Координируется в офисе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
временноподобная координата - time-like coordinate
абсолютная координата - absolute coordinate
дизайн-координатор - design coordinator
координатор по вопросам многоязычия - coordinator for multilingualism
координатор политики - policy coordinator
координатор языка - language coordinator
координаты цели - target coordinates
координаты эллиптического цилиндра - elliptic cylindrical coordinates
пиксельные координаты - pixel coordinates
устройство останова координатного перемещения - axis-stopping system
Синонимы к координируется: сопряженный, организованный, регулированный, согласованный, увязанный
ударить в пах - poke
в то время - while
в качестве - as
держать в банке - keep at the bank
короткая телеграмма в газету - flash
поймать в ловушку - snare
в единственном числе - in the singular
стоять в доке - stand at the dock
быть в убытке - be at a loss
делать в спешке - rush
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
период / в офисе - period of/in office
депозит в офисе - deposit office
говорить в моем офисе - talk in my office
в своем офисе - at its office
заявляет, что в офисе - states that the office
Инцидент в офисе - incident to the office
играет в офисе - played by the office
я оставил его в офисе - i left it at the office
нас в офисе - us office
сообщает о том офисе - reports of that office
А в офисе Джейн красавчик посетитель. |
And you have a very hot visitor in Jane's office. |
Напишите исчерпывающее объяснение и оставьте его в моем офисе. |
Record a full explanation and leave it in my office. |
Потому что Уоррен сделал перестановку в офисе на прошлой неделе. |
Because Warren redecorated his office last week. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Напоминаю, Принимаю ваши подарки наличкой и чеками в моем офисе или под ёлкой. |
As a reminder, I will accept all gifts - cash and checks - in my office or under the tree. |
Вот вы в офисе, пьете себе воду из бутылки, и думаете про себя: Допью и выкину. |
You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away. |
В его офисе сказали, что он сегодня тут волонтерствует. |
His law office says he'd be down here doing pro bono work today. |
He's coordinating repairs with our people. |
|
You know... I think I saw old Japonica the other day at my doctor's office. |
|
Может быть, вам стоит попросить в парковочном офисе шипы на ботинки? |
Maybe you should ask the parking office for some crampons. |
Кто-то говорит, что ты тусуешься в офисе в Лос-Анджелесе, А кто-то, что помогаешь жене с карьерой. |
Someone said you were dabbling in the LA office or managing your wife's career. |
Это визуализация жертвы и раковины в его офисе. |
Okay, so this is the rendering of the victim and the sink in his office. |
Not the human flip-flop that was in the office before? |
|
Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи. |
Well, I just connected his computer for him in the old liaison... |
Um, everyone in this office, our engineers, fabrication unit. |
|
You're office bound for the foreseeable. |
|
Можно в магазине, в каком-нибудь офисе наверху... Там мы могли бы говорить о чем угодно, о том, что им нужно знать. |
A storefront, an upstairs office... we could say anything we wanted to there, anything they needed to know. |
There's a wall going up in our office. |
|
Я взяла его у Джоша в офисе. |
I grabbed it from Josh's office. |
У нас в офисе живет гном. |
We have a McGnome in our office. |
Тебе нужно отдохнуть, или завтра в офисе от тебя не будет толку. |
You need your rest. You won't be any good at the office tomorrow. |
Я просто пришёл, чтобы вернуть некоторые улики, которые мы изъяли в офисе хоккейной команды. |
I just came to return some evidence we took from the field hockey office. |
Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению. |
I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance. |
I want you to work for me here in the front office. |
|
Всё руководство Lookinglass будет здесь, в офисе. |
All Lookinglass department heads will be here in the office. |
Не думаешь, что это доказывает наличие сверхъестественных сил в этом офисе? |
You don't think that proves supernatural forces are at work here? |
Кстати говоря, я составляю список тех, кто пил вчера в офисе. |
Speaking of which, I've made a list of everyone who was drinking in the office yesterday. |
But you'll still do two days each week in the office. |
|
Которые задерживаются в офисе допоздна, а потом... |
The kind that gets stuck at the office late one night and. |
Привет, э, здесь потенциальный инвестор остановился в офисе минут на десять. |
Hi, uh, there is a potential investor stopping by the office in about ten minutes. |
Придется быть повнимательней, иначе просидишь весь год в офисе МакГи. |
You'll spend your time in McGee's office. |
Это руководство по поведению в офисе. |
These are the office protocol manuals. |
Но достаточно для того, чтобы оставить следы крови в его милом домашнем офисе. |
But enough to leave blood in his sweet home office. |
Мы связываем его с недавней атакой на засекреченную сеть минобороны, координирующую программы с особым доступом. |
We've linked his profile to a recent attack on an encrypted defense network coordinating special-access programs. |
Мне жаль, что я перетягиваю все на себя, но человек из палаты торговли... Моя дочь работала с ним в офисе Сенатора. |
I'm sorry to pull the ripcord, but that chamber of commerce guy... my daughter worked with him at the Senate office. |
Всего торий одиннадцать-координированный. |
In total the thorium is eleven-coordinated. |
Некоторые из методов испытаний ASTM координируются с PSTC, другими торговыми ассоциациями и другими международными организациями. |
Several of the ASTM test methods are coordinated with PSTC, other trade associations, and other international organizations. |
Другими словами, техника пилатеса утверждает, что физическая энергия, направленная из центра, должна координировать движения конечностей. |
In other words, the Pilates technique asserts that physical energy exerted from the center should coordinate movements of the extremities. |
Денсон, согласно легенде, планировал сделать из него детские шарики, но, по воле судьбы, он оказался дверным замком в офисе компании в Сиднее. |
Denson, according to legend, had planned on making children's marbles from it but, as fate would have it, it ended up as a door stop in the company's Sydney office. |
Его комплексы могут также иметь дополнительную молекулу воды, которая координирует ион металла. |
Its complexes can also have an extra water molecule that coordinates the metal ion. |
Они вместе с Донной, Гордоном и Томом встречаются в бывшем офисе мятежников, чтобы обсудить записку Донны о недавно появившейся Всемирной паутине. |
They, along with Donna, Gordon, and Tom, meet at the former Mutiny office to discuss Donna's memo about the fledgling World Wide Web. |
19 января двадцать членов ЛЗЕ провели получасовую сидячую забастовку в офисе Columbia Artists Inc. |
On January 19, twenty JDL members had conducted a half-hour sit-in at the offices of Columbia Artists Inc. |
В августе 1999 года он сделал пародию на документальное мыло, действие которой происходило в офисе, с помощью Эша Аталлы, которому было показано 7-минутное видео под названием The Seedy Boss. |
In August 1999 he made a docu-soap parody, set in an office, with help from Ash Atalla, who was shown a 7-minute video called 'The Seedy Boss'. |
Дом оставался вовлеченным в работу совиной службы до марта 2012 года, пел, писал песни и координировал графический дизайн группы. |
Dom remained involved with The Owl Service until March 2012 singing, writing songs, and co-ordinating the band's graphic design. |
Однако некоторые сцены, например в офисе Сью и Алана, были сняты в студии. |
However, some scenes, such as those in Sue's and Alan's offices, were filmed in a studio. |
Она работала волонтером в офисе кирпичного завода рядом с ее домом, доставляя сообщения между складами ARP на велосипеде. |
She volunteered at the office of a brick works near her home, delivering messages between ARP depots, by bicycle. |
Таким образом, металлы с высокими объемными модулями, но низкой твердостью координируются с малыми ковалентно-образующими атомами для получения сверхтвердых материалов. |
In this way, metals with high bulk moduli but low hardness are coordinated with small covalent-forming atoms to produce superhard materials. |
Семейные программы двух поколений координируют услуги, которые помогают родителям с низкими доходами и детям одновременно, направляя всю семью на путь успеха. |
Two-generation family programs coordinate services that aid low-income parents and children simultaneously, putting the whole family on a path to success. |
Весь инцидент был зафиксирован камерой наблюдения в офисе. |
The entire incident was recorded by a surveillance camera in the office. |
Находясь в офисе SIEDO, де ла Крус Рейна и его сообщники были допрошены и сделали свои первые юридические заявления. |
While at the SIEDO offices, de la Cruz Reyna and his accomplices were interrogated and made their first legal declarations. |
Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа. |
He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members. |
Израильская разведка предупредила Махмуда Аббаса, что ХАМАС планировал убить его в своем офисе в Газе. |
Israeli intelligence warned Mahmoud Abbas that Hamas had planned to kill him at his office in Gaza. |
В субботу, 11 мая, телетайпный аппарат прибыл из Остина, штат Техас, во второй половине дня и был установлен в офисе шерифа округа Боуи. |
On Saturday, May 11, a teletype machine arrived from Austin, Texas in the afternoon and was installed in the Bowie County Sheriff's office. |
Сердце является нейрогенным в отличие от миогенного, поэтому нервные клетки вместо мышечных клеток инициируют и координируют работу сердца. |
The heart is neurogenic as opposed to myogenic, so nerve cells instead of muscle cells initiate and coordinate the heart. |
Эти факторы координируют, чтобы индуцировать или модулировать процесс дифференцировки в определенный функциональный тип клеток организма. |
These factors coordinate to induce or modulate the process of differentiation into particular functional body cell type. |
Столичная полиция координировала последующие расследования в отношении 10 полицейских подразделений. |
The Metropolitan Police co-ordinated the subsequent investigations of 10 police forces. |
Через две недели после немецкого вторжения Советский Союз вторгся в Восточную Польшу, координируя свои действия с немецкими войсками. |
Two weeks after the German invasion, the Soviet Union invaded eastern Poland, coordinating with German forces. |
Позже в центральном офисе были установлены прослушивающие устройства на рамах, которые удерживали входящие провода. |
Later on wiretaps were installed at the central office on the frames that held the incoming wires. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «координируется в офисе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «координируется в офисе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: координируется, в, офисе . Также, к фразе «координируется в офисе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
