Классовая адресация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
классовый состав - class composition
классовый аффикс - class affix
классовый префикс - class prefix
классовый суффикс - class suffix
классовый враг - class enemy
классовый подход - class approach
классовый характер - class character
Синонимы к классовый: классовый, классный
Значение классовый: Относящийся к классам , их взаимоотношениям.
укороченная адресация - abbreviated addressing
адресация кодом команды - inherent addressing
адресация с использованием базового регистра - base register addressing
иерархическая адресация - hierarchical addressing
индексная адресация - index addressing
косвенная адресация - indirect addressing
непосредственная адресация - immediate addressing
прямая адресация - direct addressing
символическая адресация - symbolic addressing
адресация памяти - memory addressing
Синонимы к адресация: адресование
Этот вид адресации используется только в отдаленных городах или небольших населенных пунктах вблизи автомагистралей. |
This kind of addressing is only used in remote towns or small communities near highways. |
Несмотря на кажущуюся упорядоченность вышеуказанных систем, реальность такова, что было много различных схем адресации и большое разнообразие остается в использовании по всей территории США. |
Despite the seeming orderliness of the above systems, the reality is that there have been many varied addressing schemes and a wide variety remain in use across the US. |
Ограниченная дееспособность... - Классовая борьба... |
Diminished capacity... a class struggle... |
В Канаде внедрена классовая система оценки эффективности протекторов. |
Canada implements a class system for rating the performance of protectors. |
Эти логические значения CHS будут переведены контроллером, таким образом, адресация CHS больше не соответствует никаким физическим атрибутам диска. |
These logical CHS values would be translated by the controller, thus CHS addressing no longer corresponded to any physical attributes of the drive. |
Меньшее ограничение, около 504 МБ, было введено комбинацией ограничений адресации CHS, используемых BIOS и теми, которые используются жесткими дисками ATA, которые отличаются друг от друга. |
A lesser limit, about 504 MB, was imposed by the combination of CHS addressing limits used by the BIOS and those used by ATA hard disks, which are dissimilar. |
Addressing is also part of the application layer. |
|
Доменные имена используются в различных сетевых контекстах и для конкретных прикладных целей именования и адресации. |
Domain names are used in various networking contexts and for application-specific naming and addressing purposes. |
RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала. |
RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing. |
Адресация CHS начинается с 0/0/1 с максимальным значением 1023/255/63 для 24=10+8+6 бит, или 1023/254/63 для 24 бит, ограниченных 255 головками. |
CHS addressing starts at 0/0/1 with a maximal value 1023/255/63 for 24=10+8+6 bits, or 1023/254/63 for 24 bits limited to 255 heads. |
Даже классовая борьба превратилась во внутреннюю борьбу с самим собой. |
Even class struggle has transformed into an inner struggle against oneself. |
Уникальная классовая система действовала в северной части штата Нью-Йорк, где голландские фермеры арендовали землю у очень богатых голландских владельцев, таких как семья Ван Ренсселер. |
A unique class system operated in upstate New York, where Dutch tenant farmers rented land from very wealthy Dutch proprietors, such as the Van Rensselaer family. |
Адресация верхнего уровня содержимого стековых фреймов вызывающих устройств обычно не требуется и не поддерживается непосредственно аппаратным обеспечением. |
'Up level' addressing of the contents of callers' stack frames is usually not needed and not supported as directly by the hardware. |
Пейджинговые системы также поддерживают различные типы протоколов прямого соединения, которые жертвуют глобальной адресацией и доступностью для выделенной линии связи. |
Paging systems also support various types of direct connection protocols, which sacrifice global addressing and accessibility for a dedicated communications link. |
Пакеты состоят из управляющей информации для адресации и маршрутизации и полезной нагрузки пользовательских данных. |
Packets consist of control information for addressing and routing and a payload of user data. |
Справа это регулярно воспринимается как антиклерикализм, нереалистичная социальная реформа, доктринерский социализм и классовая ненависть. |
To the right, this is regularly seen as anti-clericalism, unrealistic social reform, doctrinaire socialism and class hatred. |
Однако сеть поддерживает и другие системы адресации. |
However the network also supports other addressing systems. |
По мнению Бека и Гидденса, традиционная индустриальная классовая структура современного общества распадается на части. |
According to Beck and Giddens, the traditional industrial class structure of modern society is breaking apart. |
Дисплеи AMOLED также содержат TFT-слой для активной матрично-пиксельной адресации отдельных органических светодиодов. |
AMOLED displays also contain a TFT layer for active-matrix pixel addressing of individual organic light-emitting diodes. |
The foundation for UPnP networking is IP addressing. |
|
Способ осуществляют с помощью системы адресации сетевых соединений сети коммуникаций и систем проведения транзакций. |
The method is implemented with the aid of a system for addressing network connections in a communication network, and systems for executing transactions. |
Система адресации содержит базу данных с сетевыми идентификаторами, каждому из которых поставлен в соответствие сетевой адрес. |
The addressing system comprises a database containing network identifiers, each of which has a corresponding network address. |
Рабочие и крестьяне объединились, нарастает классовая борьба. |
Workers and peasants united at last, class-struggle sharpens. |
Некоторые кабельные модемы могут включать маршрутизатор и DHCP-сервер для обеспечения локальной сети IP-адресацией. |
Some cable modems may incorporate a router and a DHCP server to provide the LAN with IP network addressing. |
На основе Коммунистического манифеста Карла Маркса в русской жизни была введена классовая система напитков. |
Based on Karl Marx's communist manifesto, a class system of beverages was instituted into Russian life. |
Косвенная адресация особенно полезна для упрощения некоторых устройств и минимизации их потребности в памяти. |
Indirect addressing is particularly useful to keep some devices very simple and minimize their need for storage. |
Нынешняя система адресации была создана после Второй мировой войны как небольшая модификация схемы, используемой с эпохи Мэйдзи. |
The current addressing system was established after World War II as a slight modification of the scheme used since the Meiji era. |
Гистерезис может быть использован при соединении массивов элементов, таких как наноэлектроника, электрохромные ячейки и устройства с эффектом памяти, использующие пассивную матричную адресацию. |
Hysteresis can be used when connecting arrays of elements such as nanoelectronics, electrochrome cells and memory effect devices using passive matrix addressing. |
Дисплеи с бистабильными пиксельными элементами адресуются с помощью пассивной схемы адресации матрицы, в то время как TFT-ЖК-дисплеи адресуются с помощью активной адресации. |
Displays with bistable pixel elements are addressed with a passive matrix addressing scheme, whereas TFT LCD displays are addressed using active addressing. |
Это матричная схема адресации, означающая, что для адресации дисплея m × n требуется только m + n управляющих сигналов. |
This is a matrix addressing scheme meaning that only m + n control signals are required to address an m × n display. |
Набор команд одинаков в каждом режиме, но адресация памяти и размер слова различаются, что требует различных стратегий программирования. |
The instruction set is similar in each mode but memory addressing and word size vary, requiring different programming strategies. |
Возможность включить 32-разрядную адресацию можно найти на панели управления памятью, когда включен MODE32. |
The option to enable 32-bit addressing can be found in the Memory control panel when MODE32 is enabled. |
Другие модели не нуждаются в MODE32, потому что они либо не поддерживают 32-битную адресацию вообще, либо поддерживают ее исключительно. |
Other models do not need MODE32 because they either do not support 32-bit addressing at all or support it exclusively. |
Приемопередатчик является базой для адресации, а устройства внутри узла определяются идентификатором конечной точки в диапазоне 1-240. |
The transceiver is the base for addressing, and devices within a node are specified by an endpoint identifier in the range 1-240. |
Ассемблерная программа создает объектный код путем перевода комбинаций мнемоники и синтаксиса операций и режимов адресации в их числовые эквиваленты. |
An assembler program creates object code by translating combinations of mnemonics and syntax for operations and addressing modes into their numerical equivalents. |
Японская система адресации используется для идентификации конкретного местоположения в Японии. |
The Japanese addressing system is used to identify a specific location in Japan. |
Шесть социальных классов, которые составляют основу модели Гилберта, определяются исходя из предположения о том, как классовая структура развивается из экономической системы. |
The six social classes that provide the basis for the Gilbert model are determined based on the assumption of how class structure develops out of the economic system. |
Это обрамление игнорирует то, как классовая политика сама по себе является политикой идентичности, согласно Джеффу Спарроу. |
This framing ignores how class-based politics are identity politics themselves, according to Jeff Sparrow. |
Оригинальный интерфейс BIOS real-mode INT 13h поддерживает диски размером до 8 ГБ, используя то, что обычно называют физической адресацией CHS. |
The original BIOS real-mode INT 13h interface supports drives of sizes up to about 8 GB using what is commonly referred to as physical CHS addressing. |
Кроме того, домен ARPA используется для технических пространств имен при управлении интернет-адресацией и другими ресурсами. |
In addition, the ARPA domain is used for technical name spaces in the management of Internet addressing and other resources. |
Благодаря такой адресации устройства оперативной памяти практически всегда имеют объем памяти, равный мощности двух. |
Due to this addressing, RAM devices virtually always have a memory capacity that is a power of two. |
Существует несколько различных способов выполнения адресация. |
There are several different ways to perform multihoming. |
Классическая адресация является доминирующим методом для IPv4. |
Classical multihoming is the dominant technique for IPv4. |
Также можно осуществлять множественную адресацию по IPv4 с помощью нескольких шлюзов нац. |
It is also possible to implement multihoming for IPv4 using multiple NAT gateways. |
Компьютер пытается интерпретировать шум как бит данных, который может вызвать ошибки в адресации или обработке программного кода. |
The computer tries to interpret the noise as a data bit, which can cause errors in addressing or processing program code. |
Это означает, что регистры процессора обычно не рассматриваются как память, поскольку они хранят только одно слово и не включают механизм адресации. |
This implies that processor registers normally are not considered as memory, since they only store one word and do not include an addressing mechanism. |
FFS также изначально была ограничена 32-битной адресацией и, следовательно, около 4 ГБ дисков или, по крайней мере, первые 4 ГБ на более крупном диске. |
FFS was also originally limited to 32-bit addressing and therefore about 4 GB drives, or at least the first 4 GB on a larger drive. |
Версия FFS, которая шла с AmigaOS 3.5 и 3.9, была v45 и отличалась тем, что она использовала другую 64-битную систему адресации, устройство нового стиля или NSD. |
The version of FFS that came with AmigaOS 3.5 and 3.9 was v45 and differed in that it used a different 64-bit addressing system, New Style Device or NSD. |
Базовая модель данных OT была расширена в иерархию множественных доменов линейной адресации, которая способна моделировать широкий диапазон документов. |
The basic OT data model has been extended into a hierarchy of multiple linear addressing domains, which is capable of modeling a broad range of documents. |
Дисплеи на основе микрочастиц обладают внутренней бистабильностью, демонстрируют чрезвычайно низкую мощность адресации постоянного поля и демонстрируют высокую контрастность и отражательную способность. |
Micro-particle-based displays possess intrinsic bistability, exhibit extremely low power d.c. field addressing and have demonstrated high contrast and reflectivity. |
Основными причинами роста политической напряженности среди финнов были самодержавное правление русского царя и недемократическая классовая система сословий царства. |
The major reasons for rising political tensions among Finns were the autocratic rule of the Russian czar and the undemocratic class system of the estates of the realm. |
Этничность, а не классовая принадлежность-вот новые критерии предательства. |
Ethnicity rather than class bcame the new criteria of traitor. |
Стандарт включает в себя такие вещи, как кодирование пакетов и спецификации адресации. |
The Asx turn is a structural feature in proteins and polypeptides. |
Классовая структура была одной из форм культурного изоляционизма; культурная относительность еще не утвердилась. |
The class structure was one of cultural isolationism; cultural relativity had not yet taken hold. |
Управление доступом к среде имеет дело с такими проблемами, как адресация, назначение мультиплексных каналов различным пользователям и предотвращение коллизий. |
Medium access control deals with issues such as addressing, assigning multiplex channels to different users and avoiding collisions. |
Небольшие программы могут игнорировать сегментацию и просто использовать простую 16-битную адресацию. |
Small programs could ignore the segmentation and just use plain 16-bit addressing. |
Строго применялась классовая борьба, отрицались свобода и права человека. |
Class struggle was strictly applied, human freedom and human rights were denied. |
Не всякая классовая борьба является насильственной или обязательно Радикальной, как в случае забастовок и локаутов. |
Not all class struggle is violent or necessarily radical, as with strikes and lockouts. |
Собственная столь же жесткая классовая система британского общества дала британцам образец для понимания индийского общества и каст. |
British society's own similarly rigid class system provided the British with a template for understanding Indian society and castes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классовая адресация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классовая адресация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классовая, адресация . Также, к фразе «классовая адресация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
