Круглая крона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круглая форма - round form
круглая пила с твердосплавными зубьями - carbide-tipped circular saw
круглая червоточина - lymexylid
круглая крышка - round cover
круглая печь периодического действия - bee-hive kiln
круглая пластина - round plate
круглая подковообразная арка - round horseshoe arch
круглая стрелка - round arrow
проволочная щетка, круглая - wire wheel brush
Синонимы к круглая: сфероидальный, обруч, дискообразная, шаровидная, луковичная, цилиндрическая, круглая, округлая, кольцевая, сферическая
крона - crown
крона дерева - coma
шведская крона - swedish crown
чешская крона - czech crown
норвежская крона - norwegian crown
пышная крона - magnificent crone
фарерская крона - Faeroe Islands krona
развесистая крона - branchy crown
кронауэр - Kronauer
краткосрочное вложение капитала в кронах - short-term krone placement
Синонимы к крона: единица, монета, листва, куща
Значение крона: Вся разветвлённая часть дерева с его листвой.
Крона его почти круглая, листва светло-зеленая, очень густая. |
Its leaves were dense and a pale lime green, its shape almost perfectly rounded. |
Вблизи дороги - круглая поляна в два или в три акра величиной; она покрыта травой. |
There is an opening on one side of the road, of circular shape, and having a superficies of some two or three acres. |
Существует также металлическая разновидность, более круглая или древесно-листовая. |
There is also a metal variety, more round or tree-leaf shaped. |
Рана круглая и аккуратная, следов сажи нет. |
The wound is round and neat, there are no soot stains. |
С помощью ладони формируется идеальная круглая форма, а в центре делается небольшое отчетливое отверстие. |
A perfect round shape is formed with the help of the palm, and a small distinct hole is made in the center. |
Круглая церковь Санта-Костанца, также относящаяся к IV веку, служила баптистерием и содержала гробницу дочери Константина. |
The circular church of Santa Costanza, also of the 4th century, served as a baptistery and contained the tomb of the daughter of Constantine. |
Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе. |
The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city. |
Норвежская крона сегодня вторая по силе валюта в группе G10, уступая только австралийскому доллару. |
It is the second best performing currency in the G10 behind the Australian dollar. |
Самая обыкновенная черная круглая шляпа, жесткая, сильно поношенная. |
It was pierced in the brim for a hat-securer, but the elastic was missing. |
К тому же в моем чемоданчике имеются чудные бланки на все случаи жизни и круглая, так называемая мастичная печать. |
Besides, I already have some excellent blank forms that are suitable for any occasion and a round rubber stamp in my bag. |
Ты лишил единорога его рога, Райан, потому что хотел сделать из него обычную лошадь, но он никогда не будет нормальной лошадью, потому что теперь у него на лбу такая круглая дырка. |
You ripped the horn off the unicorn, Ryan, because you wanted to make it a normal horse, but it'll never be a normal horse, because now there's that circular scab in its forehead. |
It isn't exactly a round number, but then I was never one to quibble. |
|
Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т. |
Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it. |
В телескоп виден был темно-синий круг а плававшая в нем маленькая круглая планета. |
Looking through the telescope, one saw a circle of deep blue and the little round planet swimming in the field. |
Конечно не круглая идиотка. |
Certainly not a blithering idiot. |
Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите. |
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone. |
А попробуйте жить, если круглая палка врезывается в тело! |
How can a man live if a round pole is cutting into his body? |
Она была круглая, с изображением туго набитого мешка. |
It was round, with a picture of a bag full of money in the centre. |
But aside from that, straight A's in high school. |
|
Быть может, эта круглая льдинка... Моей бренной сущности отражение. |
Whether this disc of ice, be a mirror of my hovering self. |
На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой. |
She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon. |
Крона имел доступ к силе и способностям, которыми стражи уже не обладают. |
Krona had access to powers and abilities we Guardians no longer possess. |
Faustino, worth every krona! |
|
У него выявили болезнь Крона, из-за чего мы ушли из общественной школы. |
He was diagnosed with Crohn's disease, which is why he had to leave public school. |
А к позвоночнику на участке, занимающем треть от его длины, была прикреплена мощная круглая коробка ребер, содержавшая некогда все его жизненно важные органы. |
Attached to this back-bone, for something less than a third of its length, was the mighty circular basket of ribs which once enclosed his vitals. |
Ребёнок с трастовым фондом. Круглая отличница из любящей семьи. |
Now, she was a trust fund kid, and she got straight As and came from a loving family. |
Круглая купель датируется 13 веком и установлена на пьедестале 15 века. |
The circular font dates from the 13th century, and is carried on a 15th century pedestal. |
Это без упоминания Маймонида около 800 лет назад и многих средневековых ученых, которые очень четко пишут, что Земля круглая. |
This is without mentioning Maimonides of around 800 years ago and many medieval scholars who write very clearly that the earth is round. |
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости. |
That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane. |
Круглая губка под одним диском помещается в канавку на вершине другого, удерживая их до тех пор, пока не будет приложено определенное усилие. |
A circular lip under one disc fits into a groove on the top of the other, holding them fast until a certain amount of force is applied. |
Типичным поражением является круглая, беловатая корочка. |
The typical lesion is a round, whitish crust. |
Другие аутоиммунные заболевания, такие как язвенный колит и болезнь Крона, также связаны с бронхоэктазами. |
Other autoimmune diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease also have an association with bronchiectasis. |
Кольцевая вспышка-это круглая фотографическая электронная вспышка, которая помещается вокруг объектива камеры. |
A ring flash is a circular photographic electronic flash that fits around a camera lens. |
Дюк Эллингтон Серкл-это круглая площадь на северо-восточном углу, на пересечении с Пятой авеню и Центральным парком Норт / 110-й улицей. |
Duke Ellington Circle is a circular plaza at the northeastern corner, at the junction with Fifth Avenue and Central Park North/110th Street. |
Фредерик Дуглас Серкл-это круглая площадь на северо-западном углу, на пересечении с Сентрал-Парк-Уэст / Восьмой авеню и Сентрал-Парк-Норт/110-й улицей. |
Frederick Douglass Circle is a circular plaza at the northwestern corner, at the junction with Central Park West/Eighth Avenue and Central Park North/110th Street. |
В отличие от болезни Крона, язвенный колит имеет меньше шансов повлиять на курильщиков, чем на некурящих. |
Unlike Crohn's disease, ulcerative colitis has a lesser chance in affecting smokers than non-smokers. |
Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы. |
A pinion is a round gear—usually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems. |
Перед ними, как в натюрморте, выставлены женская одежда, корзина с фруктами и круглая буханка хлеба. |
In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life. |
Правило разрыва связей без положительного / отрицательного смещения и без смещения в сторону/от нуля-это круглая половина к четности. |
A tie-breaking rule without positive/negative bias and without bias toward/away from zero is round half to even. |
Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена. |
Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur. |
На нижней стороне вагона расположена круглая пластина с отверстием в центре. |
A round plate with a hole in its centre is located on the underside of the wagon. |
Тибетская круглая зеркальная пластина, изображенная поверх кольчуги на груди, около 1938 года. |
Tibetan round mirror plate shown worn over mail on the chest, circa 1938. |
В некоторых банковских кругах делается ссылка на валюты G11, которые являются валютами G10 плюс датская крона. |
In some banking circles, reference is made to the G11 currencies, which are the G10 currencies plus the Danish krone. |
Крона дерева очень плотная, что делает его ценным для тени, и этот вид обеспечивает места гнездования для многих видов млекопитающих. |
The tree crown is very dense, making it valuable for shade, and the species provides nest sites for many mammal species. |
Its crown is broad and the roots are big running. |
|
Более чем за столетие цирк Крона Империум получил признание во всем мире как институт в рамках циркового мира. |
Over a century, the Circus Krone Imperium became recognized world-wide as an institution within the circus world. |
Она не такая круглая, как скрученная веревка, и грубее на ощупь. |
It is not as round as twisted rope and coarser to the touch. |
В какой-то момент после первой операции болезнь Крона может рецидивировать в здоровых частях кишечника, обычно в месте резекции. |
At some point after the first surgery, Crohn's disease can recur in the healthy parts of the intestine, usually at the resection site. |
Менее распространенные причины включают алкоголь, кокаин, тяжелые заболевания и болезнь Крона, среди прочих. |
Less common causes include alcohol, cocaine, severe illness and Crohn disease, among others. |
При тяжелом колите Крона кровотечение может быть обильным. |
In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious. |
Редко пищевод и желудок могут быть вовлечены в болезнь Крона. |
Rarely, the esophagus, and stomach may be involved in Crohn's disease. |
The arthritis in Crohn's disease can be divided into two types. |
|
Большинство людей с умеренной или тяжелой болезнью Крона обращаются к диетологу за помощью в питании. |
Most people with moderate or severe Crohn's disease are referred to a dietitian for assistance in nutrition. |
Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери. |
Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother. |
Существует очевидная связь между болезнью Крона, микобактериями, другими патогенными бактериями и генетическими маркерами. |
There is an apparent connection between Crohn's disease, Mycobacterium, other pathogenic bacteria, and genetic markers. |
Хотя иногда утверждается, что стресс усугубляет болезнь Крона, нет никаких конкретных доказательств, подтверждающих это утверждение. |
Although stress is sometimes claimed to exacerbate Crohn's disease, there is no concrete evidence to support such claim. |
Резецировали подвздошную кишку у человека с болезнью Крона. |
Resected ileum from a person with Crohn's disease. |
Мышцы ротаторной манжеты являются надостной, подлопаточной, подостной и малая круглая. |
The muscles of the rotator cuff are supraspinatus, subscapularis, infraspinatus, and teres minor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглая крона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглая крона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглая, крона . Также, к фразе «круглая крона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.