Кошенильный кактус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ластовневый кактус - carrion flower
кактус лофофора - mescal buttons
мексиканский кактус - nopal
Синонимы к кактус: лысый, пародия, декабрист, царица ночи, цериус ямакару, растения, колючая груша, хелиапорус маллисона, эхинофоссулокактус закатекасский
Кактус можно считать специализированным видом. |
A cactus could be considered a specialist species. |
Военно-морская база США в заливе Гуантанамо, Куба, отделена от собственно Кубы зоной, называемой кактусовым занавесом. |
The U.S. Naval Base at Guantánamo Bay, Cuba is separated from Cuba proper by an area called the Cactus Curtain. |
We got a flower on our cactus. |
|
Сбор давления также является одной из главных угроз для древесной улитки острова Сток и семафорного кактуса. |
Collecting pressure is also one of the principal threats to the Stock Island tree snail and the semaphore cactus. |
У нас пожизненный контракт с этим кактусом. |
We have a lifetime contract with a vegetable. |
Другие популярные праздничные растения включают падуб, омелу, красный амариллис и Рождественский кактус. |
Other popular holiday plants include holly, mistletoe, red amaryllis, and Christmas cactus. |
Изредка, молодая женщина появляется насладиться видом, в виде цветка кактуса. |
Occasionally, the young woman emerges to enjoy the view, in the form of a cactus flower. |
Well, short of a cactus corsage, I think you've captured it. |
|
Деревья, между которыми ему приходилось пробираться, были по большей части акации, перемежающиеся с кактусами и агавой. |
The trees through which he was making way were mostly acacias, interspersed with cactus and wild agave. |
Кактус Сан-Педро содержит мескалин - алкалоид, вызывающий зрительные и слуховые галлюцинации. |
Cactus San Pedro contains mescaline - alkaloid that causes optical and acoustic hallucinations. |
Trees or cacti are good for this. |
|
Знаете, я с большим удовольствием сел бы на огромный кактус, чем обменивался бы комплиментами с этим надутым французом. |
You know, I think I'd rather have my bottom impaled on a giant cactus than exchange pleasantries with that jumped-up Frenchman. |
I think Sue's just a prickly pear. |
|
Рабочие на острове Реюньон должны были искусственно ее опылять при помощи шипов кактуса, чтобы быть конкурентоспособными на мировом рынке. |
workers in Reunion and Madagascar... have to artificially pollinate them with cactus spines, just to have enough for the world market. |
А ты потерял веру в загробную жизнь только потому, что нажрался психоделических кактусов. |
And this guy's doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus he just ate. |
Cactus is probably what grows in your backyard! |
|
Я выжил благодаря воде в моем настольном кактусе |
I survived on the moisture of my desk cactus |
Серебристые горы вдали, почти неподвижная луна на небе, поросшая кактусами долина внизу - не принадлежали Марсу. |
The silvered mountains in the distance, the almost stationary moon hanging in the sky, the cacti-studded valley below me were not of Mars. |
Мы еден в калифорнийский парк как кактусов в Розамиде. |
We're going to California Cactus World out on Rosemead Boulevard. |
Жук кошениль, если быть точным. |
The cochineal beetle, to be exact. |
Кактус быстро оказал свое действие - его сок был хорошим противоядием. |
The application of the oregano was almost instantaneous in its effect. |
Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке. |
We're all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren't on the list. |
Папа, послушай меня: кактусовая водка ^да состарит тебя раньше времени. |
Papa, I'm telling you: that cactus moon of Sid's is gonna make you old before your time. |
Хорошо, я пойду к моему кактусу, чтобы позвонить людям Джей Лоу и убедиться, что она не приедет. |
Okay, I'm running to my cactus to call J Law's people and make sure she doesn't come out here. |
Doctor, you once compared me to my cactus plant. |
|
Before long the cacti are dripping with dew. |
|
Что ж, кактус сгладит все углы. |
Well, the cactus will smooth things over. |
И несмотря на все должное уважение к ее кактусу из стяжек, самым интересным я нахожу адрес на её лицензии. |
All due respect to her zip tie cacti, what I find most interesting is the address on her permit. |
How do the cacti survive without rain? |
|
Это не имеет ничего общего с добавлением цветов, таких как кошениль к яйцам в кулинарии. |
This has nothing to do with adding colors such as cochineal to eggs in cooking. |
В 2011 году Бреслин озвучил Присциллу, мышь-кактус в анимационной комедии Rango, и появился в романтической комедии New Year's Eve. |
In 2011, Breslin voiced Priscilla, a cactus mouse in the animated comedy Rango, and appeared in the romantic comedy New Year's Eve. |
Растительная жизнь в сухом климате нижней зоны Сонора содержит разнообразие местных кактусов, мескитов и паловерде. |
Plant life in the dry climate of the lower Sonoran zone contains a diversity of native cactus, mesquite, and paloverde. |
По дороге их мучила проблема прокола шин, так как шипы кактусов время от времени представляли эту угрозу. |
On the way they were plagued with the problem of tyre puncture as the thorns of the cactus trees used to present this threat every now and then. |
Район Большого Феникса является домом для Лиги кактусов, одной из двух весенних тренировочных лиг для бейсбола Высшей лиги. |
The Greater Phoenix area is home to the Cactus League, one of two spring training leagues for Major League Baseball. |
С переходом Цинциннати Редс в Goodyear половина из 30 команд MLB теперь включена в Лигу кактусов. |
With the Cincinnati Reds' move to Goodyear, half of MLB's 30 teams are now included in the Cactus League. |
В операции, получившей название Операция кактус, также участвовали военно-морские силы Индии. |
The operation, labelled Operation Cactus, also involved the Indian Navy. |
Маленький бесхребетный кактус был основным источником психоделического мескалина и, вероятно, использовался коренными американцами в течение по меньшей мере пяти тысяч лет. |
Peyote a small spineless cactus has been a major source of psychedelic mescaline and has probably been used by Native Americans for at least five thousand years. |
Великие красильные мастерские Константинополя были уничтожены, и постепенно алый цвет, сделанный из краски кошенильного насекомого, стал королевским цветом в Европе. |
The great dye works of Constantinople were destroyed, and gradually scarlet, made with dye from the cochineal insect, became the royal color in Europe. |
Он известен там под общими названиями кактус веревки Дьявола или груша веревки Дьявола. |
It is known there by the common names of Devil's rope cactus or Devil's rope pear. |
С другой стороны, это же насекомое было успешно использовано в Австралии в 1925 году для борьбы с популяцией кактуса, так как после его интродукции оно стало инвазивным видом. |
On the other hand, the same insect was successfully used in Australia in 1925 to control the cactus population, as it became an invasive species after its introduction. |
Коренные американцы использовали кактусы пейота, содержащие мескалин, для религиозных церемоний на протяжении 5700 лет. |
Native Americans have used peyote cacti containing mescaline for religious ceremonies for as long as 5700 years. |
The barrel cactus can live to be over 100 years old. |
|
В Мексике мякоть бочкового кактуса засахаривают и едят как лакомство. |
In Mexico the flesh of the barrel cactus is candied and eaten as a treat. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Бочкообразный кактус в Ботаническом саду пустыни, Феникс, Аризона. |
Barrel cactus in Desert Botanical Garden, Phoenix, Arizona. |
Echinocactus grusonii принадлежит к небольшому роду Echinocactus, который вместе с родственным родом Ferocactus обычно называют бочкообразными кактусами. |
Echinocactus grusonii belongs to the small genus Echinocactus, which together with the related genus Ferocactus, are commonly referred to as barrel cacti. |
Дополнительные сценические титры включают женщин Джейка, Цветок кактуса, любую среду, босиком в парке и синюю Луну. |
Additional stage credits include Jake's Women, Cactus Flower, Any Wednesday, Barefoot in the Park, and The Moon Is Blue. |
Кактусы и другие сочные фрукты-это плоды, которые происходят либо от кактусов, либо от суккулентов. |
Cacti and other succulent fruit are fruits that come from either cacti or succulents. |
Пологий рельеф города усеян дубами, лесом, мескитом и кактусами. |
The city's gently rolling terrain is dotted with oak trees, forested land, mesquite, and cacti. |
Разнообразие кактусов и других растений добавляет цвет в область большого изгиба. |
The variety of cactus and other plant life add color to the Big Bend region. |
Кактусовые крапивники имеют длинную белую полосу над глазами, скопление черных пятен на груди и издают несколько хриплый зов. |
Cactus wrens have a long white streak over their eyes, a cluster of black spots on their breast, and make a somewhat ratchety call. |
Кустарниковый кактус высотой около 60 см и шириной 2,5 см, обычно распростертый, иногда поднимается за счет своих придаточных корней. |
Shrubby cactus of about 60 cm high and 2.5 wide, normally prostrate, sometimes climbs due to its adventitious roots. |
Галапагосские черепахи-травоядные животные, питающиеся в основном кактусовыми подушечками, травами и местными плодами. |
Galapagos tortoises are herbivorous, feeding primarily on cactus pads, grasses, and native fruit. |
В летний и сухой сезоны они полагаются на воду, содержащуюся в плодах кактуса и траве Мескита. |
During the summer and dry seasons, they rely on the water contained within cactus fruits and mesquite grass. |
После фосфорилирования кактус больше не связывается с дорсалом, оставляя его свободным для входа в ядро. |
Once phosphorylated, cactus no longer binds to dorsal, leaving it free to enter the nucleus. |
Суккулентные растения, такие как кактусы, хранят воду в вакуолях крупных тканей паренхимы. |
Succulent plants such as the cacti store water in the vacuoles of large parenchyma tissues. |
Например, некоторые виды кактусов, которые эволюционировали только в Северной и Южной Америке, могут оказаться похожими на эвфорбии, которые распространены по всему миру. |
For example, some species of cacti, which evolved only in the Americas, may appear similar to euphorbias, which are distributed worldwide. |
Рядовые солдаты носили красные мундиры, выкрашенные мареной, а Офицеры-Алые мундиры, выкрашенные более дорогой кошенилью. |
Ordinary soldiers wore red coats dyed with madder, while officers wore scarlet coats dyed with the more expensive cochineal. |
Другие крупные операции, осуществляемые МАФ, включают операцию Виджай, операцию Мегдут, операцию Кактус и операцию Помалай. |
Other major operations undertaken by the IAF include Operation Vijay, Operation Meghdoot, Operation Cactus and Operation Poomalai. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кошенильный кактус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кошенильный кактус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кошенильный, кактус . Также, к фразе «кошенильный кактус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.