Кондоминиум здание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кондоминиум здание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
condominium building
Translate
кондоминиум здание -

- кондоминиум [имя существительное]

имя существительное: condominium

сокращение: condo

- здание [имя существительное]

имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection

сокращение: bldg



Нынешнее здание, построенное в 1935 году и расширенное в 1977 году, является третьим домом для правительства штата Орегон с тех пор, как администрация штата переехала в Салем в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current building, constructed in 1935 and expanded in 1977, is the third to house the Oregon state government since the state administration moved to Salem in 1852.

Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

Здание не было продано за 10000 долларов, не говоря уже о 15000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars.

Короче говоря, при 63 этажах здание было бы конструктивно ненадежным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, at 63 stories, the building would've been structurally unsound.

Кто это еще, черт возьми, сказал, что я не имею права? - запальчиво спросил он таким громовым голосом, что казалось - здание сейчас рухнет, как от звука иерихонской трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Who the hell says I can't?' he thundered pugnaciously in a voice loud enough to rattle the whole building.

Он должен будет взорвать сейф, не разрушив здание, и улететь на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd have to blow the safe without razing the building and escape on wings.

Здание было невысокое, однако занимало громадную площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was low, but covered an enormous area.

Даже не притормозив, он проскочил перекресток и изверг новый заряд адской энергии, и тотчас же пламя поглотило здание столовой, где мы нередко обедали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It showed no sign of halting, and as it passed a road junction it released another bolt of infernal energy, and one of the dining halls where we had often eaten exploded into flame.

Красивое строгое здание под купой вековых деревьев величественно возвышалось среди пышных газонов, цветников, усыпанных песком дорожек и цветущих изгородей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under great trees rather grandly overtopping its eighteen feet of height, it was surrounded by a veritable tangle of paths, hedges, flower gardens, and kitchen gardens.

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

И вы серьёзно думаете, что здание стало бы лучше, если бы я играл в бадминтон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you really think it would be a better building if I played badminton?

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

аконец, еще одно, если, когда вернетесь, вы обнаружите что вурды захватили это здание, не позвольте им получить ключи!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One final word. If when you return you find the Voord have taken this building, do not let them get the keys.

Посмотрите на это здание снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the outside of this building.

Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thieves broke into a travel agency in order to burrow into the building next door.

Вы, этот офис, 13-й этаж, здание, где нет 13-го этажа. Сейчас прозвенит будильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you, this office, the 13th floor of a building that has no 13th floor my alarm clock's gonna go off any second.

В здание проник кто-то ещё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone else has entered the building.

Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow.

Здание построено на стыке веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built around the turn of the century.

Во время следующей сессии сената Октавиан вошел в здание Сената с вооруженной охраной и выдвинул свои обвинения против консулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next senatorial session, Octavian entered the Senate house with armed guards and levied his own accusations against the consuls.

По прибытии в вертикальное сборочное здание каждая ступень была осмотрена в горизонтальном положении перед перемещением в вертикальное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On arrival at the Vertical Assembly Building, each stage was inspected in a horizontal position before being moved to a vertical position.

Снаружи здание было побелено, а внутри отделано в неоклассическом, тогда еще модном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building's exterior was whitewashed and the interior decorated in Neoclassical, then in vogue.

Нет четкой разницы между башенным блоком и небоскребом, хотя здание с пятьюдесятью или более этажами обычно считается небоскребом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear difference between a tower block and a skyscraper, although a building with fifty or more stories is generally considered a skyscraper.

Употребление слова храм происходит от необходимости отличать здание церкви от церкви, рассматриваемой как Тело Христово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the word temple comes from the need to distinguish a building of the church vs. the church seen as the Body of Christ.

Здание было выделено в октябре 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was dedicated in October 2003.

Здание находится на видном месте у моря и в настоящее время является достопримечательностью Макао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is in a prominent position by the sea and is now a landmark of Macau.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School.

Часовня представляет собой готическое здание в стиле раннего английского Возрождения со стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is a Gothic Revival building in an Early English style with lancet windows.

Это здание находилось всего в нескольких сотнях ярдов от молодого нидерландского Института истории искусств и через Хофвейвер от Маурицхейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This building was only a few hundred yards from the young Netherlands Institute for Art History, and across the Hofvijver from the Mauritshuis.

13 июля 2010 года Прамух Свами Махарадж торжественно открыл новое здание гарбхагрух, или внутреннее святилище, в Главном монументе комплекса Акшардхам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 July 2010, a newly designed garbhagruh, or inner sanctum, was inaugurated by Pramukh Swami Maharaj in the main monument within the Akshardham complex.

В Средние века ситуация изменилась так, что здание стало самостоятельным и управлялось опекуном, назначенным жителями города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, the situation changed so that the building was self-owned, and administered by a guardian appointed by the people of the city.

Когда здание окружного суда сгорело дотла, обе соперничающие стороны тыкали друг в друга пальцами, усиливая ожесточенность между группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the county courthouse burned down, both rival sides pointed fingers at each other, intensifying the bitterness between the groups.

Здание было построено во второй половине XI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building’s structure dates back to the latter part of the 11th century.

В 2006 году школа переехала в новое здание стоимостью 17,5 миллиона фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school relocated to a new £17.5 million building in 2006.

1 февраля 1750 года новое правление приняло здание и тресты старого правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 1, 1750, the new board took over the building and trusts of the old board.

Однако город оценил, что потребуется более 42 000 долларов, чтобы довести здание до кода, и две попытки выставить его на аукцион не принесли результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the city estimated it would take more than $42,000 to bring the building up to code, and two attempts to auction the site failed to draw any bids.

Здание было первоначально завершено в 1911 году в стиле ар-деко, а затем утроено по тому же стандарту в 1919 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was initially completed in 1911 in an Art Deco style and then tripled in size, to the same standard, in 1919.

Здание Уэбба в старейшем здании Исторического общества и Института науки Святого Августина было построено в 1923 году в память о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Webb Building at the Oldest House of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science was built in 1923 in his memory.

Предохранитель от сквозняка также используется на окнах, чтобы холодный / теплый воздух не проникал в здание через окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft guard is also used on windows to keep cold/warm air from enter a building through windows.

Первоначальное здание было снесено и теперь является частью нынешней автостоянки Asda supercentre и района автозаправочной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original building was demolished and is now part of the current Asda supercentre car park and petrol station area.

Здание было спроектировано архитектором Пьетро Беллуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was designed by architect Pietro Belluschi.

Он написал письмо владельцу старой школы, полковнику Эшли из замка Класси-Бон, и попросил его передать здание жителям деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote to the owner of the old school, Colonel Ashley of Classiebawn castle and asked him to give the building to the villagers.

Главным зданием в приходе является Арли-Холл; это здание, а также ряд связанных с ним сооружений, перечислены в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major building in the parish is Arley Hall; this, together with a number of associated structures, is listed.

8 марта 1996 года группа Джейкобса приобрела здание Кливлендской трастовой компании за 10 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 8, 1996, the Jacobs Group acquired the Cleveland Trust Company Building for $10.

Несмотря на то, что здание находится так близко к реке, оно не подвержено затоплению, потому что находится выше 100-летнего уровня наводнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though the building is so close to the river it is not prone to flooding because it is above the 100-year flood level.

Когда здание окружного суда сгорает дотла, Энни счастлива, что копия свидетельства о рождении кости больше не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the county courthouse burns down, Anney is happy that a copy of Bone's birth certificate no longer exists.

Старое здание канадской Почты использовалось в качестве места расположения клиники Вэй,где Ковача пытали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old Canada Post building was used as the location of The Wei Clinic, where Kovacs was tortured.

Здание расположено в самой высокой части города, на вершине холма, что придает зданию своеобразие больничного городка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is situated at the highest part of the town, on the top of the hill, giving the location an identity of a hospital-town.

Здание обшито кирпичом, чтобы придать ему вид, соответствующий соседним многоквартирным домам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is clad in brick to give an appearance consistent with nearby apartment buildings.

Перед открытием консерватории в 1912 году здание было реконструировано архитектором Семеном Акимовичем Каллистратовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the opening of the conservatory in 1912, the building was reconstructed by the architect Semyon Akimovich Kallistratov.

В 1920 году еврейское общество помощи иммигрантам приобрело это здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1920, the Hebrew Immigrant Aid Society purchased the building.

Лэнг и Ван Дайн отправляют агентов Гидры на мероприятие, прежде чем взрывчатка взорвется, взрывая здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lang and Van Dyne dispatch Hydra agents at the event before explosives detonate, imploding the building.

Ранее известное как Морвен-Хаус, это здание служило домом и студией пейзажиста Чарльза Эдварда Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly known as Morven House, the building served as the home and studio of landscape painter Charles Edward Johnson.

Здание администрации комбината на Барлби-Роуд-это настоящий дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works administration building on Barlby Road is palatial.

Башня является сорт II* перечисленное здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tower is a Grade II* listed building.

К 1956 году здание рухнуло, оставив стоять лишь небольшую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1956, the building had collapsed, leaving only a small section standing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кондоминиум здание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кондоминиум здание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кондоминиум, здание . Также, к фразе «кондоминиум здание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information