Коричневая сумка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коричневая сумка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brown bag
Translate
коричневая сумка -

- сумка [имя существительное]

имя существительное: bag, handbag, purse, pouch, sac, case, satchel, bursa, kit, wallet



Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices.

Светло-коричневый цвет ее гладкой кожи наводил на мысль о загаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light brown color of her unlined skin had the look of a tan.

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

Его коричневая форма была мокрой от пота, а мозоли на ладонях нестерпимо болели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brown uniform was streaked with sweat, and his calloused palms stung.

На фоне угольно-серой рубашки они смотрелись коричневым бархатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hair lay like brown velvet against the charcoal gray of his shirt.

Он извлек из кармана золотой портсигар и прикурил коричневую сигарету от золотой зажигалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a gold cigarette case out of his pocket and lit a brown cigarette with a gold lighter.

Хотя я был бы не против, если бы Коричневый Сахарок подвесил меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I wouldn't mind if Brown Sugar suspended me.

У меня нет ничего черного, кроме водолазки, так что надену ее с коричневыми ботинками и черными колготками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have anything black but my turtleneck, so I thought I'd wear that with my brown suede skirt and black tights.

В любом случае, будь то коробка из-под обуви, сумка для покупок или прямоугольник на полу, они, вероятно, дают кошке ощущение безопасности, которого просто нет на открытом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether a shoe box, shopping bag or a square on the ground, it probably gives a cat a sense of security that open space just can’t provide.

На Томе широкополая шляпа с плоским верхом, нарядная коричневая куртка с перламутровой пряжкой на поясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a new Stetson hat with a flat crown, a tan Norfolk jacket with a belt buckle of mother-of-pearl.

Четыре часа интенсивной медитации усиленной точной 2-граммовой дозой Коричневой Бетти и я не получил ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four hours of intense meditation augmented by a precise two-gram dose of brown Betty and I've got nothing.

Когда нажимаешь на эту кнопку и прикрепляешь приставку Коричневая Радуга, он запускает фонтан воды, контролируемый поворотом приставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you press this button and attach this Brown Rainbow attachment, it blows out the water in a gush controlled by turning the attachment.

На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной: рясе и в таком же колпаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great poet and philosopher, wearing a brown velvet cassock and a matching pointy cap, sat in an armchair with a high and uncomfortable back made of carved wood.

Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?

Но мы не находили в его номере коричневой сумки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we never found no brown holdall in his room.

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says it's worthless without shoes to match.

Хоругви кланялись в дверях, как побежденные знамена, плыли коричневые лики и таинственные золотые слова, хвосты мело по полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the flags of a conquered army the sacred banners were dipped as they passed under the doorway, brown faces and mysterious gold words swaying, fringes scraping along the ground.

Смешная помесь, - сказал он, показывая на красновато-коричневого. - Где ты его взял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funny little bastard, said he and pointed to the reddish brown. Where did you get him?

Коричневые волосы, коричневые глаза, рост около 1.62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown hair, brown eyes, about 5' 4...

Симпатичная, коричневая кожа, натуральные волосы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty, brown-skinned, natural hair?

Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves.

Пока вы не ушли, не могли бы вы еще раз попытаться вспомнить где и когда именно пропала ваша сумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, before you go, if we could just take one more crack at, uh, nailing down exactly where and when your purse went missing.

Ну а третий тип... носит коричневые ботинки с черным костюмом, потому что не может увидеть разницу между добром и злом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the third type... wears a brown shoes and a black suit because... he can't tell the difference between right and wrong.

Мне сказали, что здесь есть чем полюбоваться, но пока я заметил одну тенденцию: зелень вверху и коричневое внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been told there is much to see upon a walk but all I've detected so far is a general tendency to green above and brown below.

Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I wonder if I could borrow a cup of brown sugar.

Кора гладкая, и ее цвет может варьироваться от беловато-серого до темно-красно-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bark is smooth, and its color can range from a whitish gray to deep red-brown.

Свободноживущие турбеллярии в основном черные, коричневые или серые, но некоторые более крупные ярко окрашены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free-living turbellarians are mostly black, brown or gray, but some larger ones are brightly colored.

Другие названия включают смеющуюся горлицу, пальмового голубя и сенегальского голубя, в то время как в Индии часто используется имя маленького коричневого голубя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other names include laughing turtle dove, palm dove and Senegal dove while in India the name of the little brown dove is often used.

Хорошо приготовленный эспрессо имеет красновато-коричневую пену под названием crema, которая плавает на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-prepared espresso has a reddish-brown foam called crema that floats on the surface.

Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades.

Следующие транснептуновых объектов согласовываются коричневый, Танкреди и соавт. и Гранди и др. скорее всего, это карликовые планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following Trans-Neptunian objects are agreed by Brown, Tancredi et al. and Grundy et al. to be likely to be dwarf planets.

Папа Уорбакс породил основательницу двухцветной самки Фугианну,а Блэки - гречиху, темно-коричневую / черную бирманскую самку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy Warbucks sired the founding bi-color female Fugianna, and Blackie sired Buckwheat, a dark brown/black Burmese-like female.

Она коричневая сверху, но не такая темная, как Европейский медоносный канюк, и бледнее внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is brown above, but not as dark as European honey buzzard, and paler below.

Многие люди сделали поиск в Google и обнаружили книгу коричневая птица му Эймона де Салеса, но она была опубликована слишком недавно, в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people have done a Google search and discovered a book, The Brown Moo Bird, by Aymon de Sales, but it was published too recently, in 1970.

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

Недавно овулированные яйцеклетки и эмбрионы ранних стадий заключены в тонкую, эллипсоидную, золотисто-коричневую капсулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newly ovulated eggs and early-stage embryos are enclosed in a thin, ellipsoid, golden-brown capsule.

Яблочный уксус изготавливается из сидра или яблочного сусла и имеет коричневато-золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple cider vinegar is made from cider or apple must, and has a brownish-gold color.

Ребра многочисленные и ярко выраженные, а шипы длинные и могут варьировать по цвету от желтого до коричневого до красного, в зависимости от возраста растения и вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ribs are numerous and pronounced, and the spines are long and can range in color from yellow to tan to red, depending on the age of the plant and the species.

Цвет кожи какой-то шоколадно-коричневый, а глаза очень темно-карие или черные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of the skin is some shade of chocolate brown, and the eyes very dark brown or black.

Самки имеют коричневые головы и верхнюю часть груди и не имеют гребня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Females have brown heads and upper breast and no crest.

Внутренние цвета автомобиля ограничены средним коричневым, светло-коричневым, бордовым, серым или королевским синим внутри, с выбором из пяти внешних цветов, включая черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle interior colors are limited to medium brown, light brown, burgundy, gray or royal blue inside, with a choice of five exterior colors including black.

Кожа покрыта мохнатым мехом, его окраска варьируется в зависимости от вида от черного до серого и коричневого до белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin is covered in shaggy fur, its coloring varies depending upon species from black to grey and brown up to white.

Они могут быть блестящими или тусклыми, и во многих оттенках от бледного до черновато-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be shiny or dull, and in many shades from pale to blackish brown.

Вид имеет тенденцию к тусклым серым и коричневым оттенкам в своей внешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species tend towards dull grays and browns in their appearance.

Задние крылья почти лишены чешуи, с рассеянными коричневыми чешуйками по краям и более темной полосой вдоль конца дискальной ячейки, как и на переднем крыле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hindwings are almost denuded of scales, with scattered brown scales along margins and a darker bar along the end of the discal cell as in the forewing.

Блины, как правило, немного коричневее, чем традиционные шведские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pancakes are usually a bit browner than traditional Swedish ones.

Малолетка похожа на самку, но имеет более коричневое оперение и бурые пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The juvenile is similar to the female, but has a browner plumage and buff spots.

Модель 2WD deluxe была оснащена передними сиденьями с различными узорами, чтобы соответствовать отделке двери и интерьеру в синем, черном или коричневом цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2WD deluxe model came with front bench seats of varying patterns to match the door trim and interior in blue, black or tan.

Радужные пластинки присутствуют только на спинной стороне их крыльев, оставляя брюшные стороны коричневыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iridescent lamellae are only present on the dorsal sides of their wings, leaving the ventral sides brown.

Я не могу сделать выбор за женщину, особенно за черную, коричневую или бедную беременную женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot make a choice for a woman, particularly a black or brown or poor pregnant woman.

Жабры темно-фиолетовые, с возрастом переходящие в пурпурно-коричневые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gills are dark violet, changing to a purplish-brown with age.

В условиях отсутствия голодания мРНК SCD-1 высоко экспрессируется в белой жировой ткани, коричневой жировой ткани и железе Хардериана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under non-fasting conditions, SCD-1 mRNA is highly expressed in white adipose tissue, brown adipose tissue, and the Harderian gland.

Цвет и вкус коричневого сахара становятся сильнее с увеличением содержания мелассы, а также его влагоудерживающих свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown sugar's color and taste becomes stronger with increasing molasses content, as do its moisture-retaining properties.

Во время Второй Мировой Войны военные выпускали Новые Заветы, коричневые для армии и синие для флота, распространяемые Гидеонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II there were Military Issued New Testaments, brown for Army and blue for Navy distributed by the Gideons.

Дама в коричневом стала одержима Туссеном, несмотря на то, что он был мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lady in brown became obsessed with Toussaint despite the fact that he was dead.

В некоторых случаях в эпителиальных клетках почек обнаруживалось скопление неопознанного золотисто-коричневого пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, an accumulation of an unidentified golden-brown pigment was found within renal epithelial cells.

Сердолик обычно красновато-коричневый, в то время как обычные цвета халцедона-белый, серый, коричневый и синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnelian is usually reddish-brown while common chalcedony colors are white, grey, brown, and blue.

Первоначально розовато-белые, они стареют до серовато-коричневого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinkish white initially, they age to a grayish brown.

Они густо украшены цветами, иногда в вазах или корзинах, на фоне темно-синей или коричневой земли в глубоких бордюрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are densely ornamented with flowers, sometimes in vases or baskets, against dark blue or brown grounds in deep borders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коричневая сумка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коричневая сумка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коричневая, сумка . Также, к фразе «коричневая сумка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information