Лечение дефицита железа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечение дефицита железа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
treatment of iron deficiency
Translate
лечение дефицита железа -

- лечение [имя существительное]

имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing



Среди этих подходов вмешательства либо комплексно лечат аутистические особенности, либо фокусируют лечение на конкретной области дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these approaches, interventions either treat autistic features comprehensively, or focus treatment on a specific area of deficit.

При этих тяжелых случаях дефицита пируваткиназы в эритроцитах лечение является единственным вариантом, лечения нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these severe cases of pyruvate kinase deficiency in red blood cells, treatment is the only option, there is no cure.

Лечение дефицита витамина D зависит от тяжести этого дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treating vitamin D deficiency depends on the severity of the deficit.

Лечение также может уменьшить прогрессирование дефицита, вызванного ЗКС, но не будет полностью обращать вспять существующий дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment can also reduce the progression of the deficits caused by WKS, but will not completely reverse existing deficits.

Кроме того, при тяжелой травме довольно часто пациенты направляются непосредственно на компьютерную томографию или в хирургический кабинет, если им требуется срочное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also is quite common in severe trauma for patients to be sent directly to CT or a surgery theatre, if they require emergency treatment.

Механическое или химическое воздействие может приводить к ослаблению или полному разрушению этих взаимосвязей, и для восполнения образовавшегося в результате сбора урожая дефицита питательных веществ может возникать необходимость внесения искусственных удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following mechanical or chemical disturbance, these interactions may be reduced or lost and artificial fertilizers may be required to restore harvested nutrients.

Однако учёные смогли картировать мутации, и пациенту назначили лечение, нацеленное на одну из этих мутаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, scientists were able to map the mutations of this cancer and give a specific treatment that targets one of the mutations.

Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a bad reaction to the medication, and he got psychotic and aggressive.

Капитан записал имена заболевших в медицинский журнал и отметил, что им было назначено лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain recorded the names of those affected in the medical log, and noted that they were being treated.

В каких-то отношениях терроризм есть в равной мере и причина, и симптом насилия, репрессий и дефицита безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some respects, terrorism is a symptom as much as a cause of violence, repression and insecurity.

Число пациентов, получающих лечение от СПИда, выросло с 0 до 2,000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

we went from zero to about 2,000 people being treated for AIDS.

И потом, когда я отказался, он совершенно открыто предложил мне оплатить лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, when I turned that down, he flat-out offered to pay for my treatment.

Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages.

Он сдержал свой гнев, но на следующий день прислал письмо с отказом продолжать лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swallowed his ire for the moment, but he afterwards wrote to decline further attendance in the case.

Может назначите какое-то лечение, когда мы завтра встретимся?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can prescribe a remedy when I see you tomorrow?

Ты под судебным ордером на лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're on a committal order.

А страховщики покрывают лечение только если я нашу защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they told me their insurance wouldn't cover me unless I wore preventative covering.

он неоперабелен. Но доступно радиологическое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's inoperable, but there are radiation treatments available.

Она согласилась на амбулаторное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's agreed to outpatient treatment.

Лишнее лечение - лишнее мучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra treatment means extra torment.

Если бы о синдроме дефицита внимания знали, когда я был ребенком, у меня его точно нашли бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If attention deficit disorder... had been around when I was a kid - I definitely would have had it.

Как наш новый объект реагирует на лечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is our newest subject responding to treatment?

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

По сравнению с другими металлами, ПГМ являются дорогими из-за их дефицита и высоких производственных затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to other metals, PGM are expensive due to their scarcity and high production costs.

Я предлагаю, чтобы этот популярный шаблон получил такое же лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose that this popular template get the same treatment.

Сделали все общие темы talkpages целевой группы; нация/регион и период / конфликт talkpages может использовать то же самое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have done all the 'general topic' taskforce talkpages; the nation/region & period/conflict talkpages could use the same treatment.

И психиатр, и отец пытались уговорить ее лечь в больницу на стационарное лечение, но она отказалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both her psychiatrist and her father tried to persuade her to enter the hospital as an inpatient, but she refused.

Традиционное лечение зависимости основано в первую очередь на консультировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional addiction treatment is based primarily on counseling.

Лечение отравления свинцом обычно включает в себя введение димеркапрола и сукцимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for lead poisoning normally involves the administration of dimercaprol and succimer.

В целом лечение направлено на симптоматическое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, treatment is geared towards symptomatic management.

Первоначальное лечение направлено на обеспечение симптоматического облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial treatment is aimed at providing symptomatic relief.

Лечение зависит от стадии рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment depends on the stage of the cancer.

Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly.

В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended.

В 1992 году он был одним из соучредителей коалиции Конкорд - двухпартийной группы граждан, выступающей за сокращение дефицита федерального бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, he was one of the co-founders of the Concord Coalition, a bipartisan citizens' group that advocates reduction of the federal budget deficit.

Они также будут рассматривать исследования и потенциальное лечение деменции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will also look at research and potential treatment for dementia.

В 1919 году, посещая местный госпиталь, Каннингем спросил Матрону, есть ли у нее еще раненые военнослужащие, проходящие лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919 while visiting her local hospital, Cunningham asked the matron if she still had any wounded servicemen under treatment.

Эрлих, Джон Харт и Джон Холдрен выбрали корзину из пяти металлов, которые, по их мнению, будут расти в цене с ростом дефицита и истощения запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ehrlich, John Harte, and John Holdren selected a basket of five metals that they thought would rise in price with increasing scarcity and depletion.

При поражении коронарных артерий иногда может потребоваться постоянное лечение или хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the coronary arteries are involved, ongoing treatment or surgery may occasionally be required.

Адекватное лечение может предотвратить многие случаи смерти от рака, но существуют расовые и социальные различия в лечении, что является существенным фактором высокого уровня смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adequate treatment can prevent many cancer deaths but there are racial and social disparities in treatments which has a significant factor in high death rates.

Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies.

Мы также считаем, что пуэрториканцы должны получать равное лечение в рамках программ Medicare, Medicaid и других программ, которые приносят пользу семьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also believe that Puerto Ricans must be treated equally by Medicare, Medicaid, and other programs that benefit families.

Также может потребоваться лечение анемии и заболеваний костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments for anemia and bone disease may also be required.

Однако это само по себе редко бывает эффективным, и лечение субареолярного абсцесса в основном хирургическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this alone is rarely effective, and the treatment of a subareaolar abscess is primarily surgical.

Это обычно может быть результатом целого ряда других состояний, часто диагностируемых клиницистами, таких как синдром дефицита внимания с гиперактивностью и депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can usually be a result of a variety of other conditions often diagnosed by clinicians such as attention deficit hyperactivity disorder and depression.

Тем не менее, лечение диэтилкарбамазином предлагается для снижения риска инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, diethylcarbamazine treatment is suggested to reduce risk of infection.

Лечение начинается с рентгенографии, фотографирования, регистрации прикуса и поливинилсилоксановых оттисков зубов и десен человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment begins with taking x-ray, photographs, a bite registration, and polyvinyl siloxane impressions of the person's teeth and gums.

Более высокий NNT указывает на то, что лечение менее эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher NNT indicates that treatment is less effective.

Аутоиммунный диабет, подобный сахарному диабету 1-го типа, может возникнуть примерно у 2% людей, получающих лечение ниволумабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoimmune diabetes similar to diabetes mellitus type 1 may occur in approximately 2% of people treated with nivolumab.

Лечение может включать в себя бодрящие упражнения, специальные упражнения и хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments may include bracing, specific exercises, and surgery.

Лечение основной причины сдавления нерва необходимо в случаях эпидурального абсцесса, эпидуральных опухолей и синдрома конского хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment of the underlying cause of nerve compression is needed in cases of epidural abscess, epidural tumors, and cauda equina syndrome.

При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment.

Для большинства пациентов это будет представлять собой пожизненное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the patients this will represent a lifelong medication.

Раннее распознавание и лечение имеют решающее значение; диагностическая неудача может привести к сепсису и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early recognition and treatment are critical; diagnostic failure can result in sepsis and death.

По мере того как ее лечение прогрессирует, Сивилла признается, что она часто испытывает провалы в памяти и не может объяснить большие блоки времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As her treatment progresses, Sybil confesses that she frequently experiences blackouts and cannot account for large blocks of time.

После того, как деревья находятся в поле более двух лет, лечение больше не требуется из-за энергии растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the trees are in the field for more than two years, treatments are no more necessary because of plant vigor.

Эффективное раннее лечение гнили ног - это простое приготовление обычного порошка серы, смешанного в пасте с человеческим увлажняющим лосьоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An effective early treatment for foot rot is a simple preparation of common sulphur powder mixed in a paste with human moisturising lotion.

Раннее лечение дает наилучшие шансы на полное выздоровление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early treatment offers the best chance of full recovery.

С 1950-х годов в лечение артрита был включен ряд ревматоидных вмешательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of rheumasurgical interventions have been incorporated in the treatment of arthritis since the 1950s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечение дефицита железа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечение дефицита железа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечение, дефицита, железа . Также, к фразе «лечение дефицита железа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information