Кровать с женщиной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идти в кровать - go to bed
двухспальная кровать - double bed
застилать кровать - make bed
дуги кровать - bed railings
гостиная с диваном-кроватью - living room with sofa bed
водяная кровать - water-bed
еще одна кровать - one more bed
кровать для рожениц - obstetric bed
нагретая кровать - heated bed
серия кровать - bed series
Синонимы к кровать: мебель, станок, ложе, постель, одр, кроватка, койка, лежанка, термокроватка, топчан
Значение кровать: Мебель для спанья — длинная рама с ножками и двумя спинками, на к-рую кладут матрас и постельные принадлежности.
с высоким содержанием - high in content
карманные часы с крышкой - pocket watch with lid
связанный с войной - war-related
с ворсинками - with villi
двигаться с грохотом - rattle
палка с рукояткой - singlestick
грядка с рассадой - seedbed
соответственно с - with
не считаясь с - disregarding
дистиллятор с атмосферным давлением - atmospheric still
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
овладеть женщиной - seize a woman
брак между мужчиной и женщиной - marriage between a man and a woman
была прекрасной женщиной - was a fine woman
была привлекательной женщиной - was an attractive woman
допускать вольности с женщиной - get over her garter
между мужчиной и женщиной - between man and wife
может быть женщиной - could be a woman
с женщиной до - with a woman before
переспать с женщиной - get up behind somebody
с женщиной, - with a woman who
Синонимы к женщиной: какой-то девушкой, дочь, девушке, девочка, подружка, дочка, леди
Как давно ты живешь в чужом доме с женщиной и делишь двухъярусную кровать с 6-ти летним племянником? |
How long have you been living in another woman's home and sharing your bunk bed with your 6-year-old nephew? |
In the past, you've always jumped into bed with women that you barely knew. |
|
Я уже не встречаюсь с той женщиной, для которой покупал белье. |
And the lingerie is for a woman I'm no longer seeing. |
— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни. |
I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney. |
Задний грузовой отсек преобразуется в полноценную двуспальную кровать, как правило, с изготовленным алюминиевым каркасом. |
He was a member of the Reformist circle that offset the conservative religious influence of Bishop Gardiner. |
Кровать чаще встречается у женщин, чем у мужчин. |
BED is more common among females than males. |
В застегнутых карманах лежали фишки, не выложенные на кровать. |
Its zippered pockets held chips not dumped on the bed. |
Аккуратная кровать, выметенный очаг и маленькая горка дров, заботливо приготовленных для следующего обитателя. |
The stripped bed, the hearth swept clean, but with a small stack of wood set ready for a fire for the next resident: Those were the touches that told me she had tidied herself out of the room. |
Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин. |
The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket. |
Кровать была небольшая, но миссис Дунвидди все равно казалась в ней кукольной. |
It was not a big bed, but Mrs. Dunwiddy lay in it like an oversized doll. |
We'll get you bed okay, just keep a lid on it... |
|
Не могу вспомнить, когда говорил по телефону с женщиной и не нервничал. |
I can't remember calling a woman without being nervous. |
Так - или тина, или в кровать, юла. |
Well, it's slime or bedtime, fusspot. |
Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep. |
|
She followed me into the bedroom as I sat down on the bed and pulled off my waders. |
|
Он осмотрелся, заглянул под кровать, откинул штору, открыл шкафы и, наконец, подошел к камину. |
He glanced around, looked in the bed, shook the curtains, opened the closets, and finally stopped at the chimney. |
Дорогая, давай посмотрим, стоит ли в нашей комнате большая, скрипучая, сосновая кровать, на которой спали мама с папой. |
Uh, come on, hon, let's go see if our room still has that... big, creaky, old pine bed that Mom and Dad used to sleep in. |
У меня в комнате стоит старая кровать с соломенным тюфяком - и больше ничего. |
There is only an old straw palliasse in my room. |
Она должна была лечь на кровать, чтобы натянуть их на бедра. |
She'd have to lie down on the bed and work 'em over her thighs. |
What time do you want me to turn down the bed ? |
|
This one is so lovesick, he carries his bed along with him. |
|
Oh, bed crumbs of all ages Spilled on you. |
|
Я думала, вам понравится последняя комната, особенно кровать с балдахином. |
I thought you'd love that last room, especially the canopy bed. |
Хочешь двуспальную кровать, верно? |
You want a king-size bed, don't you? |
Да, богато, что говорить - портьеры из розовой парчи, большущая позолоченная кровать. |
A lavish apartment - all rose brocade hangings and a vast gilt bed. |
Я не решаюсь спать в так называемой моей опочивальне: кровать похожа на балдахин в соборе святого Петра, а картины наводят на меня тоску. |
I daren't sleep in what they call my bedroom. The bed is like the baldaquin of St. Peter's, and the pictures frighten me. |
Нет, я хочу поговорить с женщиной, которая была здесь раньше, скрипачка. |
No, I want to talk to the woman who was in here earlier... The violinist. |
Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка. |
Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list. |
Взгляд его, внимательно пройдя по комнате, упал на кровать. |
His glance, wandering inquisitively, fell on the bed. |
И я не смогу сделать кровать раньше чем через восемь недель. |
And I cannot do it any sooner than eight weeks. |
Просто... Просто я не могу поверить, что он запрыгнул в кровать с другой сразу же после того, как переспал со мной. |
I just can't believe that he would jump into bed with somebody else right after he'd been with me. |
Если б вы знали, с какой очаровательной женщиной я познакомился в Ялте! |
If only you knew what a fascinating woman I made the acquaintance of in Yalta! |
Наконец-то он овладел замужней женщиной! Светской женщиной! Настоящей светской женщиной! Парижанкой! |
He had won at last-a married woman, a lady. |
Петрицкий пошел за перегородку и лег на свою кровать. |
Petritsky went behind the partition and lay down on his bed. |
Да, конечно, - машинально сказала она и, легонько поцеловав руку Мелани, опустила ее на кровать. |
Yes, indeed, she said automatically and, pressing a light kiss on the hand, laid it back on the bed. |
И у него тут были намерения с его поклонницами и дикими вечеринками, и кровать крутится, и это... |
And, uh, he was going to, uh, have a big deal here with, uh, his groupies and wild parties, and the bed goes around, and it's... |
Besides, I have a very narrow bed. |
|
Возвращаешься к себе в комнату и падаешь на свою слишком узкую кровать. |
You go back to your room and collapse onto your too-narrow bed. |
Хочешь сказать настолько долго, чтобы ты смог отвезти своего ребенка в школу и вернуться обратно в кровать? |
Do you mean so long, that you'd have brought your kid to school and returned back to bed again? |
Сюда, Джен, - сказал он. Мы обогнули широкую, с задернутым пологом кровать, которая занимала значительную часть комнаты. |
Here, Jane! he said; and I walked round to the other side of a large bed, which with its drawn curtains concealed a considerable portion of the chamber. |
I left a comfortable hotel bed for this. |
|
Росс, Дирк интересовался той женщиной, с которой ты пришёл, вы вместе или как? |
Dirk was wondering about the woman you brought and if you two are together? |
Нехорошо, когда видят такого приличного молодого человека, как вы, с такой женщиной, как я. |
A nice young man like you must not be seen with a woman like me. |
I didn't make my bed this morning, so... |
|
Мой спутник лег на другую кровать в комнате и заснул счастливым сном молодости. |
My traveling companion, taking the second bed in the room, reposed in the happy sleep of youth. |
Но люди не узнавали его, не узнавали и домочадцы, кроме служанки, которая теперь была старой слепой женщиной. |
But the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, who was now an old blind woman. |
Кровать представляет собой искусно вырезанный балдахин. |
The bedstead is an intricately carved four-poster. |
Но это помогло мне понять, какой сильной женщиной была моя мать, и заставило меня захотеть быть такой же сильной, как она. |
But it helped show me what a strong woman my mother was, and made me want to be strong like her. |
В том же году Марина Раскова стала первой русской женщиной-штурманом для советских ВВС. |
That same year, Marina Raskova became the first Russian woman navigator for the Soviet Air Forces. |
В том же году Алия Менчари стала первой женщиной-тунисским пилотом. |
That same year, Alia Menchari became the first woman Tunisian pilot. |
Томас была первой женщиной, которая руководила главным футбольным матчем колледжа, первой, кто руководил игрой в Кубок, и первой, кто руководил на стадионе большая десятка. |
Thomas was the first woman to officiate a major college football game, the first to officiate a bowl game, and the first to officiate in a Big Ten stadium. |
Статья 51 Конституции конкретно определяет брак как добровольный союз между мужчиной и женщиной. |
Article 51 of the Constitution specifically defines marriage as a voluntary union between a man and a woman. |
Войдя в дом, полицейские обнаружили женщину, вступившую в половую связь с другой женщиной, и обвинили их обоих в содомии. |
Upon entering the house, the police found the woman having sexual relations with another woman and charged them both with the crime of sodomy. |
Основными компонентами этого механического пресса являются рама, двигатель, Штоссель, штамповые стойки, валик и кровать. |
Major components of this mechanical press are the frame, motor, ram, die posts, bolster, and bed. |
В 1962 году Ковач извлек материал из отвергнутого платья, которое было специально заказано молодой женщиной с итальянским именем. |
In 1962, Kovacs scavenged the material from a rejected dress that had been special-ordered by a young woman with an Italian name. |
После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной. |
After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable. |
Другой важный персонаж, Шиханди, рождается женщиной, но воспитывается как мужчина и даже женат на женщине. |
Another important character, Shikhandi, is born female, but raised as a man and even married to a woman. |
Она была первой женщиной, получившей награду пилота-ветерана, и первой женщиной, удостоенной награды старшего государственного деятеля авиации. |
She was the first woman to receive the Veteran's Pilot Award, and the first woman to be honored with the Elder Statesman of Aviation Award. |
По оценкам экспертов, в Соединенных Штатах насчитывается более 175 компаний по производству матрасов типа кровать в коробке. |
According to experts, there are over 175 bed-in-a-box mattress companies in the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровать с женщиной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровать с женщиной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровать, с, женщиной . Также, к фразе «кровать с женщиной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
