Кнопка сброса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кнопка сброса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reset button
Translate
кнопка сброса -

- кнопка [имя существительное]

имя существительное: button, key, knob, snap, pin, tack, fastener, pressbutton, stud, tin-tack

- сброс [имя существительное]

имя существительное: dropping, throw, shedding, fault, discard, chop, jump, downthrow



МакГи, тут есть кнопка сброса, которую ты можешь нажать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McGee, is there a reset button you can hit?

Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared.

Они предназначены для быстрого сброса ограниченного объема воды, когда рычаг или кнопка нажаты, а затем отпущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are designed to rapidly discharge a limited volume of water when the lever or button is pressed then released.

Действительно ли НРА поддерживает идею о том, что 2-я поправка-это своего рода кнопка сброса, или это какая-то сумасшедшая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the NRA actually endorse the idea that the 2nd amendment is some kind of reset button, or is this some sort of fringe crackpot idea.

Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture.

Туннель Оденрид является самым нижним по течению шахтным дренажным туннелем для сброса в ручей Катависса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Audenried Tunnel is the most downstream mine drainage tunnel to discharge into Catawissa Creek.

После частичного развития и последующего упадка проекта, канал стал местом сброса в 1920-х годах муниципального мусора для города Ниагара-Фолс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the partial development and subsequent demise of the project, the canal became a dump site during the 1920s for municipal refuse for the City of Niagara Falls.

В докладе проанализированы многие попытки незаконного сброса твердых отходов Израиля на палестинские земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report reviewed the many attempts to smuggle Israeli solid waste into the Palestinian land.

Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request.

Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea.

Ну... это первый этап сброса плазменного выхлопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, to purge the plasma exhaust.

О чем ты говоришь? другая сломанная система сброса балласта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you're talking about another broken ballast-control system?

Сидящий справа от меня Эймос протянул руку и нажал рычаг сброса тросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the seat to my right, Amos reached up and tripped the lever that released the tow lines.

Порты сброса не отвечают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejection ports aren't responding.

Система сброса вышла из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejection system's off line.

Всё равно кнопка только с той стороны двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button is only on one side of that door anyway.

А где кнопка Скачать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't there be a download button?

У него в руке - кнопка смертника. Если убрать его прежде, чем мы обезвредим бомбу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is definitely a dead man's switch here in his hand, which means, if you take him out without disarming the bomb first...

Да, да, Кнопка, то есть Синди Лак. Сейчас ей 24 года и она трезва уже 18 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, Buttons, a.k.a. Cindy Luck, is now 24 years old and 18 months sober.

Позднее, оно просто еще раз свалилось, кнопка паузы отжалась и все заработало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, it just happens to fall out again, the pause button gets knocked and it runs on.

Рядом торчала заржавевшая кнопка: до недавних пор здесь висела фотография командира революционной бригады Рубашова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to it a rusty nail stuck out of the wall: until a short time ago the photograph of Rubashov as Partisan-commander had hung there.

(жужжит кнопка вызова медсестры)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(call button buzzes)

Где кнопка включения? - Ну, нет, я не хотел бы включать её так близко к машине, нагружать силовые кабели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no, I don't really like to switch her on so close to the car, overhead power cables.

Если прислушаться, то каждая кнопка издает слегка отличающийся звук при нажатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you listen carefully, every key makes a slightly different sound when you press it.

Полицейский участок - это кнопка 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number 2 is the police station.

Наверное, кнопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be a switch.

Кнопка! Отпусти кнопку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let go the switch!

Где же кнопка П?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the B button?

есть кнопка, которая говорит произнести нажмите ее, и она должна произнести для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there is a button that says pronounce press it and it should pronounce for you.

Поверхностные воды естественным образом пополняются осадками и естественным образом теряются в результате сброса в океаны, испарения, испарения и подпитки грунтовых вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface water is naturally replenished by precipitation and naturally lost through discharge to the oceans, evaporation, evapotranspiration and groundwater recharge.

В 2015 году Калифорнийский Региональный Совет по контролю качества воды, регион Лахонтан, подал PG&E приказ о ликвидации последствий сброса хрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, the California Regional Water Quality Control Board, Lahontan Region served PG&E with an order to clean up the effects of the chromium discharge.

Этот метод сброса и переполнения повторяется для каждой значимой цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of reset and overflow is repeated for each digit of significance.

Это в отличие от непрерывного компаратора, который может использовать только слабую положительную обратную связь, так как нет периода сброса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to a continuous comparator, which can only employ weak positive feedback since there is no reset period.

Большая кнопка аварийной остановки обычно включена также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large emergency stop button is usually included as well.

Кроме того, он подсчитывает количество циклов, прошедших между сбросом сброса и повышением входного сигнала SDI, и копирует эти данные во внутренний регистр идентификатора чипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, it counts the number of cycles that elapse between releasing reset and seeing its SDI input high, and copies that count to an internal chip ID register.

Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game.

Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone.

Они также пришли к выводу, что после сброса бомб самолету потребуется сверхзвуковая скорость, чтобы избежать критического радиуса взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also concluded that after the release of the bombs, the aircraft would need supersonic speed to escape the critical blast-radius.

Китай остается главным местом сброса электронных отходов для развитых стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset.

Однако в японском варианте плитки аккуратно расставлены в порядке сброса перед каждым игроком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with the Japanese variant, tiles are neatly placed in order of discard in front of each player.

Население в целом подверглось воздействию ПФО в результате массового сброса отходов С8 в океан и вблизи долины реки Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general population has been exposed to PFOA through massive dumping of C8 waste into the ocean and near the Ohio River Valley.

Согласно американскому EPA, переполнение канализационных стоков также происходит из-за неправильного сброса Туманов в систему сбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the US EPA, sanitary sewer overflows also occur due to the improper discharge of FOGs to the collection system.

Кнопка Нравится Facebook использует своих пользователей, чтобы сделать их собственную персонализацию для веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook’s like button utilizes its users to do their own personalization for the website.

В центре находится подпружиненная углеродная кнопка, которая касается Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the center is a spring-loaded carbon button that touches the rotor.

Поскольку кнопка из карбида вольфрама изнашивается, более мягкая стальная матрица, содержащая ее, также изнашивается, обнажая еще больше вставки кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tungsten carbide button is worn away the softer steel matrix containing it is also worn away, exposing yet more button insert.

Комиссия по торговле товарными фьючерсами США предостерегла инвесторов от схем накачки и сброса, использующих виртуальные валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Commodity Futures Trading Commission has warned investors against pump and dump schemes that use virtual currencies.

Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position.

В крайних случаях задержка доставки, наложенная greylister, может превышать время истечения срока действия токена сброса пароля, доставленного по электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In extreme cases, the delivery delay imposed by the greylister can exceed the expiry time of the password reset token delivered in email.

Во время сброса давления тормозная жидкость хранится в аккумуляторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During pressure release the brake fluid is stored in accumulators.

Запорный клапан на каждом канале обеспечивал возможность сброса неисправного или пропущенного канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An isolation valve on each channel provided the capability of resetting a failed or bypassed channel.

CFTC предостерегла инвесторов от схем накачки и сброса, использующих виртуальные валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CFTC warned investors against pump and dump schemes that use virtual currencies.

Затем выполняется мягкий сброс, вызывающий низкий уровень шума сброса без добавления каких-либо задержек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, a soft reset is done, causing a low noise reset without adding any lag.

Все индивидуальные блоки CANDU на месте соединены с этим вакуумным зданием большим каналом сброса давления,который также является частью защитной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All individual CANDU units on site are connected to this vacuum building by a large pressure relief duct which is also part of containment.

Некоторые предохранительные клапаны для химического применения не предназначены для сброса давления при контакте с жидкостями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain pressure relief valves for chemical use are not designed to relieve the pressure when in contact with liquids.

Кроме того, менее активный материал на электроде также означает, что у них есть меньше материала, доступного для сброса, прежде чем ячейка станет непригодной для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, less active material at the electrode also means they have less material available to shed before the cell becomes unusable.

Защита от перенапряжения лопнувшего диска указана в стандарте CGA S1. 1. Стандарт для устройств сброса давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burst disk over-pressure protection is specified in the CGA Standard S1.1. Standard for Pressure Relief Devices.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кнопка сброса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кнопка сброса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кнопка, сброса . Также, к фразе «кнопка сброса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information