Клеточная культура после пересева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Клеточная культура после пересева - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low density cell culture
Translate
клеточная культура после пересева -

- культура [имя существительное]

имя существительное: crop, education, civilization, cultivation, growth

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne



Эта культура также характеризуется своими уникальными ушными украшениями с изображением двухголовых животных, которые, как полагают некоторые, изображают саолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture is also typified by its unique ear ornaments featuring two-headed animals, believed by some to depict saola.

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

Бизнес | культура и общество / геммология / драгоценные камни / ювелирные изделия / гранильные изделия / люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belitung island has four ports, three in Belitung Regency and one in East Belitung Regency, serving cargo ships and ferry ships.

У новозеландских маори традиционно была сильная культура личного украшения, наиболее известная как Хей-тики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand Māori traditionally had a strong culture of personal adornment, most famously the hei-tiki.

В переходный период между бронзовым веком и железным веком расцвела Урнфилдская культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the transition period between the Bronze Age to the Iron Age, the Urnfield culture flourished.

И вот у нас уже общая игровая культура и отсылки к видеоигре GTA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had gaming culture, all of a sudden, and references to Grand Theft Auto being made.

Они понимают, что любая культура, овладевшая межзвездными путешествиями, обладает хотя бы определенным уровнем способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know that any culture possessing star travel has at least some minor skill in the physical arts.

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

Я бы сказал, культура - это самое важное, потому что именно она даёт радость жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.

Иудаизм воспринимался не как духовная вера, а как политическая культура, которая по определению несовместима с западной цивилизацией и её институтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judaism was seen not as a spiritual faith, but as a political culture, which was by definition incompatible with Western civilization and its institutions.

Но вот только литература, культура и искусство... существуют не для этого приятного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only thing is that literature, culture, art... isn't put there to have that pleasant, normative effect.

Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow your CMR just linked to Travis's.

Она любила книги, она обладала тем, что люди с почтением называют загадочным словом культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew the books, was possessed of that mysterious and awful thing called culture.

Можно пользоваться словами: культура, эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's possible to make use of the words 'culture' and 'epochs.'

Как ваша культура - смесь традиций разных стран, народов, к которым вы вторгались, или которые вторгались к вам. У вас есть немного традиций викингов, французов и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like your culture is a mixture of traditions from all sorts of countries, people you've invaded or been invaded by, you've got bits of Viking, bits of France, bits of whatever.

Когда я был еще ребенком, мой отец рассказывал мне истории о темных временах, временах, когда культура и образование были в упадке из-за первобытных ритуалов и войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was a boy, my father told me stories of the dark ages, a time when culture and learning were eclipsed by barbaric ritual and war.

Хотя у Раквида более сложная клеточная структура, чем у земной флоры, уверен, что он не представляет опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Although the Rakweed has a more complex cell structure 'than Earth flora, there is, as far as I can tell, no threat.'

Та же клеточная структура, что и у местных растений и даже деревьев с травой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the same basic cell structure as the plants here, even the trees, the grass.

И, наконец, приходит культура, то есть развлечение, отдых, передышка от горестей и болей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally comes culture, which is entertainment, relaxation, transport out of the pain of living.

Другая большая салатная культура с садового леса - это листья липы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another big salad crop from the forest garden are lime leaves.

Мы действительно верим, что культура может препятствовать агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We really believe that culture can be such a powerful force for peace.

Культура мегалитических храмовых строителей затем либо вытеснила, либо возникла из этого раннего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A culture of megalithic temple builders then either supplanted or arose from this early period.

Один из таких примеров произошел в VI-VII веках в Византийской империи, когда традиционная светская греческая культура уступила место христианскому влиянию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such instance occurred in the sixth and seventh centuries in the Byzantine Empire when traditional secular Greek culture gave way to Christian influences.

Культура Уолдена-два может быть изменена, если экспериментальные данные благоприятствуют предложенным изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture of Walden Two can be changed if experimental evidence favors proposed changes.

Я думаю, что это игнорирует то, как сегодня функционирует культура, в которой эти знаменитые пробные камни являются основой медийных разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this ignores how culture functions today, wherein these celebrity touchstones are the basis of media conversation.

Культура, окружающая кофе и кофейни, восходит к Турции 14 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture surrounding coffee and coffeehouses dates back to 14th century Turkey.

Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia.

Ячмень-это высокоустойчивая культура, способная выращиваться в различных и маргинальных условиях, например в высокогорных и широтных регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barley is a highly resilient crop, able to be grown in varied and marginal environments, such as in regions of high altitude and latitude.

Первоначально культура была названа в честь деревни Кукутени в Яссинском уезде Румынии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture was initially named after the village of Cucuteni in Iași County, Romania.

Культура - это группа людей с довольно похожими сетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A culture is a group of people with rather similar grids.

После этого водная культура стала популярным методом исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water culture became a popular research technique after that.

В отличие от этого, низовой, восходящий гарлемский Шейк был описан как симбиотический вирусный мем, где открытая культура и бизнес сосуществуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, the grassroots, bottom-up Harlem Shake has been described as a symbiotic viral meme, where open culture and business coexist.

Поздняя Волосовская культура возникла позже, и эта фаза была связана с участками, расположенными в верховьях Володары и Панфилово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A late Volosovo culture emerged later on and this phase was associated with the sites located in the upper Volodary and Panfilovo.

Украинская культура пережила значительный подъем с момента обретения независимости в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ukrainian culture has experienced a significant resurgence since the establishment of independence in 1991.

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

Культура открытых источников была описана как культура дарения, где социальный статус определяется вкладом индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open-source culture had been described as a gift culture, where social status is determined by an individual's contributions.

Жизнь и культура русских народов пробудили в Нансене интерес и симпатию, которые он пронесет через всю свою дальнейшую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life and culture of the Russian peoples aroused in Nansen an interest and sympathy he would carry through to his later life.

Она породила многоярусную культуру посуды, и в конечном итоге на смену ей пришла срубная культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It spawned the Multi-cordoned ware culture, and was eventually succeeded by the Srubnaya culture.

Однако я не буду упоминать, какая именно культура, поскольку у меня нет никаких ссылок, а только личные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I'll not mention which culture as I have no reference but only personal knowledge.

Меньшая коренная культура в юго-восточной части Никарагуа-это рама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smaller indigenous culture in southeastern Nicaragua are the Rama.

Исследования в тихоокеанских низменностях Чьяпаса и Гватемалы показывают, что культура Изапа и Монте-Альто, возможно, предшествовала культуре ольмеков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research in the Pacific Lowlands of Chiapas and Guatemala suggest that Izapa and the Monte Alto Culture may have preceded the Olmec.

Еще один эффект, который культура изнасилования оказывает на молодых женщин,-это саморефлексия жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another effect rape culture has on young women is a victim's self-reflection.

Вирусная культура может быть уместна в кластерах эпидемических случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viral culture may be appropriate in epidemic case clusters.

Жертвы расизма начинают верить в идеологию, что они ниже, а белые люди и белая культура выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victims of racism begin to believe the ideology that they are inferior and white people and white culture are superior.

Купцы также помогали создавать диаспоры в общинах, с которыми они сталкивались, и со временем их культура стала основываться на буддизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merchants also helped to establish diaspora within the communities they encountered, and over time their cultures became based on Buddhism.

Считается, что культура Лянчжу или другие связанные с ней подвиды являются прародиной носителей Австронезийского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the Liangzhu culture or other associated subtraditions are the ancestral homeland of Austronesian speakers.

Американские военные объясняют это тем, что военная культура позволяет американским гомосексуалистам выпускать пар и предотвращать гомосексуальные тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. military have explained it as military culture that allows for American GIs to blow off steam and prevent homosexual tendencies.

Голубиный горох-важная бобовая культура богарного земледелия в полузасушливых тропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigeon pea is an important legume crop of rainfed agriculture in the semiarid tropics.

В этом смысле это была бы сеть разнообразных, иногда сходящихся, иногда конфликтующих культур, а не единая, ограниченная временем культура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be in this sense a network of diverse, sometimes converging, sometimes conflicting cultures, not a single, time-bound culture.

Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa.

Согласно модели Хофстеда, мужская культура сильно отличается от женской культуры в каждом обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does Koyre wrote that Polish natio enlisted EXACTLY at time of Copernicus arriving in Bologne?

Современная культура Сакраменто находит свое отражение в его кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sacramento's contemporary culture is reflected in its coffee.

Культура, традиция, язык и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The culture, the tradition, the language, etc.

Общество, традиции и культура учат людей тому, что является приемлемым, а что нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Society, tradition, and the culture teach individuals what is and what is not acceptable.

Популярная культура также имеет примеры цепных библиотек, таких как Гарри Поттер и Философский камень Джоан Роулинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular culture also has examples of chained libraries, such as in Harry Potter and the Philosopher's Stone by J.K Rowling.

По мере того как страна становится богаче, ее культура становится все более индивидуалистичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a country becomes richer, its culture becomes more individualistic.

Поскольку культура-это общий опыт, существуют очевидные социальные последствия для эмоционального выражения и эмоциональных переживаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because cultures are shared experiences, there are obvious social implications for emotional expression and emotional experiences.

Однако многие ведущие ученые сходятся во мнении, что культура-это процесс, а не конечный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many leading scientists agree on seeing culture as a process, rather than an end product.

Исследования показывают, что культура, будь то индивидуалистическая или коллективистская, влияет на то, как люди делают атрибуции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research shows that culture, either individualist or collectivist, affects how people make attributions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клеточная культура после пересева». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клеточная культура после пересева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клеточная, культура, после, пересева . Также, к фразе «клеточная культура после пересева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information