Как это чувствует, чтобы оставить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
кое-как - somehow
налетать как ястреб - hawk
как правило - usually
расти как снежный ком - grow like a snowball
дождь льет как из ведра - rain cats and dogs
как сумасшедший - like crazy
как можно меньше - as little as possible
ну как - well as the
все равно (или одно) как - all the same (or one) as the
мрачный как туча - gloomy as a cloud
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
это надолго - is permanently
это касается - it concerns
это наше - this is ours
это не так просто - it is not so easy
для чего это - what is this for
чья это была вина - whose fault was it
значит ли это - Does it mean that
меня это не волнует - I don't care
знают это - know this
каково бы это было - what would it be like
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
как я чувствую о себе - how i feel about myself
когда я чувствую - when i feel
знаю, как это чувствует - know how that feels
чувствую себя очень близко к - feel really close to
чувствую, как говорить с вами - feel like talking to you
он чувствует, как мы - it feels like we
я чувствую, как это - i feel like this
Сегодня я чувствую себя - today i feel like
я чувствую себя таким потерянным - i feel so lost
он чувствует себя комфортно - he feels comfortable
чтобы использовать - to use
чтобы помочь - To help
чтобы ставить - to bet
чтобы гарантировать - to guarantee
чтобы познакомить - to introduce
чтобы адаптироваться - to adapt
чтобы подключить - to connect
чтобы запутать - to confuse
чтобы трудящиеся - so that workers
для того чтобы положить - to put
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
Вы можете просто оставить меня в покое - can you just leave me alone
Могу ли я оставить это здесь - can i leave this here
оставить сообщение на гудок - leave a message at the beep
оставить это для меня - leave that to me
оставить без попрощавшись со мной - leave without saying goodbye to me
оставить свои дела в идеальном порядке - leave affairs in prefect order
оставить достаточно времени - leave enough time
оставить депозит - leave a deposit
оставить мою жизнь - leave my life
оставить вас открыты - leave you open to
Синонимы к оставить: покинуть, уйти, прекратить, бросить, кончить, покончить, перестать, отстать, отбросить, откинуть
Рианнон говорит А, что оставить след может быть замечательной вещью, чтобы люди знали, что А существует, но а чувствует себя обязанным оставить воспоминания людей неизменными. |
Rhiannon tells A that leaving a mark could be a wonderful thing so people will know A exists, but A feels obligated to leave people's memories unchanged. |
Эй, Кип, нам не обязательно ворошить прошлое если ты чувствуешь, что лучше все оставить позади. |
Hey, Kip, we don't need to dredge up anything you feel is best left behind, okay? |
Делия чувствует, что не может оставить его, Хотя из страха за свою безопасность и из чувства вины. |
Delia feels as though she cannot leave him though out of fear for her safety and out of guilt. |
Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов. |
I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate. |
Этот раздел неверен, и я думаю, что его нельзя оставить в нынешнем виде. |
The section is incorrect and I think it cannot be left in the present form. |
Он чувствует только форель, и не станет нападать на эту глубоко-песочную ядовитую штуку, его родню. |
It sensed only the sandtrout and would not attack the deep-sand vector of its own kind. |
Он мог оставить ее на аллеи. |
He could have left the body in the alley. |
И мы не можем оставить остальных стариков, которые в руках у Мэкриса. |
And we can't abandon all the other elderly people under Makris's thumb. |
Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен. |
Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit. |
And it's very present in a crowd like you. |
|
Когда нация не чувствует себя в безопасности, она склонна обращаться к харизматичному лидеру и предоставлять ему свободу действий. |
When a nation feels threatened it has a propensity to turn to the Strong Man and to cede him latitude. |
It would've been left behind anyhow. |
|
Ладно, Кэм, это моя вредная привычка с детства, и я просил тебя уже столько раз, что когда ты меня игнорируешь, это чувствуется уже несколько пассивно-агрессивно. |
All right, cam, it's been a pet peeve of mine since I was a kid, and I've asked you so many times that when you ignore me, it feels a little passive-aggressive. |
Потом она снова чувствует, что кто-то ползет... и снова щиплет ее. |
Then she felt something crawling again... and pinched her again. |
Это, и разрешение оставить включенным свет в их ванной. |
Well, that and allowing her to keep her bathroom light on. |
Но если вы чувствуете, что эти пустые банальности – это лучший метод, кто я такой, чтобы спорить? |
But if you feel that hollow platitudes are the best method, who am I to quibble? |
Left college to take a position with the mayor's office? |
|
У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым. |
I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized. |
Я собрался оставить ради неё свой священный сан, но церковь узнала об этом. |
I would have left the priesthood for her, but the church found out. |
Оставить Дотти с Уитни Фрост было бы равносильно убийству, а в отличии от вас, я не убийца, мистер Джарвис! |
Leaving Dottie with Whitney Frost would've been tantamount to murder, and unlike you, I'm not a murderer, Mr. Jarvis! |
Я был так груб к вам, а вы спасли мне жизнь а могли бы оставить поджариваться в огне как блинчик. |
I was rude to every one of you. And you saved my life when you could have... just left me to fry... like the proverbial pancake that I am. |
Я вижу вы прекрасно себя чувствуете разведывая все хорошо спрятанное, сэр. |
I see you are well suited to espying things well hidden, sir. |
Но вы не чувствуете численного превосходства в журнале? |
But you don't feel hopelessly outnumbered on the magazine? |
Итак, я дождался возвращения солдат и тогда мог спокойно оставить мистера Мориса под надежной охраной. |
So I waited till the sogers shed get back, an I ked safely leave him in the guard-house. |
As I say, she's feeling a bit under the weather. |
|
Was I supposed to leave them in the front yard to rot? |
|
Ты налаживаешь с ним отношения, и она чувствует себя одиноко. |
You bond with him; Make her feel left out. |
Разве может человек, который что-нибудь чувствует, жить с своею преступною женой в одном доме? |
Could a man of any feeling live in the same house with his unfaithful wife? |
Холодок чувствуется только от тумана, этого жуткого тумана, который обволакивает лежащих перед нашими окопами мертвецов и высасывает из них последние, притаившиеся где-то внутри остатки жизни. |
Only the mist is cold, this mysterious mist that trails over the dead and sucks from them their last, creeping life. |
Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги. |
We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine. |
Два джентльмена и три дамы, что всегда заставляет оставить кого-то в одиночестве. |
Two gentlemen and three ladies, leaving you always to bring up the rear alone. |
Leave it longer or cut it shorter, what do you think? |
|
Есть ли любое место на Матае Нуй, где Вы действительно чувствуете дома? |
Is there any place on Mata Nui where you do feel at home? |
Как он может оставить все так... неопределенно? |
How can he leave things so...up in the air? |
What you're feeling is the remnant of a guilty conscience. |
|
Ненависть – это то, что это страна чувствует к настоящим верующим, как я. |
Hate is what this country feels for true believers like me. |
Нет, конечно, я был немного пьян на выпускном, но я хорошо помню, как ты рассказал мне, что ты чувствуешь. |
I was pretty drunk at the graduation party but I remember clearly You said that you felt like You've been in love so long l told you that? |
You must leave the antimatter where it is! |
|
Тогда мы должны оставить его как есть. |
Then we should leave it alone. |
Что является одним из немногих человеческих существ, которым Хосукэ изначально чувствует, что он может доверять. |
Wato is one of the few human beings that Hosuke initially feels that he can trust. |
Но он не мог заставить Дэвида стоять в одиночестве или хотя бы опереться на его плечи, и Даве, рыдая, тоже пришлось оставить его. |
But he could not get David to stand alone or even stand to rest on his shoulders, and crying, Dawa had to leave him too. |
Политически Пратт заявил, что он не чувствует себя представленным ни одной из сторон политического спектра и выразил желание найти точки соприкосновения. |
Politically, Pratt has stated that he does not feel represented by either side of the political spectrum and has expressed a desire to find common ground. |
Британцы согласились оставить свои форты вокруг Великих озер, а Соединенные Штаты изменили границу с Канадой. |
The British agreed to abandon their forts around the Great Lakes, and the United States modified the boundary with Canada. |
Конечно, мы хотели бы оставить редиректы и переместить страницы обсуждения. |
We'd want to leave redirects behind, of course, and move talk pages over. |
Влиятельные друзья пайка в конце концов пришли к выводу, что из этой затеи ничего не выйдет, и неохотно убедили пайка оставить это дело. |
Pyke's influential friends eventually concluded that nothing would come of the scheme and reluctantly persuaded Pyke to let the matter drop. |
Смит дал ему компас, который понравился воину и заставил его принять решение оставить Смита в живых. |
Smith gave him a compass which pleased the warrior and made him decide to let Smith live. |
Решение суда 2008 года позволило членам непризнанных конфессий получить удостоверение личности и оставить поле религии пустым. |
A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank. |
Дюранго, тем временем, решил оставить голый Райган, чтобы посвятить все свое время большому черному. |
Durango, meanwhile, opted to leave Naked Raygun to commit full-time to Big Black. |
Если оставить сообщение на странице разговора не помогает, вы можете оставить сообщение на странице справки, которая чаще отслеживается. |
If leaving a message on the talk page does not help, you can leave a message on the help page, which is more frequently monitored. |
Просто оставить этот кусок дерьма там, потому что нет никаких независимых источников, опровергающих его? |
Just leave that piece of crap be in there because there's no indepedent sources disproving it? |
Например, тот, кто чувствует себя счастливым, не будет улыбаться, а голос будет лишен эмоций. |
For example, someone who is feeling happy would not smile, and the voice would be devoid of emotion. |
Данте теодориану обратился к своему румынскому возрожденцу и любезно попросил оставить его в покое. |
Teodoreanu's Dante addressed his Romanian reviver, and kindly asked to be left alone. |
Когда главный герой романа Конрада все-таки спасается бегством, он иногда чувствует себя не намного лучше. |
When a principal character of Conrad's does escape with his life, he sometimes does not fare much better. |
Есть ли какой-то способ достичь соглашения, чтобы оставить мое вступление достаточно долго, чтобы посмотреть, сможем ли мы удалить ярлык спора? |
Is there any way we can reach agreement to leave my intro up long enough to see if we can get the dispute label removed? |
Мы еще не закончили с Тиа, альбом вышел чуть больше года назад, и мы чувствуем, что песни все еще свежи. |
We're not done yet with TiA, the album has only been out for a little over a year and we feel the songs are still fresh. |
Хотя он признает, что это было хорошо, в конечном счете это оставило у него темное и пустое чувство, точно такое же, как он воображает, что чувствует она. |
While he admits that it felt good, it ultimately left with him a dark and empty feeling, just as he imagines she feels. |
о правомерности расщепления очень рано, и стоит ли их снова объединять, или оставить как есть. |
about the validity of splitting very early, and whether they should be merged again, or left as-is. |
Рассказчик чувствует жалость к мужчине и не может вынести безжалостности проститутки и поэтому решает уйти. |
The narrator feels sorry for the man and can't stand the prostitute's ruthlessness and therefore decides to leave. |
С таким большим сомнением, Не Должны ли мы оставить решение за загрузчиком? |
With so much doubt shouldn't we leave the decision up to the uploader? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как это чувствует, чтобы оставить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как это чувствует, чтобы оставить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, это, чувствует,, чтобы, оставить . Также, к фразе «как это чувствует, чтобы оставить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.