Спальный гарнитур - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спальный район - dormitory area
спальный пригород - dormitory
спальный мешок - sleeping bag
спальный вагон - sleeper car
пульмановский спальный вагон - Pullman
спальный вагон повышенной комфортности - superliner sleeping cars
Синонимы к спальный: односпальный, двуспальный, двухспальный
Значение спальный: Предназначенный для спанья, такой, где можно спать.
гарнитур мебели - suite of furniture
пивной гарнитур - beer set
кухонный гарнитур - complete kitchen
гарнитур котла - boiler mountings
гарнитур средних шумов - medium noise headset
гарнитур для гостиной - living room furniture set
производитель гарнитур - headset maker
Синонимы к гарнитур: набор, мебель, комплект
Значение гарнитур: Полный подбор, комплект.
спальня, комната, общежитие, постели, общага
Добавь к этому спальный гарнитур, хороший спальный гарнитур, такой как... как в детском магазине на Ховард Стрит, а куда его поставить тут. |
So you add the bedroom set, a nice bedroom set like the one they got... down at that baby store on Howard Street, and that's a room right there. |
Гарнитур спальный - в союз охотников, гарнитур столовый - в Старгородское отделение Главчая. |
The bedroom suite went to the hunters' trade-union; the dining-room suite to the Stargorod branch of the chief tea administration. |
Это спальный гарнитур из красного дерева, исполнен в колониальном стиле. |
Here we have a bedroom suite in mahogany, in colonial style. |
I told you I need money for the new bedroom set. |
|
Совместимость геймпадов и гарнитур Xbox One |
Xbox One controller and headset compatibility |
— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь. |
Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here. |
Это все походит на сказку, спальный райончик в районе Лос-Анджелеса, рядом с шоссе, в четырех милях от крупного парка с развлечениями Шесть Флагов. |
Oh, this is like a fairy tale set in a sleepy bedroom community in the greater Los Angeles area, freeway adjacent, four miles from a six flags. |
В случаях, связанных с разговорами один на один с кем-то, кто хотел бы привлечь ваше внимание, независимо от того, насколько случайной может быть обстановка, использование гарнитуры AR плохо. |
In cases involving one-in-one conversations with someone who would love to have your attention, no matter how casual the setting may be, using an AR headset is bad. |
Если это не так, можно использовать один или несколько адаптеров для подключения гарнитуры. |
If it doesn't, you can use one or more adapters to connect the headset. |
Также превращается в маленькую палатку и в подстилку под спальный мешок. |
It can also be made into a pup tent, and can also be used as your sleeping mat under the sleeping bag. |
Гарнитура оснащена высококачественной встроенной звуковой платой, благодаря которой ты получишь суперширокополосный аудиоканал, просто подключив гарнитуру к USB-порту своего компьютера. |
It comes with its own high quality sound card, so you get super wideband audio simply by plugging it into your computer's USB port. |
Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу. |
Peruvian feather grass, an Incan sleeping mat, and a portrait of Marisol Espinoza, the Vice President of Peru. |
В мое пальто можно завернуться, как в спальный мешок. |
My coat doubles as a sleeping bag. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
сенсор Kinect либо видеокамера Xbox Live Vision и гарнитура; |
A Kinect sensor or an Xbox Live Vision Camera and headset |
Если гарнитура не оснащена встроенным микрофоном, подключите наушники с микрофоном к гарнитуре или компьютеру. |
If your headset doesn’t have a built-in mic, attach headphones with a mic to the headset or to your PC. |
Проводная гарнитура (в зависимости от комплекта поставки консоли) |
Wired headset (varies by console package) |
Убедитесь, что переключатель режима на гарнитуре установлен в положение Bluetooth. |
Make sure the mode switch on the headset is set to “Bluetooth.” |
Неужели демо-версия игры с поддержкой Oculus Rift заставит меня сорвать с головы гарнитуру и в ужасе бежать из комнаты? |
Is this the Oculus Rift demo where I rip the headset off my face and bolt, terrified, out of the room? |
И тот момент я вспомнил о видеороликах, в которых взрослые люди, игравшие в игры в жанре хоррор, в ужасе срывали с головы гарнитуры Rift. |
And in that moment I started to think about the videos I've seen of grown men playing horror games on the Rift and tearing the headset off in terror. |
If not, the headset will need to be replaced. |
|
Нажмите и удерживайте кнопку включения на гарнитуре в течение двух секунд. |
Press the power button on the headset for two seconds. |
Если гарнитура поддерживает эту возможность, вы также можете изменить параметры калибровки. |
If your headset supports it, you can also adjust its calibration settings. |
— Ваш камень уникальный. Другого такого просто не существует. Сейчас у меня есть прекрасный гарнитур в несколько ином стиле. |
Yours is a unique stone. There's not another one like it. Now, I have a lovely set in a different style I could- |
У парня взрывоопасная гарнитура на голове! |
The guy has got an explosive stuck in his head. |
I had to take out my earpiece and my camera. |
|
Серьезно, я не мог делать то, что я буду делать без тебя, на гарнитуре. |
Seriously, I couldn't do what I do without you, in my earpiece. |
Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы. |
There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue. |
Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY. |
Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY. |
Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных. |
Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair. |
Рекомендую приобрести Bluetooth-гарнитуру. |
I recommend you get one of those Bluetooth headsets. |
Дешёвый деловой костюм, телефон в кобуре, беспроводная гарнитура, большие часы. |
Cheap power suit, phone holster, Bluetooth, large watch. |
Я думал, вы говорили по беспроводной гарнитуре. |
I-I thought you were one of those bluetooth gentlemen. |
И даже если будешь носить bluetooth-гарнитуру 24 часа в сутки. |
And if you wear a Bluetooth 24/7. |
И когда выходишь из машины, вынь свою гарнитуру из уха, о, Семь-из-девяти. |
And when you get out of the car take out the Bluetooth, O, Seven of Nine. |
Жутко, правда? - растерянно спросил я и уставился на плюшевый гарнитур, расставленный в комнате. |
Dreadful, eh? said I sheepishly, staring at the sea of plush that spread itself to greet us. |
' I'll get you a nice suite at Maple's.' |
|
Гостиная была обставлена гарнитуром в стиле Людовика XV, стоявшим в чехлах, которые снимались раз в месяц, чтобы почистить шелковую обивку. |
The drawing-room was furnished with a Louis XV suite under covers, and the covers were only taken off once a month to give the silk underneath a delicate brushing. |
Да, я думал залезать в спальный мешок прежде ложиться спать, но это звучит как смирительная рубашка для бедняка. |
Yeah, I thought about zipping myself up into a sleeping bag before I go to sleep, but it, heh, sounds like a poor man's straightjacket. |
The walnut suite was divided up. |
|
Выкрутасы Деймона требуют немного больше чем один спальный мешок. |
Damon's spirals require a little more than an overnight bag. |
Well, I have an overnight bag in my trunk. |
|
Для тебя она просто мисс Моррис, предмет офисного гарнитура. |
To you, she's just Miss Morris, a piece of office furniture. |
I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back. |
|
А теперь приведи маму, перекатите меня на спальный мешок, и затащите меня в дом. |
Now I need you to go get your mom, roll me back onto my sleeping bag, and drag me into the house. |
Okay, well, um, I can maybe grab a sleeping bag or |
|
Проще пареной репы,представь, что ты набиваешь свой спальный мешок. |
It's easy, just pretend you're putting away a sleeping bag. |
Does it say anywhere that this is a sleeping car? |
|
Эй, Сьюзан. Сколько за этот гарнитур? |
Hey, Susan, how much for this dining room set? |
Наверняка в том гарнитуре должен был быть и кофейный столик. |
There should have been a coffee table in that set. |
Да, да, она только что избавилась от старого спального гарнитура. |
Yeah, yeah, she just got rid of her old bedroom set. |
Нечего выдумывать, будто Пилар толкнула ее в твой спальный мешок, и нечего делать вид, будто это что-то незначительное или что-то грязное. |
Don't lie to yourself about Pilar pushing her into your sleeping robe and try to make it nothing or to make it lousy. |
Спальный мешок и другие необходимые вещи для рюкзака, а также часто палатку или подобное укрытие, если места для отдыха не доступны. |
A sleeping bag is carried and other essential backpacking items, and often a tent or similar shelter, if places to stay are not available. |
В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe. |
It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver. |
Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту. |
Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other. |
Варианты постельных принадлежностей варьируются от подушки, сделанной из одежды, до системы сна, включающей спальный коврик, спальный мешок, бивуачное укрытие, вкладыш для мешка и компрессионный мешок. |
Bedding options range from a pillow made from clothes to a sleep system comprising sleeping pad, sleeping bag, bivouac shelter, bag liner, and compression sack. |
Волк остановился, отступил назад и атаковал в живот, все еще заключенный в спальный мешок. |
The wolf stopped, stepped back, and attacked at the midsection, still encased in the sleeping bag. |
Этот URL-адрес не помогает читателю понять, какое возможное преимущество можно получить, выбрав гарнитуру Bose. |
This URL fails to help the reader understand what possible advantage might be obtained by choosing a Bose headset. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спальный гарнитур».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спальный гарнитур» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спальный, гарнитур . Также, к фразе «спальный гарнитур» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
