Коммерческий консультант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коммерческий консультант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
commercial consultant
Translate
коммерческий консультант -

- коммерческий

имя прилагательное: commercial, merchant, mercantile

- консультант [имя существительное]

имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor



При заключении контрактов и проведении коммерческих операций между компанией FXDD и Клиентом компания FXDD должна выступать в качестве Основной Стороны, а не брокера, посредника, агента, консультанта или доверенного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FXDD shall act as Principal in any and all Contracts and transactions with the Customer and not as broker, intermediary, agent, and advisor or in any fiduciary capacity.

Предоставление продавцам доступа к получению консультативной помощи относительно коммерческой стоимости их технологий может в определенной степени улучшить их переговорные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensuring that sellers have access to good advice as to the commercial value of their technologies can go some way to improving their negotiating position.

Читатель фильмов выполняет аналогичную задачу, читая сценарии и консультируя продюсеров и режиссеров относительно их жизнеспособности как потенциального критического и коммерческого успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A film reader performs a similar task by reading screenplays and advising producers and directors of their viability as a potential critical and commercial success.

Секретариат нанял финансового консультанта, с тем чтобы изучить целесообразность получения внешних займов на коммерческих условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A financial consultant was engaged by the Secretariat to advise on the viability of outside commercial borrowing.

При необходимости фирма «Ремеди» прибегает к услугам крупных сюрвейерских компаний, консультантов и оценщиков по различным техническим и коммерческим вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If necessary, we use services of major surveyors, brokers, advisors and experts on various technical and commercial issues.

Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors.

Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning.

В 1491 году Нюрнбергский совет попросил его предоставить экспертную консультацию по процедуре суда над ведьмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was asked by Nuremberg council to provide expert consultation on the procedure of witch trial in 1491.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

Я лишь предоставил ему юридическую консультацию в качестве услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just provided him with a bit of legal advice, as a favour.

О ваших трогательных извинениях за поздние консультации и сверхурочной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your pathetic excuses of late-night meetings and overburdened workload.

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

Для оказания помощи в решении этой проблемы привлечен консультант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A consultant had been engaged to assist with that problem.

С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances.

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

В результате этих инцидентов был создан совместный консультативный совет в составе представителей города, полиции и сомалийцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the incidents, a joint consultative board was set up, consisting of representatives of the City, the police and the Somalis.

Доктор Крил, вас записали в отделении на консультацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult.

Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII.

Статья, которую она написала, для психиатрического журнала десять лет назад о консультанте полиции, которого она встретила во время командировки в Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article she wrote for a psychiatric journal ten years ago, about a police consultant she met while on assignment in London.

Он был консультантом в реабилитационном центре, где вы находились около десяти лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a counselor at a halfway house where you resided about ten years ago.

Я психолог-консультант, он был алкоголиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a counsellor, he was an alcoholic.

И все пожары начались в коммерческих зданиях рано утром до вывоза мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fires all began at commercial businesses in the early morning before garbage pick-up.

Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money was paid as consultancy fees.

Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR.

А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket.

К 1993 году большинство коммерческих поставщиков изменили свои варианты Unix, чтобы быть основанными на System V с большим количеством функций BSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1993, most commercial vendors changed their variants of Unix to be based on System V with many BSD features added.

Грей-семейный терапевт, член Американской ассоциации консультантов и Международной ассоциации консультантов по вопросам брака и семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gray is a family therapist and a member of the American Counseling Association and the International Association of Marriage and Family Counselors.

Коммерческие водительские права действительны в течение 3 лет, а затем должны быть продлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Commercial Driving Licence is valid for 3 years and then requires to be renewed.

При подозрении на антенатальное заболевание может быть показана консультация с детским хирургом/ детским урологом для оценки риска и рассмотрения вариантов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If suspected antenatally, a consultation with a paediatric surgeon/ paediatric urologist maybe indicated to evaluate the risk and consider treatment options.

Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed.

Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling.

Команда, которую они собрали в качестве консультативного совета, является выдающейся, и я очень взволнован их будущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team they have put together as an advisory board is outstanding, and I am very excited about their future.

Джозеф Фрейзер оставался консультантом по продажам и заместителем председателя правления Kaiser-Frazer до 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Frazer remained as a sales consultant and vice-chairman of the Kaiser-Frazer board until 1953.

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations.

По словам Колетт Галлард, консультанта по планированию семьи, когда КЖПО впервые встретилась во Франции, реакция была такова, что западные люди не должны вмешиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Colette Gallard, a family-planning counsellor, when FGM was first encountered in France, the reaction was that Westerners ought not to intervene.

Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was met with little commercial success, but favorable reviews.

С этого момента он начал легальную жизнь консультанта по безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that, he began a legitimate life as a security consultant.

Хотя группа никогда не была по-настоящему коммерчески успешной, она получила похвалу от таких артистов, как Курт Кобейн, R. E. M. и Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though never really commercially successful, the band has received praise from artists like Kurt Cobain, R.E.M. and Sonic Youth.

После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people.

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

Системы EcoCute из Японии являются одними из первых коммерчески успешных высокотемпературных бытовых водяных тепловых насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EcoCute systems from Japan are some of the first commercially successful high-temperature domestic water heat pumps.

28 июня JTWC инициировал консультации по системе и дал ей идентификатор 04W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 28, the JTWC initiated advisories on the system and gave it the identifier 04W.

Такая клиническая работа ведется в рамках НСЗ, с дополнительной частной работой для некоторых консультантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such clinical work is within the NHS, with supplementary private work for some consultants.

После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA sequences can change through mutations, producing new alleles.

После школы он вступил в коммерческий гребной клуб в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From school he joined the Mercantile Rowing Club in Melbourne.

Консультативная группа редакторов также хороша... так что никто из редакторов не копирует всю зенитку и не принимает решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advisory panel of editors is also good... so no one editor cops all the flak or makes the decisions.

Отношения с Индией очень прочны как по историческим, так и по коммерческим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations with India is very strong for both historical and commercial reasons.

Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material.

В 1960-е годы карьера Брандо пережила коммерческий и критический спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960s saw Brando's career take a commercial and critical downturn.

Договор о ЕЭЗ является коммерческим договором и отличается от договоров ЕС в некоторых ключевых отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EEA Treaty is a commercial treaty and differs from the EU Treaties in certain key respects.

В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor.

Я понимаю близость отношений между студентом и консультантом, и это, должно быть, трудное время для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the closeness of the student-advisor relationship and this must be a difficult time for you.

В 1803 году были разработаны планы и проведены консультации по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1803, plans were processed and consultations made regarding this.

Коммерческий провал игры привел к тому, что Ubisoft отложила планы на любые последующие названия серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's commercial failure led Ubisoft to postpone plans for any subsequent titles in the series.

Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultants Atkins and KPMG subsequently completed a preliminary assessment of the proposals.

Бетани Слоун-подавленный консультант клиники абортов-посещает службу в своей церкви в Иллинойсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bethany Sloane—a despondent abortion clinic counselor—attends a service at her church in Illinois.

Приговоры были длительными, до 25 лет, и часто продлевались на неопределенный срок без суда и консультаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentences were long, up to 25 years, and frequently extended indefinitely without trial or consultation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммерческий консультант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммерческий консультант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммерческий, консультант . Также, к фразе «коммерческий консультант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information