Классический случай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классический приём - classic method
классический язык - classic language
классический путь - classical pathway
классический одеколон - classic cologne
индийский классический танец - Indian classical dance
классический вариант - classic version
классический либерализм - classical liberalism
классический репертуар - classical repertoire
классический сюжет - classic story
классический лук - traditional bow
Синонимы к классический: классический, типичный, образцовый, классный
Антонимы к классический: современный, свободный, романтический, модернистский, неклассический
Значение классический: Являющийся классиком (в 1 знач.) ; созданный классиками.
имя существительное: happening, occurrence, case, event, occasion, incident, chance, luck, accident, fortuity
исключительный случай - exceptional case
запущенный случай болезни - neglected case
лёгкий случай - mild case
страховой случай - insured event
страховка на случай автомобильной аварии - collision damage waiver
подозрительный случай - suspected case
торжественный случай - solemn event
страховка на случай отмены поездки - trip cancellation and interruption insurance
полис на случай убытков при транспортировке - loss-in-transit policy
полис на случай шторма - storm policy
Синонимы к случай: случай, событие, хэппенинг, дело, чехол, корпус, положение, оператор выбора, повод, раз
Значение случай: Положение, при к-ром происходит или можно сделать что-н., происшествие.
Классический механический случай более сложен, поскольку он включает в себя не стационарные состояния, а интеграл по каноническому фазовому пространству. |
The classical mechanical case is more complex as it involves not stationary states but instead an integral over canonical phase space. |
Когда все интервалы равны 1, мы имеем частный случай классического изменения базы. |
When all intervals are equal to 1 we have a special case of the classic base change. |
Это просто классический случай в неправильном месте, в неправильное время. |
This is just a classic case of wrong place, wrong time. |
Классический случай, согласно Фрейду и др. Существует ли скрытая Оксфордская программа? |
Classic case, per Freud et al. Is there a hidden Oxfordian agenda? |
Классический случай VA-Jay-Jay лихорадки. |
Classic case of va-jay-jay fever. |
Это - классический случай. |
This is a classic example of res gestae. |
Все твои исчезновения, неуклюжие извинения.. всё это время.. я думала, что это классический случай синдрома Питера Пэна, но.. |
The disappearing acts, the half-baked excuses... all this time, I just coughed it up to a classic case of Peter Pan Syndrome, but... |
Это классический случай эксплуатации обычных людей в корпоративных интересах. |
It is classic case of the common man being exploited by corporate interests. |
А ведь я в эфире приводил твой случай как классический пример прокрастинации. |
You know, all this time I been using you on my radio show as an example of procrastination. |
Леонард, на мой взгляд, это классический случай унижения одного брата другим. |
Leonard, I think this is a classic case Of sibling doormat syndrome. |
Это классический случай самозащиты. |
It's a classic case of self-defense. |
Даже классический греческий случай не является таким простым, как его представлял Фукидид. |
Even the classical Greek case is not as straightforward as Thucydides made it seem. |
It's a classic case of misplaced lady rage. |
|
Это классический случай эмоционального переноса. |
This is a classic case of emotional transference. |
Мне кажется, здесь классический случай послеродового психоза. |
Sounds to me like a classic case of postpartum psychosis. |
Похоже, классический случай: Дэн Хамфри слишком долго думал. |
Hmm, sounds like a classic case of the Dan Humphrey overthink. |
Знаете, я пока не поставила официальный диагноз, но, похоже, что тут классический случай раздвоения личности. |
You know, I haven't made an official diagnosis yet. But it seems like we're dealing with a classic case of multiple personality disorder. |
Классический случай преследования на работе. |
Classic case of workplace stalking. |
Если, все, что вы сказали - правда. это похоже на классический случай безответственного поведения. |
Well, if what you say is true, it seems like a clear case of abandonment. |
Есть одно объяснение вашему неожиданному головокружению и затуманенному взгляду это классический случай гипертензии. |
One explanation for your dizziness and blurred vision is that you have a classic case of hypertension. |
Речь идет о классической теме международного права, которую тем не менее следует рассматривать в свете новых изменений и вызовов. |
The topic was a classical topic in international law, which, however, had to be considered in light of new challenges and developments. |
Также критике подвергся фактический запрет на использование термина бутербродное масло или изъятие из продажи классических лампочек. |
The ban on the use of the term spreadable butter and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism. |
Worst case of sibling rivalry I've ever seen. |
|
Паника вызвала столпотворение, пострадали несколько человек и один смертельный случай. |
Panic gave way to trampling, a couple people got grazed, and one fatality. |
Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план. |
The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan. |
Мы снимаем эти кадры на случай, если меня украдут или убьют. |
We're making footage like that for me in case I get kidnapped or murdered. |
Тебе надо кошки с собой взять на тот случай, если будет скользко. |
You should have your climbing iron in case it's slippery. |
Он остался рабом красоты и орнаментальности, хотя его орнамент уже оригинален и, как следствие, ниже качеством, чем устоявшиеся классические формы. |
He succumbed to the superstition of beauty and ornament, even though the ornament was of his own devising, and, consequently, inferior to that of established historical forms. |
This is a classic example of Munchausen's Trilemma. |
|
На всякий случай не пиши фамилию на экзаменационном листе. |
Don't use your dad's name on the exam paper, just in case. |
We packed it all in case. |
|
Классические галлюциногены считаются репрезентативными психоделиками, а ЛСД обычно считается прототипом психоделика. |
The classical hallucinogens are considered to be the representative psychedelics and LSD is generally considered the prototypical psychedelic. |
Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски. |
He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American. |
Классическим ЭКГ-признаком гипотермии является волна Осборна Дж. |
The classical ECG finding of hypothermia is the Osborn J wave. |
Пенджабская музыка имеет разнообразный стиль музыки, начиная от народной и суфийской до классической, особенно Пенджабская Гарана и Патиала Гарана. |
Punjabi music has a diverse style of music, ranging from folk and Sufi to classical, notably the Punjab gharana and Patiala gharana. |
Я пробежал несколько различных версий названия на случай, если статья написана с ошибкой или источник ошибается. Но я все равно выхожу сухим из воды. |
I ran a a few different versions of the name in case the article is misspelling it or the source is misspelling it. But, I still come up dry. |
Чтобы отметить это событие, правительство штата организовало Бхаратханатйам Ягья, классическое танцевальное шоу под руководством известного танцора Падмы Субраманиама. |
To mark the occasion, the state government organised a Bharathanatyam Yajna, classical dance show under noted dancer Padma Subramaniam. |
Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп. |
The Gupta period is generally regarded as a classic peak of North Indian art for all the major religious groups. |
Он-классический образ мрачного жнеца с окровавленными клыками и в черном одеянии. |
He is the classic image of the Grim Reaper with bloodied fangs and black robes. |
Это был первый случай, когда коммерчески доступный SSD имел большую емкость, чем самый большой доступный в настоящее время жесткий диск. |
This was the first time a commercially available SSD had more capacity than the largest currently available HDD. |
В 2019 году был опубликован четырнадцатый Роман Рушди Кихот, вдохновленный классическим романом Мигеля де Сервантеса Дон Кихот. |
2019 saw the publication of Rushdie's fourteenth novel Quichotte, inspired by Miguel de Cervantes classic novel Don Quijote. |
It is an old plate of a classical subject. |
|
Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет. |
Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died. |
В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон. |
In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion. |
Он отмечает, что Эллис заимствовал свою технику из классического исследования Литтона Стрейчи выдающиеся викторианцы о выдающихся английских фигурах. |
He notes that Ellis borrowed his technique from Lytton Strachey's classic study, Eminent Victorians, about notable English figures. |
Относительная скорость является фундаментальной как в классической, так и в современной физике, поскольку многие физические системы имеют дело с относительным движением двух или более частиц. |
Relative velocity is fundamental in both classical and modern physics, since many systems in physics deal with the relative motion of two or more particles. |
Она существует сегодня как основной постулат классической гомеопатии. |
It exists today as the basic postulate of classical homeopathy. |
Классический пример их сочетания можно наблюдать в частых обмороках студентов-медиков в операционной во время наблюдения за операцией. |
The classic example of a combination of these is seen in the frequent fainting by medical students in the operating theatre during observation of surgery. |
В апреле 1985 года Coca-Cola, не содержащая кофеина, была переведена на непопулярную новую формулу Coca-Cola и не возвращалась к классической формуле Coca-Cola до 1989 года. |
In April 1985, Caffeine-Free Coca-Cola was switched to the unpopular New Coke formula and did not switch back to the Coca-Cola Classic formula until 1989. |
В классических Афинах идея гомосексуальных женщин кратко упоминается в речи Аристофана на симпозиуме гомосексуалистов у Платона. |
In classical Athens, the idea of homosexual women is briefly mentioned in the Speech of Aristophanes in Plato's Symposium. |
Экстатический танец практиковался на протяжении всей истории человечества, в том числе в классические времена менадами, последователями Бога вина Диониса. |
Ecstatic dance has been practised throughout human history, including in classical times by the maenads, followers of the wine-god Dionysus. |
Первоначально классические ученые рассматривали Илиаду и Одиссею как написанную поэзию, а Гомера-как писателя. |
Originally, Classical scholars treated the Iliad and the Odyssey as written poetry, and Homer as a writer. |
Он записал много альбомов для Cadence Records в течение 1950-х и 1960-х годов, экспериментируя с джазом с классическим влиянием. |
He recorded many albums for Cadence Records during the 1950s and 1960s, experimenting with jazz with a classical influence. |
Исикава Гоэмон является предметом многих классических пьес кабуки. |
Ishikawa Goemon is the subject of many classic kabuki plays. |
Оригинальный текст тридцати шести стратагем имеет лаконичный стиль, характерный для классического китайского языка. |
The original text of the Thirty-Six Stratagems has a laconic style that is common to Classical Chinese. |
Создание АСПД и ДПД было обусловлено тем фактом, что многие классические черты психопатии невозможно было объективно измерить. |
Harry Wu, himself a former prisoner of the Laogai, filmed undercover footage of the Laogai, and was charged with stealing state secrets. |
В том, что должно считаться классическим примером длинного хвоста по отношению к компьютерным играм... |
In what must count as a classic example of the long tail with respect to computer games... |
Видимые груди были частью этого классического образа, и некоторые характеризовали грудь в моде как исключительно эстетическую и сексуальную. |
Visible breasts were part of this classical look, and some characterized the breasts in fashion as solely aesthetic and sexual. |
Обширные цитаты из подобного материала встречаются у классических авторов, таких как Иоанн Стобей. |
Software developers wrote custom interfaces and drivers for each piece of hardware. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классический случай».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классический случай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классический, случай . Также, к фразе «классический случай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
