Легочная клиника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
легочная альвеола - pulmonary alveolus
дать СЛР (сердечно-легочная реанимация) - give CPR (cardiopulmonary resuscitation) to
легочная вена - pulmonary vein
нижняя правая легочная вена - inferior right pulmonary vein
легочная двуустка - bronchial fluke
лёгочная грыжа - pulmonary hernia
легочная аллергия на грибную плесень - mushroom worker's lung
легочная аллергия птицеводов - bird handler's lung
легочная вентиляция - pulmonary ventilation
легочная палата - pulmonary ward
Синонимы к легочная: относящийся к легким, пневмонический
местная амбулаторная клиника - community based ambulatory clinic
частная клиника - private clinic
бесплатная клиника - free clinic
бизнес-клиника - business clinic
глазная клиника - eye hospital
клиника первичной медицинской помощи - primary care clinic
Клиника планирования семьи - family planning clinic
лазерная клиника - laser clinic
неврологическая клиника - neurological clinic
сердце клиника - heart clinic
Синонимы к клиника: клиника, лечебница, амбулатория, медпункт, тематическая конференция, краткие курсы по предмету, больница общего типа
Значение клиника: Лечебное учреждение, при к-ром ведётся научная и учебная работа.
Легочная система указывает на обширные альвеолярные повреждения, а также небольшой отёк вследствие пребывания в космосе... |
Pulmonary system exhibits evidence of extensive alveolar damage, as well as a slight swelling consistent with exposure to space... |
Но сегодня в обед клиника, сестра Урсула, И сытный обед в час дня помогает нам всем продержаться. |
But it's clinic this afternoon, Sister Ursula, and a hearty meal at one o'clock helps keep us all going. |
Иногда они имеют доступ к диагностическому оборудованию, такому как рентгеновские аппараты, особенно если клиника является частью более крупного учреждения. |
They sometimes have access to diagnostic equipment such as X-ray machines, especially if the clinic is part of a larger facility. |
Клиника с самыми высокими показателями выздоровления находится в Гштааде. |
The clinic with the highest rate of recovery is in Gstaad. |
Доктор Рассел оперировал в дни, когда клиника была закрыта. |
Dr. Russell blocked out surgery times on days when the clinic was closed. |
Клиника на 4-ой улице принимает около трёхсот пациентов в неделю, но рецептурных препаратов они получают гораздо больше. |
Fourth Street Clinic sees maybe 300 patients a week, but they receive shipments of prescription drugs for a lot more than that. |
Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи. |
A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department. |
Потому что раньше тут была психиатрическая клиника. |
Because before this was a clothing store, it was a mental hospital. |
Это решение предлагает клиника The JJ Way. |
The solution is called, The JJ Way. |
Мне сказали, что эта клиника поможет тебе с твоим недомоганием. |
They said that the medical detox would help mitigate your discomfort. |
Передовая медицинская клиника Организации Объединенных Наций первого уровня в штабе-квартире миссии. |
United Nations level-I forward medical clinic at mission headquarters. |
Доктор Рональд Майерс, клиника Джона Хопкинса. |
Dr. Ronald Myers, Johns Hopkins hospital. |
Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30000. |
|
Все, что здесь темное и черное, - это нормальная легочная ткань. |
A normal lung is all sort of dark and black here. |
Cleveland clinic sent you a whole bunch of smiley faces. |
|
Высококлассная реабилитационная клиника с иппотерапией и конечно с частным рестораном. |
A type of high-end rehab in Malibu with equine therapy and, of course, private chefs. |
This could be a pulmonary embolism, Denny. |
|
Это клиника неотложной помощи для нуждающихся. |
This is an urgent care clinic for the destitute. |
Клиника фертильности Кубита, там есть доктор по имени Джейн Паркер. |
Cubit Fertility Clinic, there's a doctor by the name of Jane Parker. |
Somebody wanted NBHC to send first responders. |
|
Клиника в память Денни Дьюкетт. |
The denny duquette memorial clinic. |
Это легочная чума, есть антибиотики, методы лечения. |
If it's the pneumonic plague, there are antibiotics, protocols. |
Знаешь, раньше здесь была наркоклиника, но, благодаря доктору Мартин, это первая клиника В.С.Н.П. в Соединённых Штатах. |
You know, this used to be a methadone clinic, but thanks to Dr. Hope Martin, it'sthefirstM.E.N.D. clinic in the U.S. |
Мы годимся тем, что мы ультрасовременная психиатрическая клиника. |
We pride ourselves on being a state- of-the-art psychiatric facility. |
Ну, на самом деле, нам приятнее думать,что у нас больница (клиника), дарующая омоложение. |
Well, actually, we like to think of ourselves more as a rejuvenation clinic. |
Это новая восстановительная йога-клиника, открывшаяся рядом с зоомагазином. |
It's a new restorative yoga clinic that's opened up next door to the pet store. |
Клиника Зонненталя Специализированная больница по психиатрии, психотерапии, психосоматике и неврологии |
Sunvalley. Psychiatric Hospital. |
Если эта клиника человеческое тело, то ты аппендикс потому что одно время ты должен был функционировать, но это было так давно, что никто уже не помнит зачем. |
If this hospital were a human body, you'd be the appendix because at one time you served some function, but it was so long ago, nobody is quite sure what that was...anymore. |
Междугородний заказ, пожалуйста, клиника Колтона, Санта-Моника, Калифорния, палата триста девять. - Берни Норман смотрел в окно. -Элен? |
Long distance, please, he said. I want to place a call to the Colton Hospital, Santa Monica, California, room three-o-nine, please. |
А, это может быть легочная гипертензия. |
Ah, it could be pulmonary hypertension. |
Через несколько минут клиника закрывается. |
They're gonna close up in a few minutes. |
Уставшие врачи совершают ошибки, и клиника становится уязвимой |
Tired doctors make mistakes, and the hospital is liable. |
Клиника берёт с больных письменное согласие перед операцией, - напомнила Донцова. |
'The clinic obtains written consent from every patient before every operation,' Dontsova reminded him. |
In between you leaving me every now and then, saying I was too clingy. |
|
I shouldn't like the clinic here to be subjected to complaints. |
|
Похоже, что твоя клиника не откроется до 2015 года. |
It looks like your family clinic Won't be up and running until about 2015. |
The clinic will no doubt close now, for good. |
|
Клиника Харбор принадлежит той же корпорации, что и Уилтонская поликлиника. |
Harbour is part of the same group as the Wilton Health Centre. |
Старейшая психиатрическая клиника в Нью-Йорке. |
The oldest psychiatric hospital in New York City. |
Клиника Эсенандо как раз находиться на самом дне окопа. |
Well, Clinica Sanando is right at the bottom of one. |
Государственная психиатрическая клиника на реке Гудзон. |
The Hudson River State Mental Hospital. |
Завтра работает государственная клиника при церкви, если я буду неважно себя чувствовать, пойду туда. |
There's a National Health clinic at the Parish Hall tomorrow, if I still feel out of sorts by then, I'll pop in. |
Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким. |
The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs. |
The clinic has a rotating I.P. address for security purposes. |
|
Слово клиника происходит от древнегреческого κλίνειν klinein, что означает наклоняться, наклоняться или откидываться. |
The word clinic derives from Ancient Greek κλίνειν klinein meaning to slope, lean or recline. |
Эта клиника помогла зачать 1500 детей, из которых муж Мэри Бартон, Бертольд Вайснер, вероятно, стал отцом около 600. |
This clinic helped conceive 1,500 babies of which Mary Barton's husband, Bertold Weisner, probably fathered about 600. |
Клиника-это психологическая викторина, основанная на знаменитостях и популярной культуре, идеально подходящая для использования в качестве игры для вечеринок. |
The Clinic is a psychological quiz game based on celebrity and popular culture, ideally for use as a party game. |
После смерти Самуила Ганемана ей была доверена его клиника и рукопись его последней работы Органон. |
At the death of Samuel Hahnemann, she was entrusted with his clinic and the manuscript of his latest work, Organon. |
Известно также, что чума распространяется на легкие и становится болезнью, известной как легочная чума. |
The plague is also known to spread to the lungs and become the disease known as the pneumonic plague. |
Евразийские болезни, такие как грипп, легочная чума и оспа, опустошали коренных американцев, у которых не было иммунитета к ним. |
Eurasian diseases such as influenza, pneumonic plagues, and smallpox devastated the Native Americans, who did not have immunity to them. |
Клиника Майо, всемирно известная больница в Рочестере, была основана Уильямом Уорреллом Майо, иммигрантом из Англии. |
The Mayo Clinic, a world-renowned hospital based in Rochester, was founded by William Worrall Mayo, an immigrant from England. |
Для конкретных примеров обратитесь к разделам художественной литературы в отдельных подразделах, например, суррогатное материнство, донорство спермы и клиника фертильности. |
For specific examples, refer to the fiction sections in individual subarticles, e.g. surrogacy, sperm donation and fertility clinic. |
Летом 1983 года у него развился стойкий сухой кашель, который беспокоил друзей в Париже, но Фуко настаивал, что это всего лишь легочная инфекция. |
In summer 1983, he developed a persistent dry cough, which concerned friends in Paris, but Foucault insisted it was just a pulmonary infection. |
Глобальная клиника в Турку предлагает бесплатную медицинскую помощь всем нелегальным иммигрантам. |
The Global Clinic in Turku offers health care for all undocumented immigrants for free. |
Первоначально одна легочная Вена развивается в виде выпуклости в задней стенке левого предсердия. |
Initially, a single pulmonary vein develops in the form of a bulge in the back wall of the left atrium. |
Проксимальная легочная артерия является правой и вентральной, а дистальная часть легочной артерии находится в левой дорсальной части. |
The proximal pulmonary artery is right and ventral, and the distal portion of the pulmonary artery is in the left dorsal portion. |
Она была основана в 1897 году как психиатрическая клиника и получила свое нынешнее название в 1984 году. |
It was established in 1897 as Psychiatria Clinica and obtained its current name in 1984. |
В 1872 году было построено новое здание, а с 1887 года здесь разместилась психиатрическая клиника. |
In 1872 a new building was built and since 1887 it has been a psychiatric clinic. |
Избыточная интерстициальная легочная жидкость проходит через висцеральную плевру и скапливается в плевральном пространстве. |
The excessive interstitial lung fluid traverses the visceral pleura and accumulates in the pleural space. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «легочная клиника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «легочная клиника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: легочная, клиника . Также, к фразе «легочная клиника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.