Летнее опрыскивание листьев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перевод стрелок часов на зимнее и летнее время - change to Daylight Saving Time
летнее время Чили - chile summer time
Восточно-египетское летнее время - east egypt summer time
летнее полугодие - summer half-year
"летнее сладкое", бисквитное пирожное с ягодами - summer pudding
девять-летнее обязательное образование - nine-year compulsory education
летнее время восточной Австралии - australian eastern daylight time
летнее изменение зимнего времени - summer winter time change
летнее оперение - summer plumage
специальное летнее предложение - summer special
снос ядохимикатов при опрыскивании - spray drift
опрыскивание утфеля горячей водой - fillmass water spraying
опрыскивать повторно - respray
аэрозольный опрыскиватель - airosol sprayer
высокообъемный опрыскиватель - high volume sprayer
опрыскивание стенд - spraying booth
самолет опрыскиватель - aircraft sprayer
опрыскивать удобрением, разбрасывать удобрение - to spread fertilizer
опрыскивание бутылка - spraying bottle
опрыскивание время - spraying time
Синонимы к опрыскивание: авиаопрыскивание, аэроопрыскивание, набрызгивание, обрызгивание, сбрызгивание, брызгание, брызганье, кропление, окропление, вспрыскивание
упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу - packing with the butts of leaves on the outside
пятнистость листьев баклажанов - phomopsis blight of eggplant
масло из листьев померанца - bitter orange leaf oil
нота зеленых листьев - green leaves note
виноградных листьев - grape leaf
зимнее усыхание листьев и ветвей при промерзании - parch blight
коричное масло из листьев - cinnamon-leaves oil
курчавость листьев сандала - sandal leaf-curl mosaic
порошок листьев - leaf powder
листьев и цветов - leaf and flower
По данным исследования, проведенного Анной Побудкевич и Ядвигой, использование флурпримидола для опрыскивания листьев помогает ограничить удлинение стебля у восточных лилий. |
According to a study done by Anna Pobudkiewicz and Jadwiga the use of flurprimidol foliar spray helps aid in the limitation of stem elongation in oriental lilies. |
Порой на пути попадалась кучка опавших листьев, и, столкнувшись с нею, матрас начинал кружиться на одном месте, точно ножкою циркуля прочерчивая в воде тоненький алый круг. |
The touch of a cluster of leaves revolved it slowly, tracing, like the leg of transit, a thin red circle in the water, |
Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью-Йорке есть что-то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время. |
I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren't yet any leaves on the trees, so that I can really see down the streets, so there's something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it's just magical, but it lasts a very short time. |
Сверкнула внезапная короткая вспышка маленьких золотых искр, и пополз резкий сладкий запах горящих сухих листьев. |
There was a sudden, bright crackle of little gold sparks, and the sharp, sweet smell of dry leaves catching. |
После отлета драконов наступила полная тишина, которую нарушал только шорох падающих на лесную подстилку листьев. |
In the wake of the dragons' departure, there was a great silence, broken only by the whispers of leaves as a few sifted down to the forest floor. |
Открытие моей чувствительной двери дало возможность развивать мои морфологические познания от листьев к гениталиям. |
My sensitive door opening gave me an opportunity to develop my morphological studies from leaves to genitals. |
Бабушка Макнаб говорит, тебе надо пить чай из листьев малины и плодов шиповника на растущую луну. |
Grannie macnab says Ye should drink a tea of raspberry leaves and rosehips When the moon is waxing. |
Хорошо бы сидеть так весь день, вдали от устремленных на нее беспомощных взоров, сидеть и слышать в тишине только шелест листьев да журчание медленно бегущей воды! |
It would be so good to sit here all day, away from the helpless eyes of Tara, here where only the rustle of leaves and the gurgle of slow water broke the stillness. |
Наконец мы сбросили с себя покров из красных листьев и выбрались из своего убежища в сияние дня, на безжалостный солнцепек. |
Then at last we kicked and pushed the scarlet leaves aside, and emerged into the brilliant daylight and hard radiant heat. |
А между тем эти подробности, несправедливо называемые мелкими, полезны, ибо для человечества нет мелких фактов, как для растительного мира нет мелких листьев. |
Nevertheless, these details, which are wrongly called trivial,-there are no trivial facts in humanity, nor little leaves in vegetation,-are useful. |
You know your father's leaf blower? |
|
Я мог чувствовать запах горящих листьев батарета, фимиам в воздухе. |
I could smell the burning bateret leaves taste the incense on the wind. |
Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи. |
As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night. |
Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев. |
The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible. |
А жизнь, заключенная в сонмищах палых листьев, - бесплодна. |
They were the hosts of fallen leaves of a life that is ineffectual. |
It was like walking in a pile of autumn leaves. |
|
С деревьев ниспадал струящийся покров листьев, слегка подрагивающий в солнечном свете. |
THE LEAVES streamed down, trembling in the sun. |
Даже будучи мёртвым, он поручил мне заполучить Книгу Листьев. |
He tasked me from beyond the grave to retrieve the Book Of Leaves. |
Это растение не производит листьев, стеблей или корней и не имеет хлорофилла. |
This plant produces no leaves, stems or roots and does not have chlorophyll. |
Кипячение чайных листьев в воде извлекает дубильные вещества, теобромин и кофеин из листьев и в воду, как пример твердожидкостной экстракции. |
Boiling tea leaves in water extracts the tannins, theobromine, and caffeine out of the leaves and into the water, as an example of a solid-liquid extraction. |
Новый приток листьев появляется в ноябре-январе. |
The new flush of leaves appears in November–January. |
Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих. |
Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey. |
Их можно встретить, в частности, вместе с эпифитными водорослями и печеночниками, обитающими на поверхности листьев тропических вечнозеленых деревьев и кустарников. |
They can be found, among others, together with epiphytic algae and liverworts, living on the surfaces of leaves of tropical evergreen trees and shrubs. |
Рацион зимой состоит в основном из семян, листьев, фруктов и насекомых, но летом он питается в основном насекомыми. |
The diet, during the winter, consists mainly of seeds, leaves, fruit and insects, but in the summer it eats mainly insects. |
С тех пор Coca-Cola использует безкакаиновый экстракт листьев коки, приготовленный на заводе компании Stepan в Мейвуде, штат Нью-Джерси. |
Since then, Coca-Cola has used a cocaine-free coca leaf extract prepared at a Stepan Company plant in Maywood, New Jersey. |
Растения CAM имеют иную анатомию листьев, чем растения C3, и фиксируют CO2 ночью, когда их устьица открыты. |
CAM plants have a different leaf anatomy from C3 plants, and fix the CO2 at night, when their stomata are open. |
Это подходящий образ, поскольку и семья, и род известны своим удивительным разнообразием и разнообразием цветов и листьев. |
This is an appropriate image, seeing as both the family and the genus are known for their astonishing variety and diversity of flowers and leaves. |
Этот процесс оставляет клетки разрушенными или разрушенными, а также характерные серебристые или бронзовые рубцы на поверхности стеблей или листьев, где питались трипсы. |
This process leaves cells destroyed or collapsed, and a distinctive silvery or bronze scarring on the surfaces of the stems or leaves where the thrips have fed. |
Это, как правило, растения с непереносимой к заморозкам листвой, поэтому распускание листьев задерживается до поздней весны, когда опасность заморозков в значительной степени миновала. |
These tend to be plants that have frost-intolerant foliage, so leafout is held off until late spring when the danger of frost has largely passed. |
Лопасти листьев лета розочки П. orchidioides гладкие, твердые и сочные, и, как правило, зеленого цвета. |
The leaf blades of the summer rosettes of P. orchidioides are smooth, rigid, and succulent, and generally green in color. |
В Нигерии для лечения судорог у детей используют отвар из листьев табака, чеснока и лимонного сока базилика, каменной соли и коровьей мочи. |
In Nigeria, a concoction of leaves of tobacco, garlic and lemon basil juice, rock salt and cow urine is used to treat convulsions in children. |
Например, жевание листьев коки в перуанском обществе началось более 8000 лет назад. |
The chewing of coca leaves, for example, dates back over 8,000 years ago in Peruvian society. |
В противоположной схеме, если последовательные пары листьев находятся на расстоянии 90 градусов друг от друга, эта привычка называется decussate. |
In an opposite pattern, if successive leaf pairs are 90 degrees apart, this habit is called decussate. |
Цветки этого рода рождаются поодиночке в конце неветвящихся, листовидных соцветий, которые выходят из осей листьев. |
Flowers in this genus are born singly at the end of unbranching, leaf-like inflorescences which emerge from the leaf axes. |
Язычок у видов Selaginella можно обнаружить поднимающимся на адаксильных поверхностях листьев у их основания, а также на спорофиллах. |
The ligule on Selaginella species can be found rising on the adaxil surfaces of leaves at their base, as well as on sporophylls. |
На рассвете третьего дня фокейцы, охранявшие тропу над Фермопилами, по шороху дубовых листьев узнали о приближении персидской колонны. |
At daybreak on the third day, the Phocians guarding the path above Thermopylae became aware of the outflanking Persian column by the rustling of oak leaves. |
Края листьев густо опушены волосками, пропитанными смолой, так что листья имеют ложный край. |
The edges of the leaves are densely hairy with the hairs embedded with resin so that the leaves have a false margin. |
Часть его листьев травы была написана здесь, и в свои лучшие дни он писал о весне, ручье и озере. |
Part of his Leaves of Grass was written here, and in his Specimen Days he wrote of the spring, creek and lake. |
В меристемной культуре меристема и несколько примордиальных субтендирующих листьев помещаются в подходящую питательную среду. |
In Meristem culture the meristem and a few subtending leaf primordial are placed into a suitable growing media. |
Если пальма переживает заморозки,следующие несколько появляющихся листьев чахнут. |
If the palm does survive a freeze, the next few emerging leaves are stunted. |
Таллус-это вегетативное тело лишайника, у которого нет настоящих листьев, стеблей или корней. |
The thallus is the vegetative body of a lichen that does not have true leaves, stems, or roots. |
Это средне-крупное лиственное дерево из сухого лиственного леса с прямым чистым цилиндрическим стволом и раскидистой кроной темно-зеленых листьев. |
It is a medium to large deciduous tree from the dry deciduous forest with a straight clean cylindrical bole and a spreading crown of dark green leaves. |
Считалось, что существует шесть или девять изданий листьев травы, количество которых зависит от того, как они различаются. |
There have been held to be either six or nine editions of Leaves of Grass, the count depending on how they are distinguished. |
В результате урожайность была на 14-20% выше, чем в пересчете на массу собранных сухих листьев. |
As a result, yields were 14-20% higher, in terms of the weight of the dry leaves harvested. |
Цветки встречаются попарно в пазухах листьев с пятью лепестками и бледно-желтой окраской. |
The flowers occur in pairs in axils of leaves with five petals and pale yellow in colour. |
Разные люди могут по-разному воспринимать вкус листьев кориандра. |
Different people may perceive the taste of coriander leaves differently. |
Эта маленькая кучка листьев и жнивья стоила вам многих утомительных кусочков! |
That small heap of leaves and stubble, Has cost you many a weary nibble! |
Кроме того, сведения, полученные из листьев и ProCon.org. |
Data additionally obtained from Leafly and ProCon.org. |
Симптомы включают появление темных пятен на кончиках листьев и стеблей растений. |
Symptoms include the appearance of dark blotches on leaf tips and plant stems. |
Экстракт листьев растения Morus alba был изучен против индусского яда Vipera / Daboia russelii, индуцированного местными и системными эффектами. |
Morus alba plant leaf extract has been studied against the Indian Vipera/Daboia russelii venom induced local and systemic effects. |
Жук куркулио поедает края листьев, оставляя пилообразные повреждения. |
The curculio beetle eats the edges of leaves, leaving sawtooth damage. |
Он имеет хорошо сформированную розетку из примерно 20 простых зеленых листьев. |
It has a well-formed rosette of about 20 plain green leaves. |
Они прикрепляются к нижней стороне листьев. |
They are attached to the undersides of leaves. |
Many of the species have spines on the shoots and along the margins of the leaves. |
|
Один из лучших способов сделать это-изучить характеристики найденных листьев. |
One of the best ways to do this is by studying the characteristics of the leaves that have been found. |
Птичьи перья демонстрируют большую цветовую гамму, даже превосходящую разнообразие многих растений, окраску листьев и цветов. |
Birds' feathers show a large range of colors, even exceeding the variety of many plants, leaf and flower colors. |
Уважаемое сообщество, я хотел бы добавить информацию о питательной ценности листьев нута в раздел питания. |
Dear community, I would like to add information about nutritive values of chickpea leaves to the nutrition part. |
Его дом вдохновил его написать поэтический опус, известный как песни долгой Земли, на страницах, сделанных из высушенных листьев Хабры. |
His home inspired him to write a poetic opus known as The Songs of the Long Land on pages made of dried habra leaves. |
Самые крупные листья - 10+ см. Стебли листьев имеют тенденцию к фиолетовому цвету, наряду с некоторыми жилками листьев. |
Largest leaves are 10+ cm. Leaf stems tend towards purple color, along with some of the leaf veins. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летнее опрыскивание листьев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летнее опрыскивание листьев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летнее, опрыскивание, листьев . Также, к фразе «летнее опрыскивание листьев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
