize on the planet. |
|
На новой планете не выжить без надежды в душе и свежего воздуха. |
Can't survive on a new planet with a soul full of hope and fresh air, you know. |
Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору. |
Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice. |
В этом законе говорится о том, что каждая страна несет ответственность за любой ущерб, причиненный ею на другой планете или на ее спутнике. |
That treaty declares that a country is responsible for any damages it causes on another planet or moon. |
До 1990 года мир на планете гарантировала, главным образом, угроза взаимного ядерного уничтожения. |
Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction. |
Нехватка адекватной иностранной помощи - одна из самых постыдных вещей на нашей планете, и Соединенные Штаты являются самой медлительной из всех стран в этом вопросе. |
Lack of adequate foreign assistance is one of the greatest disgraces on our planet, and the United States has been the biggest laggard of all. |
Идеальная фигура, нарядное платье - как странно было видеть такое существо на безлюдной тропинке, вьющейся среди торфяных болот! |
With her perfect figure and elegant dress she was, indeed, a strange apparition upon a lonely moorland path. |
вопрос не в том, принять ли это существо в качестве пациента, а в том, когда комнаты, где он содержится, освободятся для больных, которые того действительно заслуживают! |
The question is not whether to accept this creature as a patient, the question is when will those rooms be vacated for the use by better qualified, more deserving cases? |
Существо, Питер, оно не является незаконным наркотиком. |
The creature, Peter, is not an illicit narcotic at all. |
Я слушала и судорожно рыдала. Я не в силах была сдерживать свои чувства. Я вынуждена была дать волю слезам, так как отчаяние потрясало мое существо. |
In listening, I sobbed convulsively; for I could repress what I endured no longer; I was obliged to yield, and I was shaken from head to foot with acute distress. |
Семь миллиардов людей на такой крошечной планете... |
Seven billion people on a tiny planet suspended in the vastness of space all alone. |
Она угрожает уничтожить флору на всей планете, сделав этот мир непригодным для обитания. |
It threatens to destroy the vegetation on the entire planet, leaving it uninhabitable. |
По произношению напоминает Латынь на нашей планете. |
It's, uh, similar in pronunciation to a language on our planet called Latin. |
Утром они застыли у окна, испуганные, встревоженные - никогда они не думали, что такое возможно на одной планете с Новой Зеландией. |
In the morning they stared, awed and dismayed, at a landscape so alien they had not dreamed anything like it existed on the same planet as New Zealand. |
Если только это не наказание за то, что я облажалась на планете Миллер. |
Unless you're punishing me for screwing up on Miller's planet. |
До сих пор самое крупное средоточие льда на планете. |
The largest mass of ice on the planet by far. |
На подходе к Поллуксу-4, планете в системе Бета Близнецов, Энтерпрайз был остановлен в космосе неизвестной силой. |
While approaching Pollux IV, a planet in the Beta Geminorum system, the Enterprise has been stopped in space by an unknown force of some kind. |
Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта. |
Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta. |
Затем совершенно неожиданно и одновременно по всей планете динозавры вымерли. |
Then suddenly, without warning, all over the planet at once the dinosaurs died. |
Я думала, ты просто родился на жестокой планете, но ты правил ей. |
I thought you were just born on a cruel planet, but you lead it. |
Arguably one of the brightest minds on the planet. |
|
Самые крупные существа, когда-либо обитавшие на нашей планете - вовсе не динозавры, и даже не голубые киты. |
The largest things that ever lived on this planet weren't the dinosaurs. They're not even blue whales. |
Мы ведь все были там, на планете. |
We were all down on that planet. |
На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды. |
On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges. |
Команда SG-1 на планете и пытается вести переговоры об уходе Орай. |
SG-1 is on the planet attempting to negotiate an Ori withdrawal. |
Я не знаю, сделать это ГЛАВНЫМ СМЫСЛОМ СВОЕГО СУЩЕСТВОВАНИЯ НА ЭТОЙ ПЛАНЕТЕ? |
I mean, to make the, I don't know the FOCAL POINT OF YOUR EXISTENCE WHILE ON THIS PLANET? |
Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино. |
Sir, given the illness that developed on the planet, I suggest that we quarantine everyone who went through to retrieve this Kino. |
Нарны послали военный корабль в разведку к планете За'Ха'Дум. |
The Narns have sent a military ship to investigate the world called Z'ha'dum. |
Смотрите окно запуска, используемое космическим аппаратом Mars Global Surveyor к планете Марс . |
See the launch window used by the Mars Global Surveyor spacecraft to the planet Mars at . |
На этой планете Бэтмен Земли обладает повышенными способностями благодаря различным элементам чужой планеты. |
On this planet, the Batman of Earth has enhanced abilities due to the different elements of the alien planet. |
Он также связан с различными возрастами, заметное существо в Трета-югу во время Рамаяны, когда он и Анасуя советовали раме и его жене Сите. |
He is also associated with various ages, the notable being in Treta Yuga during Ramayana, when he and Anasuya advised Rama and his wife Sita. |
Средняя видимая величина равна 0,23, а стандартное отклонение 1,78-самое большое на любой планете. |
The mean apparent magnitude is 0.23 while the standard deviation of 1.78 is the largest of any planet. |
Рэтчет и Азимут перехватывают фальшивый сигнал бедствия от Кланка на планете Вапедия, где они побеждают местных валькирий и спасают его. |
Ratchet and Azimuth intercept a faked distress call from Clank on planet Vapedia, where they defeat the local Valkyries and rescue him. |
Он разрывает на части незаконченное женское существо после того, как видит существо, которое действительно следило за Виктором, наблюдая через окно. |
He tears apart the unfinished female creature after he sees the Creature, who had indeed followed Victor, watching through a window. |
Действительно, доклад Всемирного фонда дикой природы о живой планете дополняет двухгодичные расчеты отпечатков с помощью индекса биоразнообразия Живой Планеты. |
Indeed, WWF's Living Planet Report complements the biennial Footprint calculations with the Living Planet Index of biodiversity. |
Он очень интересовался работой земли и включил исследования о планете во многие из своих работ. |
He was heavily interested in the workings of the earth and included research about the planet in many of his works. |
Означает ли это, что человечество живет своей жизнью, неизбежно изолированной, как единственный разумный вид на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ? |
Is it to mean that humanity lives its live inevitably isolated as the sole sentient species on our planet? |
Антарктический криль, вероятно, самая большая биомасса одного вида на планете. |
Antarctic krill, probably the largest biomass of a single species on the planet. |
На каждой планете игроку дается определенный вызов для завершения. |
On each planet, the player is given a specific challenge to complete. |
Ни одно живое существо, кроме человека, не выживает - ни одно естественное событие или известная технология, даже ядерная, не может иметь такого эффекта. |
Not a single living thing other than humans survive - no natural event or known technology, even nuclear, could have that effect. |
Тарраск-это легендарное существо в Dungeons & Dragons, которое сохранилось через множество различных итераций и версий. |
The Tarrasque is a legendary creature in Dungeons & Dragons that has persisted through many different iterations and versions. |
У итальянцев слово пандафече может означать злую ведьму, иногда призрак или ужасное кошачье существо. |
Among Italians the pandafeche may refer to an evil witch, sometimes a ghostlike spirit or a terrifying catlike creature. |
Рекорд по самому длинному расстоянию, пройденному транспортным средством на другой планете, в настоящее время принадлежит Луноходу Луноход-2. |
The record for longest distance driven by a vehicle on another world is currently held by the Lunokhod 2 lunar rover. |
Популярная история рассказывает, как Ваджрапани убивает Махешвару, проявление Шивы, изображенного как злое существо. |
A popular story tells how Vajrapāni kills Maheśvara, a manifestation of Shiva depicted as an evil being. |
Очарованные анатомией самцов, они решают продать их в зоопарк для экзотических форм жизни на далекой планете. |
Fascinated by the anatomy of the males, they decide to sell them to a zoo for exotic lifeforms on a distant planet. |
Бабушка Фиш знакомит детей и взрослых с историей жизни на НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ и объясняет, как мы связаны. |
Grandmother Fish takes children and adults through the history of life on our planet and explains how we are connected. |
Если бы эта вода была равномерно распределена по всей планете, она покрыла бы Землю на глубину до 2 км. |
If this water were distributed evenly across the planet it would cover the Earth to a depth of 2km. |
Лидер поклоняющихся сыру Тиромантов на планете нано. |
There are some Yiddish words used in English language context. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каждое живое существо на планете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каждое живое существо на планете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каждое, живое, существо, на, планете . Также, к фразе «каждое живое существо на планете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
