Который является отрицательным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть единственным человеком, который - be the only person who
быть с парнем, который - being with a guy who
Вы похожи на человека, который - you look like a guy who
Клиент, который хочет - customer who wants
комик, который может заворожить любую аудиторию - comic who can pulverize any audience
документ, который описывает - a document that describes
который будет зависеть от - which will depend on
который будет оказывать поддержку - which will provide support
который был выбран - who has been chosen
который был принят в - which had been adopted at
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
болгария является - Bulgaria is
является недостаточно - is not enough
безопасности является основной - safety is core
был или до сих пор является - was or still is
единственным ограничением является - the only limitation is
Качество является чрезвычайно важным - quality is extremely important
инжиниринг является нашим - engineering is our
клиент не является - the client is not
которая является преступлением против человечества - which is a crime against humanity
которая является самой высокой - which is highest
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
отрицательный катод - negative
отрицательно заряженный центр - negatively charged centre
отрицательное дифференциальное сопротивление - the negative differential resistance
а не отрицательный - rather than negative
думаю, что отрицательно - think negatively
возможные отрицательные стороны - possible downsides
утверждающе-отрицательный модус - modus ponendo tollens
углерода отрицательный - carbon negative
потенциальные отрицательные последствия - potential negative consequences
отрицательна, и мы рекомендуем - negative and we recommend
И мистер Чарльз Смит, владелец, возражает против статьи, в которой перечислено название его компании, а единственная заметная информация является отрицательной? |
And Mr. Charles Smith, the owner, objects to an article that lists his company's name with the only notable information being negative? |
Одним из ярких примеров отрицательно изображенной красавицы Жюв является Саломея. |
One prominent example of the negatively portrayed belle juive is Salome. |
Для многих более богатых стран, таких как Соединенные Штаты, сальдо счетов является отрицательным, поскольку импортируется больше товаров, чем экспортируется. |
For many richer nations, such as the United States, the accounts balance is negative because more goods are imported than they are exported. |
Отсутствует информация о Ша Ци, которая является отрицательной энергией, и Шэн Ци, которая является положительной энергией. |
There is missing information about Sha Qi which is negative energy and Sheng Qi which is positive energy. |
Это особенно происходит, когда у женщины есть группа крови, которая является резус-отрицательной, и где ее партнер является резус-положительным. |
This particularly occurs where a woman has a blood type which is rhesus negative, and where her partner is rhesus positive. |
Отрицательные представления о вагине одновременно противопоставляются представлениям о том, что она является мощным символом женской сексуальности, духовности или жизни. |
Negative views of the vagina are simultaneously contrasted by views that it is a powerful symbol of female sexuality, spirituality, or life. |
Тестирование на наличие IgM-антител в крови является простым и может быть полезным; однако оно может быть ложно отрицательным у тех, кто был иммунизирован. |
Testing for IgM antibodies in the blood is simple and may be useful; however, it can be falsely negative in those who have been immunized. |
Но несмотря на то, что её целью является улучшение людей, она может иметь отрицательные последствия, и меня беспокоит, что некоторые её сторонники думают, что CRISPR — это билет в будущее. |
But I think even though it's focused on trying to improve people, it could have negative consequences, and it really worries me that some of the top proponents of this new eugenics, they think CRISPR is the ticket to make it happen. |
Более высокая скорость движения денег является результатом отрицательной процентной ставки, которая побуждает людей тратить деньги быстрее. |
The higher velocity of money is a result of the negative interest rate which encourages people to spend the money more quickly. |
В некоторых случаях S2 является отрицательным, указывая на то, что изображение формируется на противоположной стороне линзы от того места, где эти лучи рассматриваются. |
In some cases S2 is negative, indicating that the image is formed on the opposite side of the lens from where those rays are being considered. |
Для тонкой линзы в воздухе расстояние от этой точки до линзы является фокусным расстоянием, хотя оно отрицательно по отношению к фокусному расстоянию сходящейся линзы. |
For a thin lens in air, the distance from this point to the lens is the focal length, though it is negative with respect to the focal length of a converging lens. |
Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах. |
One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method. |
Соглашение о том, что произведение двух отрицательных чисел является положительным, также необходимо для умножения, чтобы следовать закону распределения. |
The convention that a product of two negative numbers is positive is also necessary for multiplication to follow the distributive law. |
Предположим, мы хотим определить, является ли число с плавающей запятой отрицательным. |
Suppose we want to determine whether a floating-point number is negative. |
Я придерживаюсь мнения, что перспективы на 1-часовом графике является отрицательными, и я ожидаю, что медведи тестируют уровень 47,60 (S1) и целевой уровень 47,00 (S2). |
I hold the view that the outlook on the 1-hour chart is negative, and I would expect the bears to drive the battle below the 47.60 (S1) line and target the next obstacle of 47.00 (S2). |
Свидетельство положительное является решающим, в то время как свидетельство отрицательное остается условным. |
The evidence in favor is conclusive, while the evidence against is circumstantial. |
Главным конкурентом воздушного тормоза является вакуумный тормоз, который работает на отрицательном давлении. |
The main competitor to the air brake is the vacuum brake, which operates on negative pressure. |
Страна может как повысить свой средний уровень жизни, так и увеличить общий ВВП, даже если ее прирост населения является низким или даже отрицательным. |
A country can both increase its average living standard and grow total GDP even though its population growth is low or even negative. |
Положительная ориентация кривой является тогда ориентацией, которую она наследует как границу своей внутренней части; отрицательная ориентация наследуется от внешней. |
The positive orientation on the curve is then the orientation it inherits as the boundary of its interior; the negative orientation is inherited from the exterior. |
Если все собственные значения отрицательны, то x является локальным максимумом, а если некоторые положительные и некоторые отрицательные, то точка является седловой точкой. |
If the eigenvalues are all negative, then x is a local maximum, and if some are positive and some negative, then the point is a saddle point. |
Наблюдалось повышение исходного уровня АКТГ и увеличение реакции на стресс, что, как предполагается, является результатом снижения отрицательной обратной связи. |
Increased baseline ACTH and increase in response to stress have been observed, hypothesized to be a result of decreased negative feedback. |
А твоей отрицательной стороной является склонность при случае подвергать себя опасности. |
The bad side is you tend to place yourself in jeopardy on occasion. |
Отрицательный логарифм вероятности любой конфигурации поля H является функцией свободной энергии. |
The negative logarithm of the probability of any field configuration H is the free energy function. |
Клемма, отмеченная отрицательным знаком, является источником электронов, которые будут течь через внешнюю электрическую цепь к положительному клемме. |
The terminal marked negative is the source of electrons that will flow through an external electric circuit to the positive terminal. |
Таким образом, каждое действительное число, отличное от нуля, является либо положительным, либо отрицательным, в то время как сам ноль не считается имеющим знака. |
Thus every real number other than zero is either positive or negative, while zero itself is not considered to have a sign. |
Карма, положительная или отрицательная, является частью закона причины и следствия и поэтому не имеет ничего общего с просветлением. |
Karma, whether positive or negative, is part of the law of cause and effect, and is therefore nothing to do with enlightenment. |
Результатом является система отрицательной обратной связи, которая стабилизирует выходную амплитуду до постоянного значения. |
The result is a negative feedback system that stabilizes the output amplitude to a constant value. |
Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам. |
Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings. |
Во многих языках вопросительный тег является простым положительным или отрицательным. |
In many languages, the question tag is a simple positive or negative. |
Этот замкнутый контур управления является приложением отрицательной обратной связи к системе. |
This closed-loop control is an application of negative feedback to a system. |
На частотах ниже резонансных Кристалл является емкостным, а усиление отрицательной ветви обратной связи имеет отрицательный фазовый сдвиг. |
At frequencies below resonance, the crystal is capacitive and the gain of the negative feedback branch has a negative phase shift. |
Обоснование того, почему произведение двух отрицательных чисел является положительным числом, можно наблюдать при анализе комплексных чисел. |
The justification for why the product of two negative numbers is a positive number can be observed in the analysis of complex numbers. |
Наиболее заметным примером этого является Nestle, некоторые из облигаций которой с рейтингом ААА торговались по отрицательной номинальной процентной ставке в 2015 году. |
The most notable example of this was Nestle, some of whose AAA-rated bonds traded at negative nominal interest rate in 2015. |
Отрицательный результат обычно является доказательством отсутствия обнаруживаемых количеств гема, однако ложный отрицательный результат может быть получен в присутствии восстановителя. |
A negative result is generally proof of the absence of detectable quantities of heme, however a false negative can be generated in the presence of a reducing agent. |
Одним из нерешенных вопросов является накопление цинка на отрицательном электроде, который пронизывает мембрану, снижая эффективность. |
One unresolved issue is zinc build-up on the negative electrode that permeated the membrane, reducing efficiency. |
Они согласились, что подрыв тарифных преференций, обусловленный этими общими сокращениями тарифа НБН, сам по себе не является отрицательным явлением. |
They agreed that erosion of tariff preferences resulting from these overall MFN tariff reductions is not in itself a negative phenomenon. |
Таким образом, W является отрицательным от его транспонирования, что подразумевает его кососимметричность. |
Thus, W is the negative of its transpose, which implies it is skew symmetric. |
Одним из нерешенных вопросов является накопление цинка на отрицательном электроде, который пронизывает мембрану, снижая эффективность. |
Participants have been known to use scanners to monitor police frequencies, or transmitters to sabotage law enforcement communications. |
Матрица сохраняет или меняет ориентацию в зависимости от того, является ли определитель матрицы положительным или отрицательным. |
A matrix will preserve or reverse orientation according to whether the determinant of the matrix is positive or negative. |
Однако, поскольку его хороший друг, который также является фотографом, дает ему отрицательный отзыв, он будет вынужден изменить свои предпочтения. |
However, because his good friend, who is also a photographer, gives him negative feedback, he will then be bound to change his preference. |
Еще одним отрицательным фактором является экстремальная скорость испарения внутри помещения. |
The extreme evaporation rate in the interior is another negative determinant. |
Тем не менее, для скип-граммовых моделей, обученных в корпусах среднего размера, с 50 размерами, размер окна 15 и 10 отрицательных выборок, по-видимому, является хорошей настройкой параметров. |
Nevertheless, for skip-gram models trained in medium size corpora, with 50 dimensions, a window size of 15 and 10 negative samples seems to be a good parameter setting. |
Кроме того, чем больше растворенных молекул присутствует, тем более отрицательным является потенциал растворения. |
Furthermore, the more solute molecules present, the more negative the solute potential is. |
Трансфобные родители могут чувствовать, что их ребенок является продолжением их самих, и реагировать отрицательно, когда их ребенок сталкивается с его или ее собственной бедой. |
Transphobic parents may feel their child is an extension of themselves and respond negatively when their child is faced with his or her own adversity. |
Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью. |
Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields. |
Если поверхность имеет постоянную отрицательную гауссову кривизну, то она является псевдосферной поверхностью, а геометрия поверхности-гиперболической геометрией. |
When a surface has a constant negative Gaussian curvature, then it is a pseudospherical surface and the geometry of the surface is hyperbolic geometry. |
Эти законы отрицательно сказались на культивировании каннабиса в нерекреационных целях, но есть много регионов, где обращение с каннабисом является законным или лицензированным. |
These laws have impacted adversely on cannabis cultivation for non-recreational purposes, but there are many regions where handling of cannabis is legal or licensed. |
Этот процесс не является отрицательной аллелопатией, хотя оба процесса могут действовать совместно для повышения выживаемости вида растений. |
The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter. |
Тем не менее, я до сих пор считаю, что краткосрочная перспектива является отрицательной и что это только пауза перед тем, как медведи захватят контроль снова. |
However, I still believe that the short-term outlook is negative and that this is only a pause before the bears seize control again. |
У человека носовой клапан является самой узкой частью носового отверстия, и при физической нагрузке эта область подвергается отрицательному давлению и становится меньше. |
In humans, the nasal valve is the narrowest part of the nasal aperture and when exercising, this area is subjected to negative pressure and becomes smaller. |
Поэтому жалость в данном случае является совершенно бесполезным душевным порывом. |
So pity in this case is a completely senseless emotion. |
Минск, столица, является одним из наиболее красивых городов в Европе. |
Minsk, the capital, is one of the most beautiful cities in Europe. |
Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали. |
The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court. |
Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами. |
The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Первым оратором у меня в списке является посол Нигерии Пиус Икпефун Айевох, которому я и предоставляю слово. |
The first speaker on my list is Ambassador Pius Ikpefun Ayewoh of Nigeria, to whom I give the floor. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных. |
One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который является отрицательным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который является отрицательным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, является, отрицательным . Также, к фразе «который является отрицательным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
