Круглый гребень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
небольшой круглый щит - small round shield
круглый столик - round table
круглый курган - round mound
вращающийся круглый концентрационный стол - revolving round table
круглый бур - round drill
круглый изгиб - round bending
круглый стол бизнеса - business roundtable
круглый стол с - round table with
круглый цилиндр - round cylinder
мм круглый - mm round
Синонимы к круглый: круглый, шарообразный, полный, округленный, круговой, кругообразный, циркулярный, вращательный, толстый, тучный
Значение круглый: Имеющий форму круга.
имя существительное: crest, peak, crown, comb, tongue, flange, pectination, feather, back, arris
соединение в шпунт и гребень на шип - lock miter
верхний гребень - top comb
гребень буруна - breaking crest
гребень высокого давления - pressure crest
зубчатый гребень - toothed comb
заграждённый гребень водослива - obstructed crest of spillway
гребень малого бугорка - crest of lesser tubercle
королевский гребень - royal crest
малиновидный гребень - strawberry comb
школьный гребень - school crest
Синонимы к гребень: вершина, верх, беляк, реборда, гребенка, гребешок, расческа, конек, князек, заструг
Значение гребень: Продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волос, для скрепления причёски.
В то время как оригинальные модели имели плоский пластиковый круг на верхней части колпачка, ручки Mark III и IV имеют круглый гребень на этой внутренней крышке. |
While the original models had a flat plastic circle on top of the cap, Mark III and IV pens have a round ridge on this inner cap. |
Удоды имеют черное, белое и розовое оперение и большой эректильный гребень на голове. |
Hoopoes have black, white, and pink plumage and a large erectile crest on the head. |
Клотильда положила на круглый столик, стоявший посреди комнаты, большой пакет. |
She had placed a large parcel on the little round table in the middle of the room. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций. |
But big head crests had a much more likely function. |
В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год. |
First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round. |
Путники поднялись на гребень холма, и внизу перед ними открылся Ремен, протянувшийся вдоль реки. |
They topped the hill, and Remen lay spread out below them, hard against the river. |
Лейтенант перенес свой командный пункт на высокий гребень северного берега Ококвана. |
He had moved his command post to the high ridge on the north bank of the Occoquan. |
Он ударил посохом по камню, пересек гребень горы и пошел по ведущей вниз тропе. |
He banged his staff against a rock, crossed over the ridge, sought a downward track. |
It's long and round, the banana. |
|
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
This mountain is snow-covered the entire year. |
|
Вот он выбрался на гребень холма, и я совершенно ясно увидел, как его нескладная фигурка, одетая в отрепья, выступила на холодной синеве неба. |
When he reached the crest I saw the ragged uncouth figure outlined for an instant against the cold blue sky. |
Но розы цветут лишь летом, тогда как нежные гвоздики у них на щеках рдеют круглый год, точно солнце на седьмом небе. |
But roses only bloom in summer; whereas the fine carnation of their cheeks is perennial as sunlight in the seventh heavens. |
Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна. |
There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time. |
Если он будет пустовать круглый год, то он может разрушиться. |
If it's empty year round, it will deteriorate. |
Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на открытии Гавайского центра, где круглый год лето! |
Ladies and gentlemen, welcome to the grand opening... of Joban Hawaiian Center, where it's always summertime! |
Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий. |
The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin. |
Могучая лента длиной 6.500 км, круглый год несущая свои воды от сердца Африки до Средиземного моря, приносящая жизнь и пропитание миллионам. |
A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water, running from the heart of Africa to the Mediterranean Sea, bringing life and sustenance to millions. |
Под ним все круче выгибалась стеклянно-зеленая вогнутая поверхность в жгутах пены. Гребень закручивался. |
Below the crest the bottle-green water described an ever sharper curve until the wave collapsed into the sea. |
Они лучше всего подходят для охоты на открытых или полуоткрытых участках и поиска их круглый год. |
They are best suited to hunting in open or semi-open areas and search them out year-around. |
Тропическая погода Майами позволяет круглый год проводить время на свежем воздухе. |
Miami's tropical weather allows for year-round outdoor activities. |
По существу, Мавродес утверждает, что нет никаких ограничений на всемогущество существа, чтобы сказать, что оно не может сделать круглый квадрат. |
Essentially, Mavrodes argues that it is no limitation on a being's omnipotence to say that it cannot make a round square. |
Почти круглый год в Малави и Турции; и в основном с мая по ноябрь в Зимбабве, с февраля по июнь в Египте и Тунисе. |
Almost year-round in Malawi and Turkey; and mainly May to November in Zimbabwe, February to June in Egypt and Tunisia. |
Эти мальтийские рождественские сладости употребляются в качестве десерта во время рождественского сезона, но также могут быть приобретены круглый год. |
These Maltese Christmas sweets are eaten as a dessert during the Christmas season but can also be purchased all year round. |
The turret had a full circular floor and 157 cm headroom. |
|
а бронированные разведывательные машины были также высажены на берег вместе с десантными судами, баржами класса круглый стол LSL и mexeflote. |
and armoured reconnaissance vehicles were also put ashore with the landing craft, the Round Table class LSL and mexeflote barges. |
Это круглый блок, который выпячивается наружу к вершине, чтобы поддержать счеты, которые представляют собой квадратный или фасонный блок, который в свою очередь поддерживает антаблемент. |
It is a circular block that bulges outwards towards the top to support the abacus, which is a square or shaped block that in turn supports the entablature. |
Модель YRX имеет полностью круглый кузов и поставляется только с автоматической коробкой передач. |
The YRX model features an all round bodykit and only comes with an automatic transmission. |
Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах. |
It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands. |
Медузы Номуры обычно встречаются в Желтом море, и их популяции, как правило, сохраняются там круглый год. |
Nomura’s jellyfish are normally found in the Yellow Sea and populations are generally maintained there year round. |
На протяжении большей части шестнадцатого и начала семнадцатого веков проповеди здесь читались еженедельно круглый год. |
For much of the sixteenth and early seventeenth centuries, sermons were preached here on a weekly basis all year round. |
Местные индуисты верят, что круглый бассейн, в который падает вода, является волшебным местом, и многие верующие посещают его каждый год. |
Local Hindus believe the circular pool where the water falls is a magical place, and many worshippers go there every year. |
Диего-Гарсия находится в пределах влияния Южного Экваториального течения круглый год. |
Diego Garcia lies within the influence of the South Equatorial current year-round. |
У него розовый клюв и белый гребень, а лишенные перьев участки на голове бледные. |
It has a pink beak and a white crest, and the featherless areas on its head are pale. |
На момент включения в список NRHP считалось, что это единственный круглый амбар в Нью-Мексико. |
At the time of its NRHP listing, it was believed to be the only round barn in New Mexico. |
Острова Карибских Нидерландов имеют тропический климат с теплой погодой круглый год. |
The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round. |
The yolk in a newly laid egg is round and firm. |
|
Однако население у берегов Тихого океана и Персидского залива Северной Америки и Средней Америки проживает круглый год. |
However, populations near the Pacific and Gulf coasts of North America and those of Middle America are year-round resident. |
The drone is placed in an oval or round stock. |
|
Некоторые типы предлагают гребень, чтобы облегчить установку, а также могут включать щель для входа через дно гамака. |
Some types offer a ridgeline to make set up easier, and may also include a slit for entry through the bottom of the hammock. |
Катакомбы выходят на невысокий гребень, обращенный к ныне утраченной Римской гавани, что делает это небольшое место археологически важным. |
This is because Amanda, as a Lacanian subject, becomes caught between her own subjectivity and the object of her desire. |
В Чешире большинство из них были квадратными или круглыми каменными сооружениями, хотя в Хенбери есть круглый Пинфолд. |
In Cheshire, most of these were square or circular stone structures, although there is a circular pinfold in Henbury. |
Ветряная мельница и характерный круглый Пинфолд все еще видны. |
A windmill and distinctive circular pinfold can still be seen. |
Хотя тропа в Инти-Пунку открыта круглый год, с ноября по апрель здесь выпадает больше осадков. |
Although the trail to Inti Punku is open all year, there is more rainfall from November to April. |
Мужчины, работающие полный рабочий день круглый год, имели средний доход в размере 54 316 долл.США против 36 140 долл. США для женщин, находящихся в той же ситуации занятости. |
Full-time, year-round male workers had a median income of $54,316 versus $36,140 for females in the same employment situation. |
В отличие от Генеральной Ассамблеи, Совет Безопасности проводит свои заседания круглый год. |
Recruitment is ongoing for many research studies as well. |
Таким образом, домашний скот можно было разводить круглый год, а зимняя выбраковка была исключена. |
Thus livestock could to be bred year-round and winter culling was avoided. |
Эмбриологические анализы показывают, что панцирный гребень инициирует формирование панциря черепахи. |
Embryological analyses show that the carapacial ridge initiates the formation of the turtle shell. |
Гребень был добавлен в комплект и оставался там с тех пор, за исключением нескольких сезонов в начале 1990-х годов. |
The crest was added to the kit and remained there since, except for several seasons in the beginning of the 1990s. |
В настоящее время гриля обладает способностью обнаруживать детей, которые плохо себя ведут круглый год. |
Current-day Gryla has the ability to detect children who are misbehaving year-round. |
Щель выстлана щетинками, похожими на гребень, и насекомое очищает свои усики, протягивая их внутрь. |
The gap is lined with comb-like bristles, and the insect cleans its antennae by drawing them through. |
Этот вид, вероятно, обладает способностью размножаться круглый год. |
This species probably has the ability to breed year-round. |
Например, омусаджа 'человек', абасаджа' мужчины'; экисаниризо' гребень', эбисаниризо'гребни'. |
For example, omusajja 'man', abasajja 'men'; ekisanirizo 'comb', ebisanirizo 'combs'. |
Я-Лайонел Фэншоу, писатель, мыслитель-любитель и круглый умник. |
I am Lionel Fanshawe, a writer, amateur thinker and all-round smart arse. |
Элементом накидки был Патт по-французски и по-английски cape, а иногда и петушиный гребень, когда он был причудливо вырезан. |
The cape element was a patte in French and in English cape, or sometimes cockscomb when fancily cut. |
Заплыв на круглый остров - это серьезная задача, которую удалось решить избранному числу пловцов. |
A round-island swim is a major challenge that a select number of swimmers have achieved. |
Это делит гребень на центральную часть и две дистальные части. |
This splits the ridge into a central part and two distal parts. |
В Виннипеге ежегодно проводится Велодень и Цикловия, а велосипедистов можно увидеть круглый год, даже зимой. |
Winnipeg holds an annual Bike-to-Work Day and Cyclovia, and bicycle commuters may be seen year-round, even in the winter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглый гребень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглый гребень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглый, гребень . Также, к фразе «круглый гребень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.