Курить косяк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
курить благовония - to smoke incense
бросить курить - quit smoking
был бросить курить - was quitting
если вы хотите бросить курить - if you want to quit
курить травку - smoke weed
курить траву - smoke pot
курить трубку с опиумом - kick the gong around
люди бросить курить - people quit
травы курить - smoking grass
причина бросить курить - reason to quit
Синонимы к курить: попыхивать, пыхать, шмалить, перекуривать, шабить, смолить, кочегарить, дымить, перхать, покуривать
Значение курить: Втягивать в себя дым какого-н. вещества, преимущ. табака.
косяк рыбы - school of fish
дверной косяк - doorjamb
выкурить косяк - cant smoke
большой косяк - high school
забить косяк - roll a joint
верхний косяк - top jamb
косяк диск - cant drive
косяк достаточно - cant enough
косяк лосося - leap of salmon
косяк сельди - school of herring
Синонимы к косяк: брус, косяк, ханжество, скошенный край, срезанный край, лицемерие, мелководье, стая, мель, множество
Значение косяк: Брус дверной или оконной рамы.
Короче говоря, скажите ему, чтобы он перестал курить, и тогда я лягу с ним вместе. Я не люблю, когда в одной кровати со мной кто-нибудь курит. |
But I don't fancy having a man smoking in bed with me. |
Ей показалось, будто она плыла сквозь косяк крохотных светящихся рыбешек. |
She felt she swam through a school of tiny glowing fish. |
Давай ты перестанешь курить эти ебаные сигареты и нюхать столько кокаина! |
Why don't you stop smoking all these cigarettes and doing all this fucking coke! |
Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке. |
So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party. |
Well, you could smoke a carton a day. |
|
Ты должен бросить курить тоже, пока дым не опалил твоё сердце. |
You should quit smoking too, before it tears up your heart. |
Кампании и электронные книги по борьбе с курением, консультационные услуги о никотиновой зависимости, программы или учреждения реабилитации для бросающих курить |
Anti-smoking campaigns and e-books, counselling services for smoking addiction and smoking rehabilitation programmes or facilities |
I am determined to give up smoking. |
|
Я могу продолжить курить, а они будут меня чистить. |
So I can carry on smoking, and they'll scrub me clean. |
Первыми выглянули наличники окон; несколько ночей спустя - дверные косяки; потом ступеньки крылечек, которые вели прямо в грязно-белое месиво. |
Window frames had crept into sight; a few nights later the archways of doors; then stairways that led down into the dirty whiteness. |
Pablo shook his head and went on smoking. |
|
Его фамилия Такер, продаёт косяк один бакс в счастливые часы, получается Так-за-Бакс. |
Well, his last name's Tucker. He sells one blunt for one dollar during happy hour, ergo One Buck Tuck. |
Нак, ты работаешь как машина. Быстро, без косяков и всяких соплей. |
The way you work, Nuck, you're like a machine... clean, fast, totally devoid of any emotion. |
No, no, you go smoke yourself stupid and honk your little horn. |
|
Мистер Лоренс, правьте под ветер, ведите нас прямо на косяк. |
Mr. Lawrence, take us leeward, head us straight for the school. |
Волоча ноги, Адам взобрался на ступеньку, потом на вторую, вошел в кухню и оперся о дверной косяк. |
Adam dragfooted up one step and then the other and supported himself in the doorway. |
Будем курить дешевые сигары и играть в канасту всю дорогу домой. |
We'll smoke dime cigars and play canasta the whole passage back. |
В старших классах мы разошлись, в основном из-за того, что я начала курить шмаль, но ещё потому, что её взяли в университетскую хоккейную команду. |
We drifted apart in high school, mostly because I started smoking weed, but also because she got in the varsity field hockey team. |
Разговор за столом как-то не клеился, и я почувствовал облегчение, когда, закончив обед, мы перешли курить в бильярдную - комнату вполне современную. |
We talked little, and I for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room and smoke a cigarette. |
You can smoke outdoors, young man. |
|
Ну, то что вы вместе состаритесь и поседеете, будете вместе курить траву, чтобы облегчить боль от артрита? |
Like, the two of you getting old and gray together, smoking weed to ease the arthritis? |
During the first interval the husband went away to smoke; she remained alone in her stall. |
|
В бардачке был косяк. |
There was a joint in the glove compartment. |
Я пришел к ним без оружия, без лекарств, без табака, а временами мне так ужасно хотелось курить! Даже спичек у меня было мало. |
I had come without arms, without medicine, without anything to smoke-at times I missed tobacco frightfully-even without enough matches. |
It's like learning to smoke or having your ears pierced. |
|
Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку. |
The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights. |
Психолог, которыйвсегда говорит всё как есть, прикрывает косяк своей подруги. |
The tell-it-like-it-is shrink making up for his pal's mistake. |
Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты? |
You know it's illegal to smoke Blacks on Bart right? |
И я думаю, они были волшебными, потому что как-то раз я пришла домой, а они соорудили такой огромный косяк... |
And I'm pretty sure they're witches because, this one time, I went over to the house and they were making this big pot of... |
На дверном косяке было наклеено объявление, гласившее, что сдается комната на третьем этаже. |
There was a bill, pasted on the door-post, announcing a room to let on the second floor. |
It's just like when we're high and we flip out. |
|
Beginning to wish I hadn't given up smoking. |
|
Spit out the bong water and hold down that damn button! |
|
Would you mind not smoking in my car? |
|
I don't want you smoking in the car tomorrow. |
|
I know he tried to smoke my cigars once in a while. |
|
We can smoke and go out for the nights and everything. |
|
Stop smoking, lose weight, and then |
|
Конечно, я шучу, потому что, конечно, невозможно курить горящую сигарету под водой. |
I am just joking because, of course, it is impossible for a cigarette to remain lit underwater. |
Косяк Гармонии захватывает ваш мир уже пять лет. |
Harmony Shoal have been conquering your world for five years. |
Nah, pretty much all he does is lie around and smoke his pipe. |
|
If you feel like smoking... Fancy a smoke? |
|
Мадлену так заинтересовали широкие возможности, открывшиеся перед ней в замыслах Жоржа, что она даже перестала курить. |
His wife had left off smoking, so strongly was her interest aroused, so vast was the vision that opened before her as she followed out George's train of thought. |
Stealing lip-gloss and smoking behind the food court's cool ? |
|
И, очень кстати, так как батя курить бросил и немного резкий. |
Plus the timing seemed good 'cause my dad just quit smoking and he's a little on edge. |
Не стоит курить в местах извлечения. |
No smoking in the extraction area, if you please. |
В парке запрещено курение, но места предназначены для тех, кто хочет курить. |
The park has a no smoking policy, but areas are designated for those who wish to smoke. |
При курении кокаин иногда сочетается с другими наркотиками, такими как каннабис, часто свернутый в косяк или тупой. |
When smoked, cocaine is sometimes combined with other drugs, such as cannabis, often rolled into a joint or blunt. |
Некоторые зарубки на косяках могли указывать на то, что деревянные балки также использовались для укрепления защелки. |
Some notches on the jambs could indicate that wooden beams were also employed to strengthen the latch. |
Значит ли это, что Росомаха может курить вечно и никогда не заболеть раком легких? |
Does that mean Wolverine can smoke forever and never get lung cancer? |
Высокая самооценка не мешает детям курить, пить, принимать наркотики или заниматься ранним сексом. |
High self-esteem does not prevent children from smoking, drinking, taking drugs, or engaging in early sex. |
Пожилые люди более склонны к вейпу, чтобы бросить курить, чем молодые люди. |
Older people are more likely to vape for quitting smoking than younger people. |
Ближе к концу видео Трей снимает рубашку, в то время как его модель Созвездие и любовный интерес Таня Генри охлаждается и курит косяк. |
Toward the end of the video, Trey takes off his shirt, while his model co-star and love interest Tanya Henry is chilling and smoking a joint. |
Актер был заядлым курильщиком, пока не бросил курить в 1986 году. |
The actor was a heavy cigarette smoker until he quit in 1986. |
После операции он поклялся раз и навсегда бросить курить и пить. |
After the operation, he vowed to give up smoking and drinking once and for all. |
Этот метод профилактики может особенно помочь сильно пьющим людям, которые отказываются или не могут бросить курить. |
This prevention method may specifically help heavy drinkers who refuse to or are unable to quit. |
Другие полагают, что эти устройства могут помочь усилиям по прекращению курения или уменьшить вред среди людей, которые продолжают курить. |
Others envision that these devices have potential for aiding cessation efforts, or reducing harm among people who continue to smoke. |
Многие люди используют электронные сигареты, чтобы бросить курить,но мало кому это удается. |
Many people use e-cigarettes to quit smoking, but few succeed. |
Когда они приблизились к береговой линии, на кораблях не было видно огней, и матросам было запрещено курить. |
As they approached the coastline, the ships showed no lights, and sailors were prohibited from smoking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курить косяк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курить косяк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курить, косяк . Также, к фразе «курить косяк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
