Кислородный резервуар - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кислородный резервуар - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid-oxygen pack
Translate
кислородный резервуар -

- кислородный [имя прилагательное]

имя прилагательное: oxygen, oxygenous

- резервуар [имя существительное]

имя существительное: tank, reservoir, vessel, container, basin, bowl, cistern, fountain, fount, conduit head



Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry.

В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution.

С 2001 года американский орбитальный сегмент использовал кислород в герметичном резервуаре на шлюзовом модуле квест или из российского служебного модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2001, the US orbital segment had used oxygen in a pressurized storage tank on the Quest airlock module, or from the Russian service module.

Обе промежуточные станции были построены из композитных материалов и заключали в себе резервуар с жидким кислородом, причем больший резервуар с жидким водородом составлял часть внешней линии пресс-формы автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both interstages were built from composites and enclosed the liquid oxygen tank, with the larger liquid hydrogen tank making up part of the vehicle's outer mold line.

Вдоль задней части CBC проходит кабельный туннель для размещения электрических и сигнальных линий, а также линия подачи жидкого кислорода к RS-68 из резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the back of the CBC is a cable tunnel to hold electrical and signal lines, and a feedline to carry the liquid oxygen to the RS-68 from the tank.

Керосиновые баки четырех ускорителей относительно малы и компактны, а также находятся между резервуаром с жидким кислородом и жидким азотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kerosene tanks of the four boosters are relatively small and compact, and also between a liquid-oxygen and a liquid-nitrogen tank.

Газ направляется в коллектор, а затем направляется для повышения давления в резервуаре с жидким кислородом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas is sent to a manifold and then routed to pressurize the liquid oxygen tank.

Заглубленные резервуары и канализационные люки могут плавать в сжиженном грунте из-за плавучести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buried tanks and manholes may float in the liquefied soil due to buoyancy.

Придавленные жестоким штормом, они спаслись от смерти, вдыхая кислород из подстроенной присяжными ночью установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinned down by a fierce storm, they escaped death by breathing oxygen from a jury-rigged set-up during the night.

В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards.

Накопительный резервуар для горячей воды Соларекс хранит воду для обеспечения ей в случае необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solareks Accumulator Tank for Usage Water stores the heated water to provide hot water when needed.

Водород, углерод, азот, фосфор, кислород, сера и селен являются неметаллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.

Внутренняя температура, 100 градусов и кислород в крови заменен на водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal temperature 100 degrees, body oxygen replaced by hydrogen.

Газета The Washington Post недавно сообщила о том, что доходы Ирана от продажи нефти упали, так как нефть хранится в резервуарах или танкерах, не имея пункта назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post reported recently that Iran’s oil revenues are declining as its oil sits in storage tanks or floats in tankers with no destination for off-loading the cargo.

Кислород необходим земным организмам для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is necessary for the terrestrial life to thrive.

Жизнь в том виде, в котором мы ее знаем, продуцирует два газа, которые не могут естественным образом присутствовать в атмосфере одновременно: это кислород, образующийся в процессе фотосинтеза, и метан, который производят микробы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life as we know it creates two gases that wouldn’t naturally be present in an atmosphere at the same time – oxygen from photosynthesis and methane from microbes.

Резервуар наполнится очень быстро, а вы попробуйте удержаться на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chamber will fill pretty quickly and you'll try to tread water.

В этом резервуаре находятся ноты музыки жизни, но еще не сама музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this vessel are the notes of the music of life although not yet the music itself.

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

При повышенных температурах углерод вступает в реакцию с кислородом, образуя оксиды углерода, и будет отбирать кислород из оксидов металлов, чтобы оставить элементарный металл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At elevated temperatures, carbon reacts with oxygen to form carbon oxides and will rob oxygen from metal oxides to leave the elemental metal.

Это максимизирует объем поставляемого СПГ, но позволяет повысить температуру резервуаров из-за отсутствия испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This maximises the amount of LNG delivered but does allow tank temps to rise due to lack of evaporation.

Большую часть массы живых организмов составляет кислород как компонент воды, основной составляющей жизненных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the mass of living organisms is oxygen as a component of water, the major constituent of lifeforms.

Он произвел газообразный кислород путем нагревания окиси ртути и различных нитратов в 1771-2 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had produced oxygen gas by heating mercuric oxide and various nitrates in 1771–2.

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

Однако жидкий электролит может течь в поврежденное место и доставлять кислород для образования нового диэлектрического оксида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, liquid electrolyte can flow to the faulty spot and can deliver oxygen to build up new dielectric oxide.

Если это соединение не будет ослаблено, кислород не сможет проникнуть в точку соединения и образовать дальнейший оксид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless this connection is loosened, there is no way for oxygen to penetrate the connection point to form further oxide.

В этом стандарте больше внимания уделяется газам, содержащимся в системах медицинского газоснабжения, которые состоят как из окисляющих газов, так и из газов, вытесняющих кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This standard puts more emphasis on gases found in Medical gas supply systems, which consist of both oxidizing gases and gases that displace oxygen.

Огромные объемные резервуары на крупных фермах вмещают больше больных животных в стаде, без того, чтобы больные животные влияли на общую оценку качества молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The huge bulk tanks at large farms are accommodating of more sick animals in the herd, without the sick animals affecting the overall milk quality rating.

Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly.

Нетвердый электролит обеспечивает кислород для самовосстановления, чтобы уменьшить ток утечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-solid electrolyte provide oxygen for self-healing purposes to reduce the leakage current.

Оставшаяся часть улавливается в нефтяном резервуаре различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder is trapped in the oil reservoir by various means.

Система Электрон на борту Звезды и аналогичная система в судьбе вырабатывают кислород на борту станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elektron system aboard Zvezda and a similar system in Destiny generate oxygen aboard the station.

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

Кислород является полезным стандартом, так как, в отличие от водорода, он образует соединения с большинством других элементов, особенно с металлами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxygen is a useful standard, as, unlike hydrogen, it forms compounds with most other elements, especially metals.

Восемнадцать резервуаров для хранения обеспечивают эту емкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteen storage tanks provide this capacity.

Тонкая песчаная крыса может быть естественным резервуаром для заболевания лейшманиозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin sand rat may be a natural reservoir for the disease leishmaniasis.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen.

Создание или перемещение тепла из холодного резервуара в теплый требует работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating or moving heat from a cold to a warm reservoir requires work.

Основными элементами в этих белковых молекулах являются углерод, водород, кислород и азот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic elements in these protein molecules being carbon, hydrogen oxygen and nitrogen.

Эта артериальная кровь несет кислород, глюкозу и другие питательные вещества в кору головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arterial blood carries oxygen, glucose, and other nutrients to the cortex.

Таким образом, кислород восстанавливается до воды, а исходные акцепторы электронов NAD+ и хинон регенерируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I get one search query to automatically redirect to another?

Эти пары затем окисляются в туннелях повторного сжигания, где постепенно вводится кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fumes are then oxidized in reburn tunnels where oxygen is injected progressively.

Поскольку металл двигателя будет гореть в чистом кислороде, кислород обычно разбавляется переработанным выхлопным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the metal of an engine will burn in pure oxygen, the oxygen is usually diluted with recycled exhaust gas.

Воздушный резервуар представлял собой съемный приклад в форме дубинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air reservoir was a removable, club-shaped, butt.

Проект Корпус-Кристи включает в себя три поезда СПГ, три резервуара для хранения СПГ и два причала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corpus Christi, project includes three LNG trains, three LNG storage tanks, and two berths.

Таким образом, не только тепло и вырабатываемый кислород могли вызвать пожар, но и кислород мог также поддерживать горение огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, not only could the heat and generated oxygen start a fire, but the oxygen could also keep the fire burning.

Большие резервуары, как правило, обеспечивают горячую воду с меньшим колебанием температуры при умеренных скоростях потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger tanks tend to provide hot water with less temperature fluctuation at moderate flow rates.

В конце концов, сцена была снята в резервуаре для воды с помощью трех девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, the scene was filmed in a water tank using three girls.

Формула площади может быть использована при расчете объема частично заполненного цилиндрического резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area formula can be used in calculating the volume of a partially-filled cylindrical tank.

Это происходит из-за циклов нагрева, высвобождающих растворенные газы, такие как кислород и азот из растворителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to heating cycles releasing dissolved gases such as oxygen and nitrogen from the solvent.

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

Кстати, что именно является лучшим доказательством того, что кислород является наркотическим веществом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTW, what exactly is the best evidence that oxygen is narcotic?

В этих тканях гемоглобин выполняет несущую кислород функцию антиоксиданта и регулятора обмена железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these tissues, hemoglobin has a non-oxygen-carrying function as an antioxidant and a regulator of iron metabolism.

Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron.

В 1990-х годах они были дополнительно изменены, чтобы вдувать кислород сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, they were additionally altered to blow oxygen in from the top as well.

Наддув с высокими зарядными напряжениями генерирует кислород и водородный газ путем электролиза воды, которая пузырится и теряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overcharging with high charging voltages generates oxygen and hydrogen gas by electrolysis of water, which bubbles out and is lost.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кислородный резервуар». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кислородный резервуар» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кислородный, резервуар . Также, к фразе «кислородный резервуар» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information