Кнопка гарнитуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кнопка гарнитуры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
headset button
Translate
кнопка гарнитуры -

- кнопка [имя существительное]

имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack

- гарнитур [имя существительное]

имя существительное: suite



Кнопка для включения и выключения этой функции не добавит много беспорядка и может быть ограничена категориями, в которых она имеет наибольший смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A button to turn this feature on and off would not add much clutter, and might be limited to categories where it makes the most sense.

У него была только одна кнопка, которая использовалась для включения и выключения питания, переключения каналов вверх, вниз и отключения звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had only one button that was used to power on and off, channel up, channel down, and mute.

У космического корабля Интерпрайс была кнопка самоуничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Starship Enterprise had a self-destruct button.

В центре находится подпружиненная углеродная кнопка, которая касается Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the center is a spring-loaded carbon button that touches the rotor.

У парня взрывоопасная гарнитура на голове!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy has got an explosive stuck in his head.

О, эй, послушай, а ваша Кнопка генератора чудес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hey, and by the way, your all-purpose magic generator button.

И представьте, что была бы другая кнопка с вопросом: «Как бы вы хотели провести время?»

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And imagine instead that there was another button there saying, what would be most time well spent for you?

Это кнопка, которая нажимается, когда вы думаете: Я обязан что-то с этим сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the button that gets pressed when you think, I must do something about this.

Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged.

Примечание: Цвет фона показывает, включена ли кнопка поле СК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: The background color distinguishes between the Bcc button being turned on or turned off.

Если вы уже зарегистрировались и связали свое приложение с Бизнес-менеджером, то кнопка «Создать запрос на поддержку» появится сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have already signed up or associated your app with Business Manager, you are good to go and will already see a Create a Support Case button.

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

Если гарнитура не оснащена встроенным микрофоном, подключите наушники с микрофоном к гарнитуре или компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your headset doesn’t have a built-in mic, attach headphones with a mic to the headset or to your PC.

Если это не так, можно использовать один или несколько адаптеров для подключения гарнитуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it doesn't, you can use one or more adapters to connect the headset.

Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications.

Выключите звук гарнитуры, повернув ручку регулировки громкости влево до упора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn down the headset volume by rotating the volume control all the way to the left.

Проводная гарнитуразависимости от комплекта поставки консоли)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wired headset (varies by console package)

Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it.

При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button.

Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table.

Совет: Если кнопка Изменить список получателей неактивна, выберите команду Выбор получателей и присоедините документ к необходимому списку рассылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: If Edit Recipient List is unavailable, choose Select Recipients and connect the document to the mailing list you want to use.

Включите геймпад Xbox One и убедитесь, что кнопка Xbox горит, т. е. геймпад включен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn on your Xbox One Controller and ensure your Xbox button is lit to indicate it is turned on.

Кнопка Режим примагничивания на панели инструментов позволяет включить примагничивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magnet mode button on the toolbar allows the user to enable the Magnet mode.

Если она не работает, то гарнитура нуждается в замене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, the headset will need to be replaced.

Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press the power button on the headset for two seconds.

Если гарнитура поддерживает эту возможность, вы также можете изменить параметры калибровки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your headset supports it, you can also adjust its calibration settings.

Если там отображается имя, а не кнопка Вход, значит вы уже вошли в приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(If you see a name instead of Sign in, it means you're already signed in to the app.)

Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike.

Проданная вам гарнитура испытывай кое-какой проблэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headset we sold you are having some minor problems.

У него там на загривке под кожей кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a button on the nape of his neck, under the skin.

и когда кнопка находится в режиме чайник, так я его называю AMG может перескользить, обойти в повороте и перегнать любой мускулкар на планете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the button in what I call redneck setting, the AMG can outslide, outturn and outrun any muscle car on the planet.

— Ваш камень уникальный. Другого такого просто не существует. Сейчас у меня есть прекрасный гарнитур в несколько ином стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yours is a unique stone. There's not another one like it. Now, I have a lovely set in a different style I could-

Кнопка повтора, мое изобретение, легка в применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the replay button, a Zorg invention, it's even easier.

Кнопка вот тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activation button is right there.

А где кнопка Скачать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't there be a download button?

И когда выходишь из машины, вынь свою гарнитуру из уха, о, Семь-из-девяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you get out of the car take out the Bluetooth, O, Seven of Nine.

— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here.

Кнопка в ботинке будет изменять твою ЭКГ примерно также, как ложь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would.

Жутко, правда? - растерянно спросил я и уставился на плюшевый гарнитур, расставленный в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dreadful, eh? said I sheepishly, staring at the sea of plush that spread itself to greet us.

Позднее, оно просто еще раз свалилось, кнопка паузы отжалась и все заработало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, it just happens to fall out again, the pause button gets knocked and it runs on.

Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial, press to speak, release to receive.

Эй, эй Авто, что там за кнопка мигает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, hey, Auto, what's that flashing button?

Эй, Сьюзан. Сколько за этот гарнитур?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Susan, how much for this dining room set?

(жужжит кнопка вызова медсестры)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(call button buzzes)

Скажи мне, пожалуйста, что это за кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, tell me which key it is.

Наверное, кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be a switch.

Кнопка! Отпусти кнопку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let go the switch!

есть кнопка, которая говорит произнести нажмите ее, и она должна произнести для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there is a button that says pronounce press it and it should pronounce for you.

Физическая обратная связь обеспечивается через вибратор Taptic двигателя, и кнопка также чувствительна к давлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical feedback is provided via a Taptic Engine vibrator, and the button is also pressure-sensitive.

Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other.

Случайная конструкция странного списка кажется мне более рискованной. Одно дело, когда ваше собственное редактирование идет наперекосяк; для этого и предназначена кнопка Изменить источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occasional weird list construction sounds riskier to me. It's one thing to have your own edit go awry; that's what the edit source button is for.

В случаях, связанных с разговорами один на один с кем-то, кто хотел бы привлечь ваше внимание, независимо от того, насколько случайной может быть обстановка, использование гарнитуры AR плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases involving one-in-one conversations with someone who would love to have your attention, no matter how casual the setting may be, using an AR headset is bad.

Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture.

Эта кнопка эффективно установит все ваши флаги уведомлений по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That button will effectively set all of your email notification flags.

Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4.

Весь трекпад можно использовать и действует как кликабельная кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire trackpad is usable and acts as a clickable button.

Это часто встречается в установщиках программного обеспечения, где пользователю представляется кнопка в виде типичной кнопки продолжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is common in software installers, where the user is presented a button in the fashion of a typical continuation button.

Это вторая кнопка справа над окном редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the second button from the right above the edit window.

Мне пришлось редактировать страницу вручную, но там, похоже, есть кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have had to edit the page manually, but there appears to be a button.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка гарнитуры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка гарнитуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, гарнитуры . Также, к фразе «кнопка гарнитуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information