Компьютерное программирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компьютерный хулиган - hacker
компьютерный преступник - computer criminal
Компьютерный вирус - computer virus
Компьютерный программист - computer programmer
компьютерный червь - computer worm
компьютерный терроризм - cyber terrorism
компьютерный терминал - computer terminal
компьютерный набор текста - computer aided typesetting
компьютерный лингвист - computational linguist
компьютерный анимационный фильм - computer animated movie
Синонимы к компьютерный: микрокомпьютерный, видеокомпьютерный, компьюторный
программирование волновой обработки - wave front programming
экспериментальное программирование - throwaway programming
итерационное программирование - iterative programming
оптимальное программирование - least wait programming
грамотное программирование - literate programming
программирование траекторий в явном виде - explicit path programming
явное программирование - explicit programming
программирование по критерию минимизации времени доступа - minimal access programming
программирование путем обучения - teach programming
атрибутно-ориентированное программирование - attribute oriented programming
Синонимы к программирование: кодирование, мультипрограммирование, макропрограммирование, кодинг, вирусописательство, вирмейкинг, вирмейкерство, микропрограммирование, интернет-программирование
Его можно использовать либо как автономное устройство, работающее через интернет, либо как программное обеспечение, работающее через один компьютер. |
It can either be used as a stand-alone device running through the internet, or as a software running through a single computer. |
Установите программу модератора на компьютер или запустите Netviewer прямо из портала пользователей. |
Install the program on your computer or run Netviewer directly. |
Компьютер запрограммирован на веселый язык программирования. |
The computer is programmed with the JOVIAL programming language. |
Экранный диктор — это программа, которая читает вслух текст с экрана и описывает события, например сообщения об ошибках, что позволяет использовать компьютер без экрана. |
Narrator is a screen reader that reads text on the screen aloud and describes events like error messages so you can use your PC without a display. |
Если указанное расположение неверно, это приведет к тому, что компьютер запишет данные в другую часть программы. |
If the location specified is incorrect, this will cause the computer to write the data to some other part of the program. |
Ошибки могут иметь тонкие эффекты или привести к сбою программы или заморозить компьютер. |
Bugs may have subtle effects or cause the program to crash or freeze the computer. |
Я звоню сказать вам, кто установил шпионскую программу на компьютер. |
I'm calling to tell you who installed spyware on the computer. |
Некоторые метаданные создаются камерой, а некоторые вводятся фотографом и / или программным обеспечением после загрузки на компьютер. |
Some metadata is created by the camera and some is input by the photographer and/or software after downloading to a computer. |
После завершения процесса проектирования задача программиста состоит в том, чтобы преобразовать этот проект в логическую последовательность инструкций, которым компьютер может следовать. |
After the design process is complete, it is the job of the programmer to convert that design into a logical series of instructions that the computer can follow. |
В основном этот компьютер использовался для управления и обработки данных, связанных с производством и распределением электроэнергии, но он также управлял программным обеспечением PLATO. |
Mainly this computer was used for management and data processing tasks related to power generation and distribution, but it also ran the PLATO software. |
Компьютер, конец программы. |
Computer, end program. |
Я знаю, что мне нужен приемник, но могу ли я просто использовать компьютер и какое-то программное обеспечение, сделанное для этого? |
I know I need a receiver but could I just use a computer and some software made for this? |
В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками-людьми. |
For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans. |
Secunia PSI-это пример бесплатного для личного пользования программного обеспечения, которое проверяет компьютер на наличие уязвимого устаревшего программного обеспечения и пытается обновить его. |
Secunia PSI is an example of software, free for personal use, that will check a PC for vulnerable out-of-date software, and attempt to update it. |
Компьютер-это машина, способная обрабатывать данные в соответствии с программой-списком инструкций. |
Computer—A computer is a machine capable of processing data according to a program — a list of instructions. |
В этот момент компьютер жертвы заражен вредоносными программами, шпионскими программами или программами удаленного подключения. |
At this point the victim's computer is infected with malware or spyware or remote connection software. |
Ладони сначала научился программировать игры для Commodore 64 домашний компьютер в 1986 году с Вилцанс Мартин. |
Palm first learned to program games for the Commodore 64 home computer in 1986 with Martin Vilcans. |
Полный процесс может занять несколько дней, в течение которых программист может никогда не увидеть компьютер. |
The complete process might take days, during which time the programmer might never see the computer. |
Если вы хотите перезапустить компьютер и запустить средство немедленно, сохраните необходимые данные и закройте все работающие программы. |
If you choose to restart your computer and run the tool immediately, make sure that you save your work and close all of your running programs. |
В 1984 году Apple выпустила Macintosh, первый персональный компьютер, который продавался без языка программирования. |
In 1984, Apple launched the Macintosh, the first personal computer to be sold without a programming language. |
Для установки терминала скачайте Windows Mobile CAB-файл на свой компьютер, переместите его на КПК, запустите и следуйте дальнейшим инструкциям программы. |
To install MetaTrader 4 Mobile, download Windows Mobile CAB file to your computer, copy it to your PDA, launch it and then follow the instructions. |
Мэтьюс ввел программу в компьютер, управлявший голографическим экраном. |
Matthews tapped instructions into the computers driving the holo display. |
Алекс Хоуп, соавтор доклада о следующем поколении, надеется, что компьютер будет привлекать детей с азартом программирования. |
A recertification track is also offered for those who have had previous certification. |
Компьютер, отключить программу три. |
Computer, eliminate program three. |
Он начал свою компьютерную карьеру, программируя новаторский компьютер EDSAC, разработанный и построенный в Кембриджском университете. |
He started his computing career programming the pioneering EDSAC computer, designed and built at Cambridge University. |
ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты. |
The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots. |
Причина его попадания на домашнюю страницу неизвестна, но известно, что он загружает вредоносные программы на компьютер. |
The cause of it getting onto the homepage is unknown, but it is known for downloading malware onto the computer. |
При попытке установить программу Zune Music + Video на компьютер с операционной системой Windows 8, Windows 7 или Windows Vista возникает следующее сообщение об ошибке. |
When you try to install the Zune Music + Video software on a computer that’s running Windows 8, Windows 7 or Windows Vista, you receive the following error message. |
Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега. |
Computer, stand by auto-destruct sequence Omega. |
Мы изучили её компьютер и нашли пиратскую программу, которая удалённо может удалять данные, и... даже целые сайты. |
We searched her computer and found illegal software that can remotely erase data, even whole websites. |
Программное обеспечение - это то, что предоставляет вам как пользователю возможность контролировать аппаратное обеспечение - компьютер. |
The software interface is what provides you, the user the ability to control the hardware, the computer. |
Именно в этой фирме он вызвался программировать недавно приобретенный компьютер, что в конечном итоге определило его будущее. |
It was at this firm that he volunteered to program a newly-purchased computer, ultimately shaping the course of his future. |
Компьютер, выполняющий соответствующие программы, управляет системами и направляет поток энергии от различных источников двигателя + двигателя. |
A computer running appropriate programs controls the systems and directs the power flow from the different engine + motor sources. |
Компьютер загрузился в DOS, затем запустил программу управления VM/PC. |
The computer booted into DOS, then ran the VM/PC Control Program. |
Алан Тьюринг продолжал разрабатывать то, что по существу является основой для современных вычислений, а Морис Уилкс позже создал первый программируемый компьютер. |
Alan Turing went on to devise what is essentially the basis for modern computing and Maurice Wilkes later created the first programmable computer. |
Он заражён сложной шпионской программой, которая копирует информацию и отправляет её на удалённый компьютер. |
It's been infected with a sophisticated form of spyware that copies information and transfers it to an outside system. |
Участник Folding@home устанавливает клиентскую программу на свой персональный компьютер. |
A Folding@home participant installs a client program on their personal computer. |
Он начал свою компьютерную карьеру, программируя новаторский компьютер EDSAC, разработанный и построенный в Кембриджском университете. |
Another effort was made using a Turkish gulet for a seaborne landing, but it never left port. |
Если консоль не подключена к Xbox Live, можно загрузить последнюю версию программного обеспечения консоли на компьютер и установить ее на консоль Xbox 360. |
If your console isn’t connected to Xbox Live, you can download the latest console software to your computer and install it on your Xbox 360 console. |
Компьютер, отключить программу два. |
Computer, eliminate program two. |
Computer, initiate program Zimmerman AIpha-1. |
|
В 1952 году он попытался реализовать его на Ferranti Mark 1, но, не имея достаточной мощности, компьютер не смог выполнить программу. |
In 1952, he tried to implement it on a Ferranti Mark 1, but lacking enough power, the computer was unable to execute the program. |
Эта подпись вручную вводится в персональный компьютер и проверяется банком, предотвращая изменение суммы транзакции вредоносными программами в точке продажи. |
This signature is manually entered into the personal computer and verified by the bank, preventing point-of-sale-malware from changing the transaction amount. |
Программа установки Microsoft Exchange Server 2016 не может продолжать работу, так как она обнаружила, что локальный компьютер не входит в домен Active Directory. |
Microsoft Exchange Server 2016 Setup can’t continue because it detected that the local computer isn’t a member of an Active Directory domain. |
Чтобы проверить компьютер на наличие вирусов, проверьте его антивирусной программой. |
To check for viruses, scan your computer with an antivirus program. |
Читатель вручную вводил в компьютер список основных программ, запускал его и сохранял на ленте для последующего использования. |
The reader would type the BASIC program listing into the computer by hand, run it, and could save it to tape for later use. |
Альянс AIM надеялся, что производительность PReP и программное обеспечение Apple оставят компьютер далеко позади и таким образом будут противостоять монополии Microsoft. |
The AIM alliance hoped that PReP's performance and Apple's software would leave the PC far behind and thus counter Microsoft's monopoly. |
Я заверил его, что главный компьютер постоянно передает программу их машине и если связь нарушится, переключение будет сделано автоматически. |
I had assured him that master computer would keep standby computer programmed, and shift would be made automatically if communication was broken. |
В 2014-2017 годах злоумышленник контролировал государственный компьютер в Грузии, который программировал машины для подсчета голосов во всех округах. |
In 2014-2017 an intruder had control of the state computer in Georgia which programmed vote-counting machines for all counties. |
В январе 2019 года разработчики из Google DeepMind протестировали свое новейшее программное обеспечение AI, поставив компьютер против профессионального игрока Starcraft II. |
In January 2019, developers from Google's DeepMind tested their latest AI software by pitting a computer against a professional Starcraft II player. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Вы знаете, что я нанял вас, бунтарей, не только потому, что вы хорошо справляетесь с компьютерами. |
Y'know, I didn't hire both of you recalcitrants just because you're good with computers. |
Так что по данным компьютера, он больше не существует. |
So as far as the computer is concerned, it no longer exists. |
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
Кроме того, в 1950-х годах его регулярно показывали по британскому телевидению, включая некоторые из самых популярных детских телевизионных программ. |
He was also seen regularly on British television in the 1950s, including some of the most popular children's television programmes. |
Мы также считаем, что пуэрториканцы должны получать равное лечение в рамках программ Medicare, Medicaid и других программ, которые приносят пользу семьям. |
We also believe that Puerto Ricans must be treated equally by Medicare, Medicaid, and other programs that benefit families. |
Персональный компьютер, Персональный принтер и цветной ксерокс послужили демократизации средств производства художественных марок. |
The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps. |
Micro-PLATO может использоваться автономно для обычных курсов или может подключаться к центру обработки данных CDC для многопользовательских программ. |
Micro-PLATO could be used stand-alone for normal courses, or could connect to a CDC data center for multiuser programs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компьютерное программирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компьютерное программирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компьютерное, программирование . Также, к фразе «компьютерное программирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
