Лыжные брюки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лыжные брюки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ski pants
Translate
лыжные брюки -

- лыжный [имя прилагательное]

имя прилагательное: skiing

- брюки

имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride



Впереди показался какой-то мужчина, он шел к лагерю, подтягивал на ходу помочи, застегивая брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man walked down the trail toward the camp, boosting his suspenders and buttoning his jeans as he went.

Снимите башмаки и брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Take off your boots and trousers!

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts.

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

Это только я считаю странным, что на жертве пиджак, галстук, брюки, туфли, но его рубашка расстегнута?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, is it just me, or is it odd that our victim is wearing a suit jacket, tie, pants, shoes, but his shirt is unbuttoned?

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

Одет он был, как и подобает человеку его профессии, но с некоторой неряшливостью: сильно поношенный пиджак, обтрепанные брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was clad in a professional but rather slovenly fashion, for his frock-coat was dingy and his trousers frayed.

Он имел бы смысл, сшей я лёгкие брюки, куртки-сафари...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have made sense if I made light pants, Saharan jackets, etc.

Брюки нерешительно сползли с койки, надзиратель снова прочитал инструкцию, и в дверях, помаргивая от яркого света, показался пожилой исхудалый человечек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warder once more reeled off his regulations; the checked trouser legs slid rather falteringly off the bunk and a little old man appeared in the doorway, blinking.

Он застегнул брюки, огляделся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood and fastened up his breeches, looking round.

Я так вспотел, что мои брюки прилипли к ногам, как на суперклее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so sweaty, my sack's stuck to my leg with superglue.

Потянулся, зевнул, опять почесал нос и, поддергивая на ходу брюки большими пальцами, зашагал к стеклянной будке, возле которой сидела сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stretched and yawned and scratched the nose again and started strolling across the day-room floor to where she sat by the Nurses' Station, heisting his pants with his thumbs as he walked.

Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs.

Блузка, брюки... это работа современного дизайнера, который использовал только экологически безопасные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blouse, the pants... they're made by a modern designer using only sustainable materials.

Он унес мой ботинок и порвал мои брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he just stole my shoe and ripped my pantaloons.

На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned.

Траектория всей моей карьеры могла быть другой, если бы я неосознанно не одел брюки правосудия в тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trajectory of my entire career might have been different had I not unwittingly worn my justice khakis that day.

Брюки, обувь, даже наручные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trousers, shoes, even a wristwatch.

А сейчас я без работы и должен носить пасхальные брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now I'm out of work, and I have to wear my Easter pants every day.

Что может быть печальней, чем бывшая миллиардерша Кэролайн Ченнинг, выпрашивающая денег на новые брюки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's sadder than former billionaire Caroline Channing asking for money for pants?

Можно мне брюки на размер больше для моего малыша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the next size up in these pants for my little boy.

Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a half a granola bar, and I can't button my pants!

Маргарет кивнула, сняла пижамные брюки и бросила их на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margaret nodded. She ripped off her pajama bottoms and let them fall to the floor.

Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджак, белая рубашка, черные брюки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers...

Снимай брюки, трусы и носки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take off your trousers, underwear, socks...

Давайте посмотрим, кто теперь носит брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's discover who's wearing the trousers here.

Почему ты носишь такие брюки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you wear such tight trousers?

Честное слово, если бы я знал, что будет такой пир, я бы надел более свободные брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My word. If I'd expected this kind of feast, I'd have worn more forgiving trousers.

Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers.

Одет в брюки и белую рубашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wears trousers and a white shirt.

И и еще, ну, знаешь, надеть брюки, и мы спустимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, you know, put some pants on, and then we'll be ready to go.

Но иногда они надевают брюки только на одну ногу. Такие же, как мы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they put their pants on one leg at a time just like you and me.

Фрак и брюки в полоску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tailcoat and striped trousers.

Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool.

Донна, ты одевала одни и те же брюки два дня подряд на этой неделе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you wear the same pair of pants two days in a row this week?

Если ранее не было установлено, что ее наряд-это платье, вопрос ошибочен, потому что она могла бы носить брюки вместо этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless it has previously been established that her outfit is a dress, the question is fallacious because she could be wearing pants instead.

Джинсы-это брюки, как правило, сделанные из денима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeans are trousers generally made from denim.

Также новыми для 2006 года стали черные брюки с белой полосой по бокам, которые можно носить в холодную погоду вместо традиционных белых трусиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also new for 2006 were black pants with a white stripe down the side to be worn in cold weather instead of the traditional white knickers.

Общий формальный стиль - черный пиджак и брюки с белой рубашкой и защитным шлемом или фуражкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general formal style is a black jacket and trousers with a white shirt and a custodian helmet or peaked cap.

Мужчины носили бриджи, возможно, с голенями, обернутыми для защиты, хотя Буше утверждает, что были найдены и длинные брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men wore breeches, possibly with lower legs wrapped for protection, although Boucher states that long trousers have also been found.

К счастью, Ангелы Энча и их рабочие брюки уже на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thankfully, Ench's Angels and their action slacks are on the job.

Певица вернулась на сцену для третьего и заключительного отрезка, одетая в черный топ с длинными рукавами и американским флагом в центре и джинсовые брюки капри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The singer returned to the stage for the third and final segment, wearing a black, long-sleeve top with an American flag imprinted in the center and denim capri pants.

Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто входит внутрь, эти мужественные женщины и женственные мужчины!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men!

Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people.

Дождевые брюки можно комбинировать с дождевиком, чтобы сделать дождевой костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain pants may be combined with a rain jacket to make a rain suit.

Брюки обычно бывают из кожи, кордуры или кевлара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pants are usually leather, cordura, or Kevlar.

Он был разработан так, чтобы при желании его можно было заправить в брюки, как обычную рубашку, или носить расстегнутым, как старую рубашку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to be tucked into the trousers like a regular shirt if desired, or worn untucked like the older-style shirt.

Его мать также дарит друзьям брюки, прежде чем они отправятся спать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother also gifts the friends with pants before they head over to sleep.

В 2019 году Virgin Atlantic начала разрешать своим стюардессам-женщинам носить брюки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Virgin Atlantic began to allow its female flight attendants to wear pants.

Брюки Талисы Боссе постоянно падали вниз во время ее отборочного забега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talisa Bosse's pants kept falling down during her qualifier run.

Брюки либо аквамариновые, либо белые, и не содержат никаких отметин, кроме небольшого командного словесного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pants are either aqua or white, and contain no markings other than a small team wordmark.

Кроме того, если вы продали брюки, купите мне рожь за 6 гривен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, if hast sold trousers, buy me rye for 6 hryvnia.

Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs.

Женская одежда в Индии в настоящее время состоит как из формальной, так и из повседневной одежды, такой как платья, брюки, рубашки и топы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лыжные брюки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лыжные брюки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лыжные, брюки . Также, к фразе «лыжные брюки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information