Которая является огромным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Которая является огромным - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
which is tremendous
Translate
которая является огромным -

- которая [имя прилагательное]

имя прилагательное: which



Для многих сообществ библиотека является источником связи с огромным миром, доступным знанием и пониманием, а также развлечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many communities, the library is a source of connection to a vast world, obtainable knowledge and understanding, and entertainment.

Хотя среднего гражданина, как правило, раздражают все объявления, печатаемые в журналах и газетах, реклама транслироваемая на ТВ, влияние всей индустрии рекламы на человека является огромным и играет очень важную роль в нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the average citizen is usually annoyed by all the advertisements printed in newspapers and magazines and the commercials broadcast on TV, the impact of the whole advertising industry on a single person is immense and plays a very important role in our lives.

Это является большой победой для исполнительных директоров фирм, но и огромным поражением для принципов, которым следует стоять на страже капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a great victory for business executives, but a huge defeat for the principles that should guide capitalism.

Розничный сектор является огромным источником неэффективности, который фактически накладывает огромный налог на индийских бедняков посредством подъема цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retail sector is a huge source of inefficiency that effectively places a massive tax on India's poor by driving up prices.

YouTube был основан 15 февраля 2005 года и в настоящее время является ведущим сайтом для бесплатного потокового видео с огромным количеством пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube was founded on 15 February 2005 and is now the leading website for free streaming video with a vast number of users.

Хемотаксис сперматозоидов - это использование химических сигналов для придания сперматозоидам способности ориентироваться в яйцеклетке и является огромным вкладом в репродуктивный успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm chemotaxis is the use of chemical signals to give sperm the ability to navigate an egg and is a huge contributor to reproductive success.

Для меня, знание языков является огромным богатством, преимуществом, особенно в профессиональной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion, knowing a foreign language is, with no doubt, an asset, an advantage in somebody's professional carrier.

Однако с небольшим количеством CSS мы можем сделать его похожим на любой другой editnotice, который мы используем, что является ИМО огромным улучшением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a little CSS, however, we can make it look like every other editnotice we use, which is IMO a huge improvement.

И все же неспособность обвинительного акта упоминуть о насилии в отношении женщин является огромным шоком для жертв, согласно конголезским организациям по правам человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the Congolese militia leader Thomas Lubanga became the first prisoner to be tried at the International Criminal Court in The Hague for the recruitment of child soldiers.

Отец лама, также известный как Мистер захватчик, является огромным, пухлым они, и имеет тенденцию быть громким и страшным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lum's father, also known as Mr. Invader, is a huge, pudgy oni, and tends to be loud and scary.

Почему именно Вена с таким огромным отрывом является самым густонаселенным городом Австрии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is it by such a huge margin that Vienna is Austria's most populous city?

Будучи частью общего плана, который сам по себе является одним огромным списком, различные страницы этой системы связываются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a part of an overall outline which itself is one huge list, the various pages of this system link together.

Огромным преимуществом интернета является возможность участия в нем многих разных людей с разными культурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great advantage of the internet is the possibility for many different people with different cultures to participate.

Спрос на слоновую кость является огромным фактором браконьерства исчезающих видов животных, таких как носороги и слоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demand for ivory is a huge factor in the poaching of endangered species such as rhinos and elephants.

С огромным маятником, который регулируется поминутно, Биг-Бен является отличным хронометристом, который редко останавливается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minutely regulated with a stack of coins placed on the huge pendulum, Big Ben is an excellent timekeeper, which has rarely stopped.

Более того, тот факт, что она женщина, является огромным преимуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, being a woman is a great asset.

Для американского бизнеса Россия является огромной возможностью и огромным риском

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For U.S. Businesses, Russia Means Immense Opportunity — and Immense Exposure

Его ещё милостиво называют опёнком или огромным грибком, потому что он также является одним из самых больших организмов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also more benignly known as the honey mushroom or the humongous fungus because it happens to be one of the world's largest organisms as well.

Индонезия является одной из стран Кораллового треугольника с самым огромным в мире разнообразием коралловых рифовых рыб, насчитывающих более 1650 видов только в Восточной Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia is one of Coral Triangle countries with the world's most enormous diversity of coral reef fish with more than 1,650 species in eastern Indonesia only.

Эта экосистема является огромным источником дохода, как было указано в 2015 году, когда продажи платформы достигли 750 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ecosystem is a massive source of revenue as indicated in 2015, when sales from the platform reached $750 million.

Это определенно станет довольно огромным в течение следующей недели или двух, поскольку мы действительно гарантируем, что он является всеобъемлющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is definitely going to get pretty enormous in the next week or two as we really ensure it is comprehensive.

То, кем является твой отец с его огромным потенциалом это причиняет много проблем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father being who he is, and the enormous expectations... all adds up to rather a lot, doesn't it?

Это не является огромным бременем для нынешней системы, основанной на дискуссиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a tremendous burden on the current discussion-based system.

Он принимает несколько событий NASCAR в сезон, и ежегодный осенний NASCAR weekend, который включает события из четырех различных классов NASCAR, является огромным событием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hosts several NASCAR events per season, and the annual Fall NASCAR weekend, which includes events from four different NASCAR classes, is a huge event.

Крамен отмечает, что доступ к информации является огромным фактором, определяющим успех скупки голосов в Кении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is noted by Kramen that access to information is a huge factor in determining the success of vote buying in Kenya.

Шоу является огромным хитом, так как он дебютировал в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is a huge hit since it debuted in 2005.

Весьма значительным событием является запланированная на предстоящий май обзорная Конференция по ДНЯО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NPT Review Conference scheduled for next May is highly significant.

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

По-моему, Арктика является воплощением несоответствия между тем, что мы видим на поверхности, и тем, что происходит под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, the Arctic really embodies this disconnect between what we see on the surface and what's going on underwater.

Поэтому жалость в данном случае является совершенно бесполезным душевным порывом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So pity in this case is a completely senseless emotion.

Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe.

Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596.

По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life.

Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways.

Конечно, не все то, что мы видим, слышим и читаем, является объективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, not all that we see, hear or read is objective.

В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking health has several components and sport is one of them.

К несчастью, иногда уместное в военном отношении действие не является правильным для страны в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, sometimes the proper military response is not the correct action for the country as a whole.

Какая физическая особенность на твой взгляд является общей для всех официанток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What physical characteristic would you say is common to all of them?

Что обычно в одном измерении, часто является редкостью в другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is common in one dimension is frequently rare in another.

Но могу сказать вам, что Бирон Мейсерд является вашим горячим поклонником и преклоняется перед психоисторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can tell you that Biron Maserd is an admirer of both you and psychohistory.

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts.

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States.

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

Мы должны обратиться к первопричинам этой проблемы, что и является задачей Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must go to the root of the problem, and that is the task of the United Nations.

Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated.

Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention.

Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass.

С огромным перевесом, он стал 28-м президентом Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the 28th President of Colombia by a landslide.

Есть пластиковые бутылки из-коричневая жидкость, ЕМ является жидким удобрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the plastic bottle of brown liquid, EM is a liquid fertilizer.

Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.

Твоя мать была очень горда твоим огромным интеллектуальным аппетитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother was so proud of your voracious intellectual appetites.

То было равномерное поскребывание по камню, производимое либо огромным когтем, либо могучим зубом, либо каким-нибудь орудием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a continual scratching, as if made by a huge claw, a powerful tooth, or some iron instrument attacking the stones.

Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors.

Эта смесь миров была создана огромным поврежденным лунным камнем, которым обладают Мирмидексы, который должен быть уничтожен, чтобы предотвратить его разрушение в нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture of worlds was created by a huge corrupted moonstone that the Myrmidex possess, which has to be destroyed to prevent it collapsing in instability.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «которая является огромным». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «которая является огромным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: которая, является, огромным . Также, к фразе «которая является огромным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information