Как о приходе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
непосредственный как ребенок - childlike
стройный как тростник - reedy
назначаться как - be assigned as
так счастлив, как моллюск - as happy as a clam
упрямый (как мул) - stubborn (as a mule)
не кто иное, как - no other than
как сквозь землю проваливаться - disappear without a trace
как раз к - in time for
как же мы - how do we
не более (и) не менее как… или ни более (и) ни менее как… - not more than (i) no less than ... or any more (and) nor less than ...
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
помещать бок о бок - juxtapose
вспоминать о - reminisce about
закон о недопустимости недобросовестных приемов - unfair practices act
Оперный театр на о.Джерси - jersey opera house
спрашивать о подробностях - press for details
судебный приказ о реституции - writ of restitution
Закон о реках и гаванях - rivers and harbors act
запрос о проверки аккаунта - verified account request
Закон о запрете дискриминации женщин - Sex Discrimination Act
законопроект о согласовании - reconciliation bill
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
свидетельство об очистке от пошлин при приходе судна в порт - inward clearance certificate
приходе - parish
как о приходе - how about coming
в приходе - in the parish of
сигнал о приходе сообщения в электронный п/я - mailbox alert
на приходе - on the parish
получаемое в приходе пособие по бедности - parish relief
пособие по бедности, получаемое в церковном приходе - parish-relief
о вашем приходе - about your coming
На следующий год он вернулся домой и окончательно обосновался в Лондоне, проживая в Бишопсгейте в приходе Святого Мартина Аутвича. |
The following year he returned home, and ultimately settled in London, residing in Bishopsgate within the parish of St Martin Outwich. |
Байрам-это главное поселение в гражданском приходе Байрам-кум-Саттон. |
Byram is the principal settlement in the civil parish of Byram cum Sutton. |
Он находится в Римско-католическом приходе Корлоу и баронстве Таллихоу. |
It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw. |
У нас, знаете, вышел спор между священниками двух церквей в нашем приходе, так вот мне пришлось их мирить. |
There's some dispute between the ministers of our different churches of that district, and I went down to arbitrate between them. |
До 1860-х годов местом расположения города была общая земля в приходе Лланфихангель-Цефн-ллис. |
Before the 1860s the site of the town was common land in Llanfihangel Cefn-llys parish. |
Записи о крещении в приходе Святого Просперо затем прекращаются, и неизвестно, были ли у них дети с 1628 по 1644 год. |
The baptismal records of the parish of S. Prospero then stop, and it is unknown whether they had any children from 1628 to 1644. |
Отец Тома был священником в каком-то захолустном церковном приходе возле Карлайл. |
Tom's father was a priest in some godforsaken parish up near Carlisle. |
Папа всегда тратил часть от своего заработка на нужды людей в приходе. |
'Papa has always spent the income he derived from his living in the parish. |
Эта греховная связь вызвала в нынешнем его приходе скандальную, весьма неприятную огласку. |
It had become the scandal of his present parish, and very embarrassing. |
Помимо всего этого, он был прекрасный парень, никогда не пропускал церковной службы по воскресеньям и считался одним из лучших певчих в приходе. |
Besides all this, he was a very good lad, never missed church o' Sundays, and was reckoned one of the best psalm-singers in the whole parish. |
Но занятия хозяина и служителя неожиданно прерываются шумом шагов в коридоре, -необычным шумом, возвещающим о приходе необычных посетителей. |
Master and man are at length disturbed by footsteps in the passage, where they make an unusual sound, denoting the arrival of unusual company. |
Извините меня, но я сомневаюсь, что Четтер Хьюммен предупредил вас о моем приходе. |
I'm sorry, she said. But I rather assumed Chetter Hummin would have told you I'd be coming for you at nine. |
Почему же вы не предупредили меня о своем приходе? |
'Why didn't you tell me you were coming? |
Эта маленькая девочка обычно исполняла роль церемониймейстера, докладывая о его приходе миссис Осборн. |
It was this little child who commonly acted as mistress of the ceremonies to introduce him to Mrs. Osborne. |
Банкиру доложили об их приходе, и он, услышав имя Альбера и зная все, что произошло накануне, велел сказать, что он не принимает. |
The servant announced the young man; but the banker, recollecting what had transpired the day before, did not wish him admitted. |
Отец миссис Стрендж сорок семь лет служил викарием в моём приходе. |
Mrs Strange's father was curate of my parish 47 years. |
Когда Ева сказала мне о твоем приходе, я сперва хотела велеть тебя вышвырнуть. |
She said, When Eva told me you were here I thought at first I would have you thrown out. |
Отец Тома был священником в каком-то захолустном церковном приходе возле Карлайл. |
Tom's father was a priest in some godforsaken parish up near Carlisle. |
Интересно отметить, что сообщение о приходе Батлера, как и следовало ожидать, не лишило его обычного самообладания. |
It was characteristic of the man that the announcement of Butler's presence created no stir in him whatsoever. |
I just put a pot of coffee on over in the rectory. |
|
В понедельник утром, когда он еще лежал в постели, ему доложили о приходе отца Якова. |
On Monday morning, while he was still in bed, he was informed that Father Yakov had arrived. |
Суинберн родился в 1551 году в приходе Миклгейт, Йорк, в семье Томаса Суинберна и Элисон Далинсон. |
Swinburne was born in 1551 in the ward of Micklegate, York, to Thomas Swinburne and Alison Dalynson. |
В 1917 году в приходе, который посещал Мартин, появился новый священник, преподобный Томас Ройнан, к которому она обратилась за советом. |
In 1917 a new curate came to the parish which Martin attended, the Reverend Thomas Roynane, to whom she turned for guidance. |
Фаннерз-Грин-это деревушка и тупиковая дорога в большом уолтемском гражданском приходе Челмсфордского округа Эссекса, Англия. |
Fanner's Green is a hamlet and cul-de-sac road in the Great Waltham civil parish of the Chelmsford district of Essex, England. |
Большая часть Крейгавона находится в гражданском приходе Сиго. |
Much of Craigavon is within the civil parish of Seagoe. |
Он родился в деревне Фреберга, в приходе Стенби в Эстергетланде, и умер в Оулу, в современной Финляндии. |
He was born in the village of Freberga, in Stenby parish in Östergötland, and died in Oulu, in modern-day Finland. |
Она жила в бедном сельском приходе, и ее отец был единственным джентльменом. |
She lived in a poor country parish, and her father was the only gentleman. |
Однако большое жюри в Орлеанском приходе отказалось предъявить Поу обвинение по любому из пунктов обвинения. |
However, a grand jury in Orleans Parish refused to indict Pou on any of the counts. |
В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории. |
In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds. |
Если в приходе есть как некрещеные, так и крещеные вопрошающие, то на этом этапе возможен комбинированный обряд. |
Where there are both unbaptized and baptized Inquirers in a Parish there is the option of a combined Rite at this stage. |
Работные дома должны были строиться в каждом приходе,и если приходы были слишком малы, приходы могли объединяться в профсоюзы бедняков. |
Workhouses were to be built in every parish and, if parishes were too small, parishes could group together to form poor law unions. |
Он принял священный сан в 1625 году в приходе Яркхилл, Херефордшир в 1625 году. |
He took Holy Orders in 1625 at the parish of Yarkhill, Herefordshire in 1625. |
Ответственность за состояние дорог лежала на местном приходе еще со времен Тюдоров. |
Responsibility for the state of the roads lay with the local parish since Tudor times. |
Йюсли был часовней в старинном приходе Хиллингдон, Мидлсекс. |
Yiewsley was a chapelry in the ancient parish of Hillingdon, Middlesex. |
Церковь была построена в 1478 году Йоргом фон Хальсбахом и стала первой церковью с кладбищем в приходе Святого Петра. |
The church was built in 1478 by Jörg von Halsbach and was the first church with a cemetery in the St. Peter parish. |
Некоторое время он оставался в своем приходе, а затем переехал в Ройстон в качестве священника. |
For some time he stayed in his parish, and then moved to Royston as a minister. |
Идеалом является наличие процесса RCIA в каждом римско-католическом приходе. |
The ideal is for there to be an RCIA process available in every Roman Catholic parish. |
Школьный кампус расположен в приходе Лайиби, в городе Гулу, крупнейшем городе в северном регионе Уганды. |
The school campus is situated on in Layibi Parish, in the city of Gulu, the largest city in the Northern Region of Uganda. |
Число мирян - священнослужителей в приходе выросло в 2009 году до 37 929 человек. |
The number of Lay Ecclesial Ministers in parish grew in 2009 to 37,929. |
Они могут быть назначены на работу в приходе епархиальным архиереем, где они находятся под надзором приходских пастырей, или в епархиальных служениях. |
They may be assigned to work in a parish by the diocesan bishop, where they are under the supervision of the parish pastors, or in diocesan ministries. |
Англо-валлийский поэт Т. Харри Джонс родился в КВМ Крогау, в приходе Лланафан Фор. |
The Anglo-Welsh poet T. Harri Jones was born at Cwm Crogau, in the parish Llanafan Fawr. |
Самое раннее известное присутствие людей в приходе, как известно, было еще в доисторические времена. |
The earliest known presence of people in the parish is known to be as far back as prehistoric times. |
В приходе есть несколько участков общей земли, включая Кроствайт-Коммон и Хонинг-Коммон. |
There are several areas of common land within the parish, including Crostwight Common and Honing Common. |
Минстер-это большая деревня на северном побережье острова Шеппи, в гражданском приходе Минстер-он-Си и в округе Суэйл графства Кент, Англия. |
Minster is a large village on the north coast of the Isle of Sheppey and in the Minster-on-Sea civil parish and the Swale district of Kent, England. |
Негриль, известное туристическое направление, также находится в этом приходе. |
Negril, a famous tourist destination, is also situated in the parish. |
Статья V, раздел 32, предусматривает должности гражданского шерифа и уголовного шерифа в Орлеанском приходе. |
Article V, Section 32 provides for the offices of civil sheriff and criminal sheriff in Orleans Parish. |
В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек. |
The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people. |
Главным зданием в приходе является Арли-Холл; это здание, а также ряд связанных с ним сооружений, перечислены в списке. |
The major building in the parish is Arley Hall; this, together with a number of associated structures, is listed. |
По данным переписи населения Великобритании 2011 года, в гражданском приходе Хауден проживало 4142 человека, что больше показателя переписи населения Великобритании 2001 года в 3 810 человек. |
According to the 2011 UK census the civil parish of Howden had a population of 4,142, an increase on the 2001 UK census figure of 3,810. |
Апхилл-деревня в гражданском приходе Уэстон-супер-Мар в Северном Сомерсете, Англия, на южной окраине города, на реке Бристоль. |
The increasing trend towards irony in meme culture has resulted in absurdist memes not unlike postmodern art. |
В 19-м приходе в Солт-Лейк-Сити Бизли служил одновременно руководителем хора и музыкальным руководителем воскресной школы. |
In the 19th Ward in Salt Lake City, Beesley served as both choir director and music director for Sunday School. |
Будучи рукоположенным епископальным священником, Фам является добровольным помощником в приходе Святого Павла, к-стрит, в Вашингтоне, округ Колумбия. |
As an ordained Episcopal priest, Pham is a volunteer assistant at St. Paul's Parish, K Street, in Washington, D.C. |
Четвертая и последняя церковь, построенная в районе залива, находилась в приходе Нотр-Дам-де-ла-Бе в порт-Альфреде в 1962 году. |
The fourth and final church built in the bay area was in the Notre-Dame-de-La-Baie Parish in Port-Alfred in 1962. |
Обычно забота о приходе возлагается на священника, хотя бывают и исключения. |
Ordinarily, care of a parish is entrusted to a priest, though there are exceptions. |
В любом приходе местная церковь часто является самым старым зданием и больше, чем любое строение до 19-го века, за исключением, возможно, амбара. |
Within any parish, the local church is often the oldest building and is larger than any pre-19th-century structure except perhaps a barn. |
Самое раннее упоминание о склепе было найдено в приходе Сент-Мэри-Ат-Хилл в Лондоне в шестнадцатом веке. |
The earliest reference found to a charnel house was in the parish of St Mary-at-Hill in London, during the sixteenth century. |
Она сопротивлялась, когда к ней обращались “все старухи в приходе”, и ее раздражали напоминания мужа о ее обязанностях. |
She resisted when she was called upon by “every old woman in the parish” and she chafed at her husband’s reminders of her duties. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Он расположен в гражданском приходе Ардгласс и историческом баронстве лекале-Лоуэр. |
His model was similar to Kant's, except more detailed and on a smaller scale. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как о приходе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как о приходе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, о, приходе . Также, к фразе «как о приходе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
