Комплект средств жизнеобеспечения космонавта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: set, kit, complement, suite, series, suit, gang, bank
Торгово-ярмарочный комплекс штата Миннесота - minnesota state fairgrounds
береговой комплекс - coastal complex
гольф-комплекс Haggin Oaks - haggin oaks golf complex
комплексная проверка - due diligence enquiry
комплекс аппаратных средств - complex hardware
комплекс климат - complex climate
комплекс учета - complex accounting
комплексная медицина - comprehensive medicine
новый спортивный комплекс - new sports facility
Обучение - воспитательный комплекс - Training - Educational Complex
Синонимы к комплект: инструмент, полнокомплект, видеокомплект, ремкомплект, метеокомплект, собрание, радиокомплект, боекомплект, гарнитур, набор
Значение комплект: Полный набор, состав кого-чего-н..
стойкость к воздействию моющих средств - detergent resistance
бюджет движения денежных средств - cash flow budget
законодательство об отмывании денежных средств - money laundering legislation
аэропорт без радиолокационных средств - non-radar airport
таблица очередности разгрузки транспортных средств - vehicle debarkation priority table
в настоящее время транспортных средств - current vehicles
группа транспортных средств - group of vehicles
выделение государственных средств - allocation of public funds
выкуп средств - redeem funds
количество транспортных средств - number of vehicles
оборудование жизнеобеспечения - lifesaving equipment
жизнеобеспечивши - zhizneobespechivshi
автономная система жизнеобеспечения защитного костюма - scape suit life support system
защитный костюм с автономной системой жизнеобеспечения - scape suit
жизнеобеспечение населения - livelihood of the population
жизнеобеспечивающих функций - life-supporting functions
комплект средств жизнеобеспечения космонавта - astronaut's survival kit package
от жизнеобеспечение - off life support
регенерационная система жизнеобеспечения - closed respiratory gas system
не жизнеобеспечивающая - not life-supporting
Синонимы к жизнеобеспечения: пропитание, пища, поддержание, поддержку, пропитания, средства к существованию
пилотируемая космонавтика - manned cosmonautics
день космонавтики - cosmonautics day
бюро по делам космонавтов - astronaut office
дрейфующий космонавт - drifting astronaut
военная космонавтика - military astronautics
комплект средств жизнеобеспечения космонавта - astronaut's survival kit package
космонавт-дублёр - backup astronaut
подготовка космонавтов - cosmonaut training
работоспособность космонавта - astronaut's performance
экспериментальная установка для передвижения космонавтов - astronaut maneuvering research vehicle
Синонимы к космонавта: космонавт, пришелец, космонавтом, космический
Что даже после моего участия в программе подготовки космонавтов, ты мне доверяешь? |
I don't get any credit for my familiarity with the American space program? |
There's been a current break in the life-support system. |
|
На международной космической станции космонавты проводили эксперименты по микрогравитации, например, как ведут себя наночастицы в жидкой среде или как обезглавленные плоские черви отращивают себе новые головы. |
On the ISS, astronauts did microgravity experiments — like how nanoparticles behave in liquid or whether decapitated flatworms can grow their heads back. |
Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии. |
Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession. |
12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России. |
On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen. |
На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях. |
Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land. |
Кроме того, значительная доля населения этих стран, особенно в сельских районах, зависит с точки зрения своего жизнеобеспечения от производства и экспорта сырьевых товаров. |
Moreover, large segments of the population of these countries, particularly in rural areas, depend on commodity production and exports for their livelihood. |
В одной из них профессор M. Суботович предложил организовать общество, которое будет заниматься космонавтикой. |
In one of these, by Prof. Subotowicz, the establishment of a company is proposed, which would dedicate itself to astronautics. |
Прибывающий корабль обычно наполовину загружают припасами для космонавтов, и наполовину для американских астронавтов и прочих партнеров. |
When it arrives, the ship is usually stocked about half with Russian supplies and half with goods for the U.S. crew and other partners. |
Иногда влагопоглотитель не справляется, и космонавтам приходится летать по станции с полотенцами, вытирая металлические панели. |
Sometimes, the dehumidifier is unable to cope, and the cosmonauts have to float around the station with towels to wipe off the metal panels. |
Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики. |
The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics. |
В фасованных продуктах нет сильных запахов, а космонавты часто просто мечтают попробовать самую традиционную русскую приправу — свежий чеснок. |
Deprived of strong flavors in their packaged food, cosmonauts often craved the most traditional Russian condiment: fresh garlic. |
Однако в Восточном будет гораздо больше удобств и комфорта, включая бизнес-центр, а также комплекс для подготовки космонавтов и космических туристов. |
But Vostochny will have much more in the way of amenities, including a business center and a complex for training cosmonauts and space tourists. |
(Понять космонавтов легко тем людям, которые выращивают цветы в горшках в своих крохотных нью-йоркских квартирах размером со шкаф.) |
(Those who have tried to care for a potted plant in a closet-size New York apartment will understand.) |
Однако довольно просто понять, как ее опыт соответствовать новому видению космонавта НАСА. |
But it’s pretty easy to see how her experience could fit NASA’s future vision of an astronaut. |
Существует бесценная фотография, запечатлевшая, как президент Ричард Никсон беседует с космонавтами по микрофону, а они в это время находятся в запечатанном трейлере Airstream. |
(A priceless photo shows Richard Nixon using a microphone to chat with the astronauts, who are locked, grinning, inside a sealed Airstream trailer.) |
Я гвоорю, эй космонавт, раз уж у тебя руки свободны иди-ка сюда и погладь мне яйца, ты же не против, пожалуйста? |
I say, hey, Spaceman, as long as your hands are free, reach over here and fondle my balls, would you, please? |
Я ходил вдоль стен. Вокруг копошились мартышки-космонавты. |
I had to hug the walls, trapped inside this clockwork of space monkeys. |
Seventy-two of your life-support canisters are still functioning. |
|
Я оставила список медикаментов. Вы знакомы с педиатрическим жизнеобеспечением? |
I've left a list of meds, and you're familiar with pediatric life support? |
Перегрузка в силовых реле преведшая к временному нарушению всех корабельных систем, от света до жизнеобеспечения. |
Overload in the power relays proceeded by temporary disruption of all shipboard systems, lights to life support. |
Если дела пойдут не так и я впаду в кому, я хочу, чтобы ты отключила меня от систем жизнеобеспечения, хорошо? |
If things don't go well and I'm left-brain dead or locked in, I want you to turn the machine off, all right? |
Какой-то чокнутый космонавт вломился на мою защищенную базу и отравил меня и мою собаку. |
Some crazy cosmonaut broke into my secure and isolated listening post and poisoned me and my dog. |
Посмотрим, где космонавты тренируются. |
Check out the cosmonaut training grounds. |
Я превращу Давроса и его систему жизнеобеспечения в металлолом. |
I'll turn Davros and his life-support system into scrap metal. |
Нам нужно приобрести жизнеобеспечивающие ресурсы? |
Do we need to acquire lifesaving resources? |
Не знаю, сказали ли она Вам уже - она приняла решение отключить аппарат (жизнеобеспечения) Джен. |
I don't know if she's told you yet, she's made the decision to turn Jen's ventilator off. |
Он на искусственном жизнеобеспечении. |
He's all hooked up on life support. |
Один из космонавтов сбегал в ракету и принес консервы, которые открыли и раздали без особого шума. |
One of the men ran into the ship and brought forth food tins which were opened and dished out without much noise. |
Он помогал НАСА создать технологию глубокого сна для космонавтов. |
He helped develop NASA's deep space sleep technology. |
Космонавты по несколько месяцев проводят на космических станциях. |
An astronaut manages to live in a little space shuttle for a month. |
Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения. |
The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system. |
Энергопотребление необходимое системам жизнеобеспечения на восемь человек на такой срок приведёт к тому, что корабль выйдет из прыжка раньше, чем нужно. |
The power requirements needed to maintain life support for eight people for that long would make us fall short. |
Уверен, что люди, работающие в космонавтике, создают историю. |
In my mind, the men and women of NASA are history's modern pioneers. |
Это космический корабль, что значит, наши ресурсы жизнеобеспечения ограничены. |
This is a spaceship, which means that our life support resources are finite. |
Его передадут в подкомиссию жизнеобеспечения и сельского хозяйства. |
It will be given to the subcommittees on life support and agriculture. |
Космонавт Скотт Паразински и 66-летний Доуз Эдди прокладывают путь в мертвую зону выше лагеря 4. |
Astronaut Scott Parazynski and 66-years old Dawes Eddy lead way into the death zone above Camp 4. |
Есть фотография, которую часто публикуют в газетах. С космонавтами, устанавливающими флаг. |
There was that one photo they keep showing in the paper of the astronauts planting the flag. |
Он состоит из основного блока, аквариумного пакета и рыбного пакета, каждый из которых имеет независимую систему жизнеобеспечения. |
It consists of a Main Unit, an Aquarium Package, and a Fish Package, each of which has an independent life support system. |
Фосфор образует части важных молекул жизнеобеспечения, которые очень распространены в биосфере. |
Phosphorus forms parts of important life-sustaining molecules that are very common in the biosphere. |
Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно. |
Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible. |
Космонавты предположили, что потерянный предмет был приспособлением для крепления кабелей после их установки. |
The cosmonauts speculated that the lost item was an attachment fixture to secure the cables in place once they are installed. |
Плотина чхарва, построенная в 1954 году, является линией жизнеобеспечения городской системы водоснабжения Хазарибага. |
Chharwa Dam, constructed in 1954, is the life line of the Hazaribagh town water supply system. |
Еще одним критерием для поиска аналоговых площадок являются места, где можно смоделировать условия исследования будущих космонавтов. |
Another criterion to search for analogue sites are locations where the exploration conditions of future astronauts can be simulated. |
Боумен берет другую капсулу, чтобы спасти пула; пока он снаружи, Хэл отключает функции жизнеобеспечения членов экипажа в состоянии анабиоза, тем самым убивая их. |
Bowman takes another pod to rescue Poole; while he is outside, Hal turns off the life support functions of the crewmen in suspended animation, thereby killing them. |
Идея состоит в том, что жизнеобеспечение межзвездного корабля не должно быть ускорено, только полезная нагрузка, позволяющая перевозить больше при заданном энергетическом бюджете. |
The idea is that the life support for an interstellar vehicle wouldn't have to be accelerated, only the payload, allowing more to be carried for a given energy budget. |
Для Артемиды-1 космический корабль Орион будет оснащен полной системой жизнеобеспечения и креслами экипажа, но останется неубранным. |
For Artemis 1, the Orion spacecraft will be outfitted with a complete life support system and crew seats, but will be left uncrewed. |
Авиасалон 1967 года открыл президент Франции Шарль де Голль, который осмотрел экспонаты и пожал руки двум советским космонавтам и двум американским астронавтам. |
The 1967 air show was opened by French President Charles de Gaulle, who toured the exhibits and shook hands with two Soviet cosmonauts and two American astronauts. |
Полеты без скафандров подвергали космонавтов значительному риску в случае потенциально фатальной разгерметизации кабины. |
Flying without spacesuits exposed the cosmonauts to significant risk in the event of potentially fatal cabin depressurization. |
В 2008 году летчики из Таскиги были введены в Международный Зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего. |
In 2008, the Tuskegee Airmen were inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum. |
В 2000 году, Манро выпущено сердитый молодой космонавт через СМИ королей. |
In 2000, Munroe released Angry Young Spaceman through No Media Kings. |
В 1972 году Лилиенталь был включен в Международный Зал славы авиации и космонавтики. |
In 1972, Lilienthal was inducted into the International Air & Space Hall of Fame. |
В Музее авиации и космонавтики Pima Air & Space Museum в Тусоне, штат Аризона, выставлен частично намотанный на нитку корпус ракеты-носителя. |
A partial filament-wound booster case is on display at Pima Air & Space Museum in Tucson, Arizona. |
Берд был включен в Международный Зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего в 1968 году. |
Byrd was inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum in 1968. |
Timeshares выпустила цифровой EP под названием жизнеобеспечение 9 января 2018 года. |
Timeshares released a digital EP called On Life Support on January 9, 2018. |
Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве. |
Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space. |
Позже Завадовский появится в списках погибших космонавтов, без даты смерти или описания несчастного случая. |
Zavadovsky would later appear on lists of dead cosmonauts, without a date of death or accident description. |
Поэтому в настоящее время он используется только военными летными экипажами и космонавтами для защиты во время высотных и космических операций. |
Therefore, it is currently used only by military flight crews and astronauts for protection during high-altitude and space operations. |
После этого инцидента космический корабль Союз был сильно переделан, чтобы перевозить только двух космонавтов. |
The Soyuz spacecraft was extensively redesigned after this incident to carry only two cosmonauts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комплект средств жизнеобеспечения космонавта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комплект средств жизнеобеспечения космонавта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комплект, средств, жизнеобеспечения, космонавта . Также, к фразе «комплект средств жизнеобеспечения космонавта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.