Лунный эльф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лунный эльф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moon elf
Translate
лунный эльф -

- лунный [имя прилагательное]

имя прилагательное: lunar, lunary

- эльф [имя существительное]

имя существительное: elf, pixie, pixy, leprechaun, sprite, fairy, fay, puck, elfin



В комнате было темно, и даже своим эльфийским зрением Лисил едва различал, что его окружает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room was black, and his elvish night sight caught only the barest details.

Гвен бросила быстрый взгляд в сторону мужа, потом снова повернулась к эльфу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwen darted a quick glance at Rod, then turned back to the elf.

Ни один темный эльф не потерпит присутствия кого-то, страдающего неизлечимой болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No dark elf would abide the presence of anyone afflicted with an incurable malady.

Быстротой мышления Шон не отличался, но мысли его неуклонно возвращались к эльфу, заточенному в подземелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shawn was not the quickest of thinkers, but his thoughts turned inexorably to the elf in the dungeon.

Эльфы оказались на грани истребления, и тогда старейшины обратились к магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elves were at the point of annihilation, when their elders turned to magic.

Крылатые феи и эльфы забирались внутрь цветков, катались по лепесткам, перемазывались в пыльце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winged demi-fey were cuddled into those flowers, rolling in the petals, covering themselves with pollen.

И помни, даже самый маленький конверт тяжеловат для эльфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no pitting the kids against one another.

Изучив все сведения, трудно указать на один лунный ресурс достаточной ценности для поддержки собственной добывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we pull together the evidence, it remains difficult to identify any single lunar resource that will be sufficiently valuable to drive a mining industry on its own.

Да. Вместо Нильс стали говорить Эльф А фамилия и так Рождественский

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Niels became nisse and with Jul as the last name, it became ...

И подумать только, я поделилась своими ограниченным тиражом пурпурно-эльфового блеска с тобой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to think I shared my limited edition purple-pixie glitter with you!

Ветeр шепчет моeй душе, скоро мы будем у эльфов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind speaks to my soul. We will soon be in Elvish realm.

Хоббит является смертным низкорослым шотландцем обитателем Средней Земли, тогда как эльф является бессмертным, высоким воином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hobbit is a mortal halfling inhabitant of Middle Earth, whereas an elf is an immortal, tall warrior.

В том числе к тому, что включает в себя духов, тени или эльфов, хотя даже мы знаем, что ничего из этого нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including ones that may involve spirits, shades, or sprites, even though we know it's not any of that.

Воин бьёт Тролля, Тролль бьет эльфа, эльф бьёт водного духа, и в общем-то все бьют зачарованного зайку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlord beats troll, troll beats elf, elf beats water sprite, and basically everything beats enchanted bunny.

Мам, а где эльфы из сосновых шишек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, where are the pinecone elves?

Какая-то нелепица. Об эльфах и херувимах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some nonsense about fairies and cherubs.

Только взгляните, какие тряпки он на себя цепляет! -громким шёпотом восклицал Малфой, когда профессор проходил мимо. - Одевается, как наш бывший домовый эльф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Look at the state of his robes,” Malfoy would say in a loud whisper as Professor Lupin passed. “He dresses like our old house elf.”

Ты обидел эльфийку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've offended the elf maiden.

Лунный свет играет странные шутки с нашим воображением, даже с воображением объятого сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moonlight can play odd tricks upon the fancy, even upon a dreamer's fancy.

Лунный шпион, которого ты превратил в снежинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon ghost where you 'n snowflake have made.

На барже тихо, её богато облил лунный свет, за чёрной сеткой железной решётки смутно видны круглые серые пятна, - это арестанты смотрят на Волгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was quiet on the barge itself. The moon bathed it in a rich light while behind the black iron grating could be seen dimly gray patches. These were the convicts looking out on the Volga.

Привлекательная девушка, серебристый лунный свет, да и я – не святой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just say she's attractive, and there was a lot of moonlight, and- and I'm no tin god.

В 1926 году Эльфрида Лозе-Вехтлер присоединилась к федерации женщин-гамбургских художников и любителей искусства; в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Elfriede Lohse-Wächtler joined the Federation of female Hamburgian artists and art lovers; in 1928.

8-летний короткий лунный цикл был, вероятно, известен многим древним культурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 8 year short lunisolar cycle was probably known to many ancient cultures.

Дополнительные изменения произошли, когда валары напали на Утумно, через несколько лет после пробуждения эльфов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional changes occurred when the Valar assaulted Utumno, some years after the Awakening of the Elves.

Эльфы утверждают, что это было бы похоже на то, как Альф проектировал вперед движение освобождения животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ELF claim that it would be similar to how the ALF has projected forward the animal liberation movement.

Эльф взял на себя ответственность, основываясь на неверном предположении, что университет занимается генной инженерией тополей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ELF claimed responsibility based upon the incorrect belief that the University was involved in genetic engineering of poplar trees.

Обычные фольклорные существа включают пикси, гигантов, эльфов, страшилищ, троллей, гоблинов и гномов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common folkloric beings include pixies, giants, elves, bogeymen, trolls, goblins and dwarves.

Капитан Холли шорт, покойный Коммандер Джулиус Рут, нынешний Коммандер Трабл Келп и его брат капрал граб Келп-все они эльфы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Holly Short, the late Commander Julius Root, current Commander Trouble Kelp and his brother, Corporal Grub Kelp, are all elves.

Часто считалось, что ребенка выхватывают и заменяют имитацией ребенка, обычно взрослого эльфа мужского пола, которого мать кормит грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, it was thought, a baby would be snatched and replaced with a simulation of the baby, usually a male adult elf, to be suckled by the mother.

Зная это, они бросают вызов зимнему королю, чтобы устроить сражение, в котором все еще верные Эльфы, Гномы, кентавры и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing this, they challenge the Winter King to pitched battle, wherein the still-loyal Elves, Dwarves, and Centaurs etc.

В 1817 году Британская Ост-Индская компания под командованием Маунтстюарта Эльфинстона нанесла поражение Баджи РАО II, последнему из Маратхских Пешв в битве при Хадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1817, the British East India Company under Mountstuart Elphinstone defeated Baji Rao II, the last of the Maratha Peshwa in the Battle of Khadki.

Некоторые эльфийские имена валаров, такие как Манве, Ульмо и Ороме, являются заимствованными словами их Валаринских имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the Elven names of the Valar, such as Manwë, Ulmo, and Oromë, are adapted loanwords of their Valarin names.

Каждому лунному циклу можно присвоить уникальный лунный номер для его идентификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lunar cycle can be assigned a unique lunation number to identify it.

Призванные Валарами, многие эльфы покинули Средиземье и Восточный континент ради Запада, где валары сосредоточили свое творчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summoned by the Valar, many Elves abandoned Middle-earth and the eastern continent for the West, where the Valar concentrated their creativity.

Караимы используют лунный месяц и солнечный год, но караимский календарь отличается от нынешнего раввинского календаря по ряду причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karaites use the lunar month and the solar year, but the Karaite calendar differs from the current Rabbinic calendar in a number of ways.

Литература елизаветинской эпохи смешивала эльфов с феями романской культуры, делая эти термины несколько взаимозаменяемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature of the Elizabethan era conflated elves with the fairies of Romance culture, rendering these terms somewhat interchangeable.

На них охотились эльфы, что привело к их окончательному исчезновению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were hunted by the elves, leading to their eventual extinction.

Поэтому ферликс был вновь объединен, когда Мейлиенидд, Раднор и остальные Эльфаэли были унаследованы сыном Генриха и Елизаветы, королем Генрихом VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferlix was therefore re-united when Maelienydd, Radnor, and the rest of Elfael, was inherited by Henry and Elizabeth's son, King Henry VIII.

Рождественский выпуск-это пародия на Властелина Колец, поэтому Квиллгин-пародия на Саурона, который изначально был эльфом до своего превращения в Темного Лорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christmas Special is a parody of the Lord of the Rings, so Quillgin is a parody of Sauron who was originally an elf before his transformation into the Dark Lord.

Горные леса и эльфийские редколесья произрастают в прохладных, влажных горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The montane forests and elfin woodlands grow on the cool, moist, mountainous regions.

Они говорили на языке Эльфдалиан, единственном языке Эльвдален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spoke the language of Elfdalian the language unique to Älvdalen.

Темные эльфы боятся драйдеров и возмущаются ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark elves both fear and are revolted by driders.

На светлых эльфов смотреть светлее, чем на солнце, но темные эльфы чернее, чем смола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Light-elves are fairer to look upon than the sun, but the Dark-elves are blacker than pitch.

Они часто ассоциируются со средневековыми романами или ренессансной литературой о неуловимых мифических или духовных феях или эльфах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often associated with the medieval romances or Renaissance literature of the elusive mythical or spiritual fairies or elves.

Эльфрик получил образование в Старом бенедиктинском соборе в Винчестере под руководством святого Этельвольда, который был там епископом с 963 по 984 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ælfric was educated in the Benedictine Old Minster at Winchester under Saint Æthelwold, who was bishop there from 963 to 984.

Кстати, ты задаешь такой интересный вопрос, почему Эльфгифу, королева Ательреда, не воспитывала своего собственного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, you pose such a fascinating question as to why Aelfgifu, Athelred's queen, wasn't raising her own child.

Он также руководил переводом мощей Эльфии, своего предшественника в Кентербери, который считался мучеником и святым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also presided over the translation of the relics of Ælfheah, his predecessor at Canterbury who was regarded as a martyr and saint.

Находясь в Центопии, МИА превращается в крылатую эльфийскую девушку с уникальной способностью разговаривать с единорогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in Centopia, Mia changes into a winged elven girl with the unique ability to talk to unicorns.

Присутствие в игре халфлингов, эльфов, полуэльфов, гномов, орков, рейнджеров и тому подобных, наводит на сравнение с этими произведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence in the game of halflings, elves, half-elves, dwarves, orcs, rangers, and the like, draw comparisons to these works.

Засядько - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от Маре-Смитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zasyadko is a small lunar impact crater located to the northeast of Mare Smythii.

Многочисленные фокусы с углом обзора камеры также воспроизводятся в фильме Эльф, чтобы персонажи эльфов в фильме казались меньше, чем человеческие персонажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous camera angle tricks are also played in the movie Elf to make elf characters in the movie appear smaller than human characters.

Государство, состоящее из эльфов Эрлин, коренных жителей Намар-Тола, которые были перемещены, когда большой остров был колонизирован эльфами Лоари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A polity composed of Erlin Elves, indigenous to Námar-Tol who were displaced when the larger island was colonized by the Loari elves.

Эльфы прибывают, и королева эльфов планирует узаконить свое правление Ланкром, женившись на Веренсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elves arrive, and the Elf Queen plans to legitimize her rule of Lancre by marrying Verence.

Женщины узнают о случившемся только тогда, когда эльфы начнут сеять хаос в Ланкре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women only become aware of what has happened once the Elves begin to wreak havoc in Lancre.

И вообще, я тут немного запутался, гномий и эльфийский-это языки, они просто вымышленные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And actually, I'm a bit confused here, dwarvish and elfish are languages, they're just fictional ones.

Его восшествие на престол было оспорено его мачехой Эльфтрис, которая хотела, чтобы ее собственный сын Этельред правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His accession was disputed by his stepmother, Ælfthryth, who wished her own son Æthelred to reign.

История заканчивается на Рождество, когда эльф уезжает, чтобы остаться с Сантой до конца года до следующего рождественского сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story ends on Christmas Day with the elf leaving to stay with Santa for the rest of the year until the following Christmas season.

Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лунный эльф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лунный эльф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лунный, эльф . Также, к фразе «лунный эльф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information