Камера вид сбоку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Камера вид сбоку - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
side view camera
Translate
камера вид сбоку -

- камера [имя существительное]

имя существительное: camera, chamber, cell, bladder, ward, coffer, peter, breast, inner tire

- вид [имя существительное]

имя существительное: view, perspective, kind, sort, variety, form, variant, look, appearance, show

сокращение: sp.

- сбоку [наречие]

наречие: askance



На следующем снимке камера делает полный круг по консоли ТАРДИС, эффект, которого не было видно с первых дней шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following shot, the camera does a complete circle of the TARDIS console, an effect not seen since the early days of the show.

Он оставил свет в коридоре включенным и отдернул занавеску на окне сбоку от двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left the lights out in the hallway and pulled back the curtain at the side window.

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

Камера планшета будет одновременно передавать данные в ноутбук Сильвестра, который будет сидеть в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tablet's camera will simultaneously send the data to Sylvester's laptop in the car.

Я знаю, что это трудно, но я придумал способ, чтобы камера поместилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's tight, but I figured out a way to make the camera fit.

Апелляционная камера установила, что апеллянту не удалось продемонстрировать ошибки, якобы допущенные Судебной камерой в оспариваемом им определении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Appeals Chamber determined that the appellant had failed to demonstrate how the Trial Chamber may have erred in the impugned decision.

Слушай, у нас сбоку сцены есть место для штатива и мы бы хотели снять спектакль на видео, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So listen, there is room on the side of the stage for a tripod, and we would love to have video, so...

Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.

Но если эхо-камера возникает под действием первого и третьего факторов, то мы сами себя в нее заточаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrary, if the first or third factor is responsible for the echo chamber, then we have created our own echo chambers.

Но чтобы понять это, нужно смотреть вплотную», — говорит он мне, добавляя, что камера скрывает гораздо больше, чем показывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you need to be close by to see it,” he tells me, adding that the camera conceals more than it reveals.

Так была описана первая камера, камера-обскура, прототип всех фотокамер, включая ту, что создала данный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the description of the first camera... the camera obscura, the prototype of all image-forming cameras, including the one that's bringing you this picture.

Камера, покрышка - все к черту!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blowed tube an' casing all to hell.

Фотографирование Доминики - Несколько правдивых видов - камера B

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographing Dominika - a somewhat truthful view - camera B

Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized.

Наверняка надо просто найти фиксатор сбоку, или сзади, или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure it's just a matter of unfastening something on the side or the back or...

С одной стороны, у Xbox One камера лучше, но у PS4 съёмный жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, the Xbox One has a better camera... but the PS4 has a removable hard drive.

Потайная камера должна быть спратана где-то внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret compartment should be hidden somewhere inside here.

Итак, каждый кто проходит через контрольную точку, ... камера делает серию снимков его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as each person passes through the choke point, the camera takes a series of still shots of their face.

Будто подключена веб-камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's some kind of Web-cam feed.

Камера наблюдения в салоне красоты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's surveillance in a beauty salon?

У меня была камера, с которой я ходил тут прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a flip camera that I was passing around last night.

Оба рюкзака стояли в головах у постели Пилар, занавешенной сбоку одеялом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two sacks were at the head of Pilar's bed which was screened off with a hanging blanket from the rest of the cave.

Сбоку его на скале возвышалась на сто пятьдесят метров решетчатая башня, соединенная подземным ходом со спальней Гарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a high rock near by stood a five-hundred-foot tower communicating with Garin's bedroom by an underground passage.

Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face.

Это наша небольшая охранная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is our little security camera.

Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call.

Холодильная камера – это ваш роман?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this novel, The Cold-Storage Room, yours?

Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart.

Но вдруг откуда-то сбоку, из-за памятников, отделился рослый, крепкий студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But suddenly from somewhere on the side, from behind a monument, a tall sturdy student detached himself.

Тут сбоку написано Блут Кампани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says Bluth Company right on the side.

У режиссера была операторская камера в проходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The director had camera operators in the aisle.

Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes.

Значит, на шее синяки и сбоку череп проломлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, there's bruises on his neck and the side of his head's smashed in.

Вообще-то, камера барахлит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, that camera's been on the fritz.

Энн зачарованно разглядывала его сбоку - линию века, прямой нос, загадочно сомкнутые губы, упрямый подбородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinated, she stared at his profile-the curve of eyelid, the straight nose, the secretive mouth, the determined chin.

Третья девушка повесилась в хилом лесочке сбоку от теннисного корта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third girl, hanged herself in a scruffy patch of woods past the edge of the tennis courts.

Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if you watch your screens carefully, you will see, that the capsule's sunny camera was panned of the Sun to watch the force, that was attracting it.

Пока месяц спустя, высоко на хребте, камера не зафиксировала движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until over a month later, high on a ridge, a remote camera was triggered.

Разновидности монтажа включают монтаж без эрекции, монтаж с эрекцией, но без проникновения, и монтаж сбоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The varieties of mounting include mounting without erections, mounting with erection but no penetration, and mounting from the side.

От этого кольца отходят все нервы вперед к ротовой полости, щупальцам и воронке, сбоку-к глазам и носоглоткам, а сзади-к остальным органам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this ring extend all of the nerves forward to the mouth, tentacles, and funnel; laterally to the eyes and rhinophores; and posteriorly to the remaining organs.

Фронтальная камера была модернизирована до 7-мегапиксельного сенсора с автоматической стабилизацией изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front-facing camera was upgraded to a 7-megapixel sensor with automatic image stabilization.

950 патронов хранились в ящиках, обтекаемых сбоку самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

950 rounds of ammunition were stored in boxes faired to the side of the aircraft.

Воздух поступает сбоку, а отработанные газы выходят сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air enters from the side and spent gases exit from the top.

С 1957 по 1987 год очки показывались на физическом табло сбоку от сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1957 to 1987, the points were displayed on a physical scoreboard to the side of the stage.

Для сверления сейфа с помощью стеклянного замка может потребоваться сверление сбоку, сверху или сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To drill a safe with a glass relocker, side, top, or rear drilling may be necessary.

При экспонировании каждый крошечный объектив будет функционировать как камера и записывать окружение под несколько иным углом, чем соседние объективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When exposed each tiny lens would function as a camera and record the surroundings from a slightly different angle than neighboring lenses.

Облачная камера состоит из герметичной среды, содержащей перенасыщенные пары воды или спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cloud chamber consists of a sealed environment containing a supersaturated vapor of water or alcohol.

Его тело глубоко и сжато сбоку, с одним длинным спинным плавником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its body is deep and compressed sideways, with a single, long dorsal fin.

Вместо этого основное вооружение было размещено в спонсонах сбоку от машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the main armament was arranged in sponsons at the side of the vehicle.

Хотя камера является наблюдательной станцией, акт фотографирования-это больше, чем пассивное наблюдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Although the camera is an observation station, the act of photographing is more than passive observing'.

Вибрационный конвейер-это машина с твердой транспортирующей поверхностью, которая поворачивается сбоку, образуя желоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vibrating conveyor is a machine with a solid conveying surface which is turned up on the side to form a trough.

Отто-это цифровая камера, созданная компанией Next Thing Co. Он включает в себя вычислительный модуль Raspberry Pi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OTTO is a digital camera created by Next Thing Co. It incorporates a Raspberry Pi Compute Module.

Это была также первая камера системы Micro Four Thirds, разработанная исключительно для беззеркальной системы ILC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the first camera of Micro Four Thirds system, developed exclusively for the mirrorless ILC system.

Камера Bolex H16 была заимствована, но команда в конечном итоге сломала эту камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bolex H16 Camera was borrowed, but the crew ended up breaking this camera.

Nikon D60 - это 10,2-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера Nikon F-mount, анонсированная в январе 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nikon D60 is a 10.2-megapixel Nikon F-mount digital single-lens reflex camera announced in January 2008.

Для просмотра фильмов, камера α7s II с образа ISO 100-102400 эквивалент с расширением до ISO 100 и до ISO 409600 эквивалент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For movies, the α7S II's ISO is 100-102400 equivalent with expansion down to ISO 100 and up to ISO 409600 equivalent.

Их единственная телевизионная камера передавала сигнал на спутниковый грузовик, предоставленный РТР немецкой телекомпанией RTL, и RTL записала все происходящее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their single TV camera fed its signal to a satellite truck on loan to RTR from the German TV Company RTL, and RTL recorded the entire event.

Некоторые российские двигатели работают на своих турбонасосных Форсажах, богатых кислородом, но основная камера сгорания все еще работает на топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Russian engines run their turbopump preburners oxygen-rich, but the main combustion chamber is still run fuel-rich.

Эта камера использовалась для получения изображений Земли и предназначалась для наблюдения за развертыванием Хейтетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This camera was used to acquire images of Earth and had been intended to monitor deployment of the Heytether.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камера вид сбоку». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камера вид сбоку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камера, вид, сбоку . Также, к фразе «камера вид сбоку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information