Лицо, предлагающее цену - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лицо, предлагающее цену - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
person offering price
Translate
лицо, предлагающее цену -

- лицо [имя существительное]

имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor

- предлагать [глагол]

глагол: offer, volunteer, suggest, propose, request, submit, put forward, proffer, tender, pose

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.



Одним из предлагаемых решений является увеличение количества пестицидов, используемых на будущих культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One proposed solution is to increase the number of pesticides used on future crops.

История постоянно предлагает нам ответ на этот парадокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History has repeatedly offered an answer to that paradox.

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented.

Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999.

Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land.

Ну, Малка время от времени предлагает накормить меня борщом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Malka offers to cook me borscht from time to time.

Правительство предлагает использовать ассоциативные фильтры в целях ограничения доступа учащихся к ШёЬ-сайтам и информации вредного содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government suggests the use of content filters to limit the access of students to harmful Web sites and information.

Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units.

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

Размещение: Отель предлагает 6 двухместных номеров, 8...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ANEL Hotel is also close to major banks and governmental offices. Check...

Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch.

Уже более 60 лет бренд EMPREINTE прислушивается к мнению своих клиенток и предлагает им модели, обеспечивающие приятное самоощущение, женственность и комфорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than 60 years, EMPREINTE has been in constant touch with its consumers, offering models combining wellbeing, femininity and comfort.

Я хочу сказать, он все время предлагает тебе долю в галактике, или что там происходит, а ты все отказываешься и подстраиваешь ему подлянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he keeps offering you a share in the galaxy, or whatever's going on, and you keep refusing him and playing dirty tricks on him.

Open Graph предлагает разработчикам игр несколько встроенных типов действий и объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open Graph supports several built-in action types and object types for game developers.

Она предлагает ему воды, и тут же два червяка устремляются в сторону кухни за водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.

Однако, Его Величество предлагает вернуть его на трон. В таком случае он будет склонен выполнить наши условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his majesty proposes that if we return him to the throne, he will be inclined to do so.

Он предлагает за это 100 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says he'll pay us an additional $100 million.

Сейчас потребнадзор предлагает постоянные изменения в нормах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the FDA is proposing a permanent change in its regulations.

Мы предлагаем отказаться от конечной станции вовсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We propose no terminus at all.

Biconic предлагает значительно улучшенное соотношение L/D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biconic offers a significantly improved L/D ratio.

МИУ, как сообщается, является единственным университетом в США, который предлагает степень доктора философии в области нейробиологии человеческого сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIU is reported to be the only university in the U.S. that offers a PhD degree in the Neuroscience of Human Consciousness.

Эта точка зрения предлагает другую реализацию, которая может быть полезной в многопроцессорной архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This viewpoint offers a different implementation that might be advantageous in a multi-processor architecture.

Если вы подумаете об этом, исходная проблема предлагает вам в основном тот же выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think about it, the original problem offers you basically the same choice.

Планировщик ключевых слов Bing Ads предоставляет предложения по ключевым словам и группам объявлений, а также показывает среднемесячные тенденции объема поиска, относительную конкуренцию и предлагаемые ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bing Ads Keyword Planner provides keyword and ad group suggestions and shows average monthly search volume trends, relative competition and suggested bids.

Эта толпа была окружена вооруженными охранниками, предлагавшими членам основной дилеммы-смерть от яда или смерть от руки охранника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This crowd was surrounded by armed guards, offering members the basic dilemma of death by poison or death by a guard's hand.

Это был первый банк, предлагавший свои услуги исключительно некоммерческим организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first bank to offer its services exclusively to not-for-profit organisations.

Школы четвертого пути существуют для нужд работы, которая проводится в связи с предлагаемым предприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schools of the fourth way exist for the needs of the work which is being carried out in connection with the proposed undertaking.

Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake.

За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students.

Она предлагает откупиться от Лэкстона тридцатью фунтами, и он соглашается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She suggests buying Laxton off with thirty pounds and he agrees.

Wheely-это британский сервис автобазы по требованию, который предлагает роскошные автомобили и услуги личных водителей через мобильные приложения iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheely is a UK-based on-demand carpool service that offers luxury vehicles and personal drivers service via iOS and Android mobile apps.

Коэффициенты за проходом, приходом, не проходом и не приходом могут быть, однако, больше, чем предлагаемые коэффициенты позволяют и могут быть больше, чем максимальный стол в некоторых казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odds behind Pass, Come, Don't Pass and Don't Come may be however larger than the odds offered allows and can be greater than the table maximum in some casinos.

Все табачные изделия, продаваемые, предлагаемые для продажи или иным образом поставляемые в Австралию, были просто упакованы и маркированы новыми и расширенными предупреждениями о вреде для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tobacco products sold, offered for sale or otherwise supplied in Australia were plain packaged and labelled with new and expanded health warnings.

Chicago Playworks представляет произведения, предназначенные для семей и молодых зрителей, в то время как серия Showcase предлагает современные пьесы и классику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago Playworks presents works intended for families and young audiences, while the Showcase series offers contemporary plays and classics.

Ден соглашается и проникает во дворец, но быстро пойман Королевой, которая предлагает снисхождение, если он занимается с ней сексом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Den agrees and infiltrates the palace, but is promptly caught by the Queen, who offers leniency if he has sex with her.

После того, как ему предложили работу в Нью-Йорке, Эфрам признается в любви к Тревору и предлагает ему оставить свою жизнь в Лос-Анджелесе и переехать жить к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being offered a job in New York City, Ephram confesses his love for Trevor and suggests he abandon his life in Los Angeles and come live with him.

Сайт теперь предлагает регулярные сообщения, включая скетчи, влоги и твиты, полностью основанные на телевизионных шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site now offers regular posts including sketches, vlogs and tweets completely based on television shows.

Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed.

Другой предлагаемый механизм обозначения аффекта-это саморефлексия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another proposed mechanism for affect labeling is through self-reflection.

Ичи недоумевает, почему его заставляют уехать до фейерверка, и отказывается от денег, которые предлагает Бункити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ichi is confused about why he is being forced to leave before the fireworks and refuses the money Bunkichi offers.

Важными предлагаемыми композитами являются композиты ZrC-ZrB2 и ZrC-ZrB2-SiC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important composites proposed are ZrC-ZrB2 and ZrC-ZrB2-SiC composite.

Свободным источником этих документов является Федеральный реестр, содержащий правила государственных органов, предлагаемые правила и публичные уведомления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A free source of these documents is the Federal Register, which contains government agency rules, proposed rules, and public notices.

Она предлагает познакомить Эммануэль с другом, Марио, итальянским дворянином, который может это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She offers to introduce Emmanuelle to a friend, Mario, an Italian nobleman, who can do this.

Язык программирования D также предлагает полностью универсальные шаблоны, основанные на прецеденте C++, но с упрощенным синтаксисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The D programming language also offers fully generic-capable templates based on the C++ precedent but with a simplified syntax.

Это лучшее мотоциклетное подразделение, предлагаемое в Pikes Peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the top motorcycle division offered at Pikes Peak.

Сегодня почти миллион человек в год посещают экскурсии по плотине, предлагаемые бюро мелиорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, nearly a million people per year take the tours of the dam offered by the Bureau of Reclamation.

Среди проектов расширения МБТА было давно предлагаемое Северо-Западное расширение красной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the MBTA's expansion projects was a long-proposed northwest extension of the Red Line.

Она выразила обеспокоенность по поводу того, что предлагаемая поправка скорее ограничит, чем повысит эффективность деятельности учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She expressed concern that the proposed amendment would rather limit than enhance the effectiveness of the agencies.

В США к февралю 2012 года совместными усилиями SEC и CFTC было подготовлено более 70 предлагаемых и окончательных правил по деривативам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., by February 2012 the combined effort of the SEC and CFTC had produced over 70 proposed and final derivatives rules.

Он считал, что лучше всего выбрать имя, которое было бы репрезентативным для всех предлагаемых дисциплин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt it was best to choose a name that was representative of all disciplines offered.

Я хотел бы получить мнение группы о предлагаемом дополнении к МЕДРС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to get the group’s feedback on a proposed addition to MEDRS.

В предлагаемой структуре статей История предмета всегда ставится на последнее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the proposed structure of articles, the history of the subject is always placed last.

Материал в предлагаемом разделе не является частью обычного содержания статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material in the proposed section is not part of the regular article content.

Лондонская межбанковская предлагаемая ставка представляет собой среднюю процентную ставку, рассчитанную на основе оценок, представленных ведущими банками Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The London Inter-bank Offered Rate is an interest-rate average calculated from estimates submitted by the leading banks in London.

Heyah-это бренд pay-as-you-go, предлагаемый польским GSM-провайдером Polska Telefonia Cyfrowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heyah is a pay-as-you-go brand offered by Polish GSM provider Polska Telefonia Cyfrowa.

Чтобы ответить на обратную связь Анкха, в качестве следующего шага я мог бы предложить еще один набор предлагаемых изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address Ankh's feedback, as a next step, I could propose another set of suggested edits.

Он закончен в тех же четырех цветах, что и стандартный FN2, и к предлагаемым цветам добавился новый цвет под названием Deep Sapphire Blue Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is finished in the same four colours as the standard FN2, and a new colour called Deep Sapphire Blue Pearl added to the colours offered.

Там есть предлагаемая политика для справочного бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a proposed policy for the reference desk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лицо, предлагающее цену». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лицо, предлагающее цену» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лицо,, предлагающее, цену . Также, к фразе «лицо, предлагающее цену» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information