Лучший сувенир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучший сувенир - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best souvenir
Translate
лучший сувенир -

- лучший

имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting

- сувенир [имя существительное]

имя существительное: souvenir, relic, memento, favor, favour, remembrance, remembrancer



А этот работный дом в Хаддерсфилде-самый лучший во всем Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this Huddersfield workhouse is by far the best in the whole union.

Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris.

Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival.

Я всегда была фаном сериалов, поэтому однажды во втором классе я добежала от школы до дома, чтобы успеть увидеть конец свадьбы Луки и Лоры — самый лучший момент в сериале Главный госпиталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I've been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in General Hospital history.

Ты действительно думаешь, что можешь купить мою дружбу за дешевый сувенир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You honestly think you can buy back my friendship with a cheap souvenir?

Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios.

А потом советовал лучший способ убежать от них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you advise on the best way to run away from it.

Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris.

Он рассказал, что каждое лето бывает на состязаниях в Форест-хилле, а я сказал, что тоже там бываю, а потом мы стали обсуждать, кто лучший игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me he went to the Nationals at Forest Hills every summer, and I told him I did too, and then we talked about certain hot-shot tennis players for quite a while.

У меня есть еще куча других подарков. Этот просто лучший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got loads of other presents, this is just the topper.

Лучший марафонец Кореи - Ким Чжун Щик снова будет участвовать в забеге!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korea's best marathoner, Jun-shik Kim, will run the marathon again!

Обмениваются на входные билеты, аттракционы, сувениры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redeemable for admission, rides, souvenirs.

Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your best way of cheating Moloch.

— Билли Кинкейд, Кадменский душитель, самый лучший, кого я знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy Kincaid, the Camden Garrotter, best man I ever knew.

Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience.

Не трогать, зевак и искателей сувениров не подпускать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

no sightseers. no seekers after souvenirs.

Сейчас он не самый лучший собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not a great communicator right now.

Ты напьешься и начнешь предлагать бешеные деньги за спортивные сувениры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll get bombed and make crazy insane bids on sports memorabilia.

Например, памятные сувениры из моих фильмов, книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, like memorabilia from my movies, books.

Возможно, лучший мединститут во всей Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguably, best medical school in all of Ukraine.

Это мой... третий лучший день рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was my... third best birthday.

Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders.

Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really the world's biggest expert on lying?

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

Годы спустя, сувенир изменит ход его жизни... и нашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, it would change the course of his life... and ours.

Вайо, это товарищ Манни - самый лучший бурильщик, когда-либо буривший туннели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyoh, this is Comrade Mannie, best drillman that ever drifted a tunnel.

Попытайся и сделай лучший вывод насчёт Хью сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and use your best judgment with Hugh tonight.

Это лучший способ ответить на ваши вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd be a good way to get your questions answered.

Её нет в сувенирной лавке или в поле зрения какой-либо из наших групп наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also not at the gift shop or within eyeshot of any of our surveillance teams.

Нет, этот сувенир достался мне ещё до службы в армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, this is a memory from before my national service,

Но это наш лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's our best chance.

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

Сувенир от парня с очками в роговой оправе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painless souvenirs of my alien abduction from the guy with horn-rimmed glasses.

Я твой лучший друг и компаньон, так что, да!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your best friend and business partner, so yes.

Он - лучший. Но у него нет воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he's the best, but he has no imagination.

Фильм получил канадскую кинопремию за Лучший фильм более 30 минут на 20-й Канадской кинопремии в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film won the Canadian Film Award for Best Film Over 30 Minutes at the 20th Canadian Film Awards in 1968.

Эта одежда часто хранится в качестве сувенира после церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These clothes are often kept as a memento after the ceremony.

Таким образом, лучший общий жребий-C с вероятностью выигрыша 0,5185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the best overall die is C with a probability of winning of 0.5185.

Лучший ведущий абзац, который я видел за многие годы, по этой статье!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best lead paragraph I have seen in years, on this article!

Я могу проверить некоторые книги Сегодня вечером, но каков лучший способ составить список статей, которые я могу проверить книги и значительно улучшить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check out some books tonight but what is the best way to make a list of articles that I can check out books on and vastly improve?

Во время съемки лучший мальчик может также прикрывать рукоятку ключа или гаффер, когда он или она находится на перерыве или иным образом вдали от съемочной площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During shooting, the best boy may also cover for the key grip or gaffer when he or she is on break or otherwise away from the set.

В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop.

Представьте, если бы мы собрались вместе, чтобы создать лучший учебник, свободно доступный для каждой школы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine if we got together to create a better textbook, freely available, for every school to use!

Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage.

Фильм также получил первую премию Лучший новичок от кинофестиваля дикой природы в Джексон-Хоул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film also received the first Best Newcomer Award from the Jackson Hole Wildlife Film Festival.

Получив номинацию на лучший звукозаписывающий пакет на премию Грэмми 2017 года, Обложка альбома выполнена со-ведущим вокалистом и гитаристом А. Сэвиджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a nomination for Best Recording Package at the 2017 Grammy Awards, the album's artwork is by co-lead vocalist and guitarist A. Savage.

В 1990 году чувственная баллада Риты не была хорошо принята, но в 1991 году Орна и Моше Датц заняли третье место, лучший результат Израиля с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Rita's sensuous ballad was not well received, but in 1991, Orna and Moshe Datz finished third, Israel's best result since 1983.

Так, например, это будет особь, которая не мигрирует так далеко, как другие представители вида, но имеет лучший песенный репертуар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for example, this would be an individual who does not migrate as far as others in the species, but has a better song repertoire.

Он также получил Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший документальный сценарий в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also won the Writers Guild of America Award for Best Documentary Screenplay in 2015.

Даймонд также получил премию Золотой глобус за Лучший оригинальный альбом и премию Грэмми за лучший саундтрек к фильму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamond also won a Golden Globe Award for Best Original Score and a Grammy Award for Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture.

Ее телохранитель и получение ее мужчины были номинированы на лучший мейнстрим-роман от Romantic Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Bodyguard and Getting Her Man were both nominated for Best Mainstream Novel by Romantic Times.

Может ли кто-то помочь мне, сказав лучший/желательный способ сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can someone help me by telling the best/advisable way to do it.

У кого-нибудь есть лучший способ сказать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone else has a better way of saying it?

В то время как эти флаги стали сувенирами, появилась растущая тенденция отправлять подписанные флаги обратно потомкам солдата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these flags became souvenirs, there has been a growing trend of sending the signed flags back to the descendants of the soldier.

В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility contains a restaurant, bookshop, swimwear store, souvenir store, and rooms for other water activities.

Этот альбом принес Тернеру номинацию на лучший блюзовый альбом на 7-й ежегодной независимой музыкальной премии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album earned Turner a nomination for best Blues Album at the 7th Annual Independent Music Awards.

В Открытом чемпионате его лучший финиш был четвертым в Сент-Эндрюсе в 1984 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Open Championship, his best finish was fourth at St. Andrews in 1984.

Я посмотрю, смогу ли я найти лучший ссылочный тег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll see if I can chase up a better reference tag.

Дважды он получал премию Академии за научную фантастику и научную фантастику в номинации Лучший опубликованный рассказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice he received The Academy Prize for Science Fiction and Sci-fi in the Best Published Short Story category.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший сувенир». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший сувенир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, сувенир . Также, к фразе «лучший сувенир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information