Макаронные изделия из пшеничной муки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Макаронные изделия из пшеничной муки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
whole wheat macaroni products
Translate
макаронные изделия из пшеничной муки -

- изделия [имя существительное]

имя существительное: wares, production, ware, produce, manufacture, manufactures

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- муки [имя существительное]

имя существительное: torture, sting, crucifixion



Ощущаете ли вы юмор этого пшеничного поля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Can you see the humour of this field of corn?

Он был мудрым человеком, но просто он любил играть с этой пшеничной молотилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a wise man, but he just loved playing with that wheat thresher.

Закончив, она переносит кусок на улицу, где приклеивает его к зданиям с помощью пшеничной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When finished, she transports the piece to the streets, where she glues the pieces onto buildings using wheatpaste.

В то время как правое крыло бригады Кершоу атаковало Пшеничное поле, его левое крыло развернулось влево, чтобы атаковать пенсильванские войска в бригаде бригадного генерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the right wing of Kershaw's brigade attacked into the Wheatfield, its left wing wheeled left to attack the Pennsylvania troops in the brigade of Brig. Gen.

Мамочкины хот-доги и макаронная запеканка со спрей-сыром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of Mommy's hot dog and macaroni casserole with spray cheese.

Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates.

Это о чем-то вроде завода макаронных изделий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it about a pasta factory or something?

Но какую роль играют Твиглеты (закуска из пшеничной муки в форме веточек) в ланче грабителя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what part do Twiglets play in a mugger's lunch?

На ужин будут макаронные колечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having spaghetti hoops.

У них слишком много тушенки и пшеничной муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's too much corned beef and white wheaten bread.

Представляю, как они с макаронными трубочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can just picture them with a macaroni straw going...

Или, скажем, река, или лес, или пшеничное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or a river, or a wood, or a field of wheat.

Так продолжали они свой путь, руководствуясь только теми скудными сведениями о местопребывании Хенчарда, какие получили от торговки пшеничной кашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this attitude they proceeded on their journey, trusting solely to the dim light afforded of Henchard's whereabouts by the furmity woman.

Если мы хотим стать сильными и крепкими, чтобы победить макаронников!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what justice is when we've all got to be tough enough and rough enough to fight Billy Petrolle.

Похоже на взрыв на макаронной фабрике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like a bunch of spaghetti.

А у макаронников даже ледорубов нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dagos don't even have ice axes.

Мне, - говорит, - разные там макаронники не годятся. Бабники все до одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dagos are no use at the job, he said, not dispassionate enough.

Спроси свою маму про это, макаронник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd have to ask your mom about that, Greaseball.

И у меня в голове всё перепуталось так, что я испекла оладьи из пшеничной муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went a little nuts. I made pancakes with white flour.

Мне надо отдышаться. Я нахожусь на пшеничном поле, я танцую...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've gotta breathe, I'm in a Wheat field, I'm dancing,

Этот макаронник, с которым ты в связке, Петручелли... он много на себя берет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That wop you're in bed with, Petrucelli, he's pulling a fast one.

Нет, это его макаронная инфографика о расходах на образование во время правления Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that's a macaroni infographic he made about educational spending during the Johnson administration.

Ваша жена испекла потрясающий пшенично-кукурузный хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your wife, she made that amazing corn bread.

Торговка пшеничной кашей снова качнула головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furmity woman half shook her head again.

Линия Андерсона врезалась в Тробриан и брешь на южном краю пшеничного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson's line smashed into Trobriand and the gap at the southern edge of the Wheatfield.

Другие адаптированные стили с отчетливыми американскими вариациями включают Ирландский красный эль, коричневый эль, шотландский эль, пшеничное пиво, ржаное пиво и барлейвин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other adapted styles with distinct American variations include Irish red ale, brown ale, Scotch ale, wheat beer, rye beer and barleywine.

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

Существует много различных сортов макаронных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different varieties of pasta.

Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language.

Углеводы обычно получают из мальтодекстрина, овсяной клетчатки, коричневого риса и / или пшеничной муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbohydrates are typically derived from maltodextrin, oat fiber, brown rice, and/or wheat flour.

Например, производство этанола из кукурузы, макаронных изделий из твердой пшеницы или изысканного сыра из козьего молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, producing ethanol from corn, pasta from durum wheat, or gourmet cheese from goat's milk.

Пшеничное пиво варится с большой долей пшеницы, хотя оно часто также содержит значительную долю солодового ячменя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheat beer is brewed with a large proportion of wheat although it often also contains a significant proportion of malted barley.

Как правило, при подаче пшеничного пива hefeweizen 90% содержимого заливается, а оставшаяся часть закручивается, чтобы приостановить осадок, прежде чем вылить его в стакан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, when serving a hefeweizen wheat beer, 90% of the contents are poured, and the remainder is swirled to suspend the sediment before pouring it into the glass.

Точно так же до сих пор неясно, является ли королевский пингвин просто цветной морфологией макаронного пингвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, it is still unclear whether the royal penguin is merely a colour morph of the macaroni penguin.

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

Однако они выразили заинтересованность в том, чтобы превратить археологический объект в оливковую плантацию или пшеничное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They, however, expressed their interest to turn the archaeological site into an olive plantation or wheat field.

Не говоря уже о летающем макаронном монстре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention the Flying Spaghetti Monster?

Так, в День Святой Люсии сицилийцы не едят ничего, приготовленного из пшеничной муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, on St. Lucy's Day, Sicilians do not eat anything made with wheat flour.

Химическое вещество было обнаружено в предполагаемой пшеничной клейковине в сырой концентрации до 6,6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical was found in the suspected wheat gluten in raw concentrations as high as 6.6%.

В пшеничной клейковине можно было увидеть кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see crystals in the wheat gluten.

Пшеничное поле снова перешло из рук в руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wheatfield changed hands once again.

Кремовый пирог-это разновидность пирога, наполненного густым заварным кремом или пудингом, который готовится из молока, сливок, сахара, пшеничной муки и яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cream pie is a type of pie filled with a rich custard or pudding that is made from milk, cream, sugar, wheat flour, and eggs.

Макаронные традиционные песни, такие как Siúil A Rúin, довольно распространены в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macaronic traditional songs such as Siúil A Rúin are quite common in Ireland.

Иногда язык ненамеренно является макаронным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally language is unintentionally macaronic.

Макаронный текст до сих пор используется современными итальянскими авторами, например Карло Эмилио Гадда и Беппе Фенолио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macaronic text is still used by modern Italian authors, e.g. by Carlo Emilio Gadda and Beppe Fenoglio.

Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey, and curdled milk, and were served for breakfast.

Закончив, она переносит кусок на улицу, где приклеивает его к зданиям с помощью пшеничной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigations later indicated that Jacobson had admitted to sending the winning piece to the hospital.

Повесив маленькую наклейку из пшеничной пасты, она смогла преобразить стену, и она будет там, когда она пройдет мимо нее на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By putting up a small wheat paste sticker, she was able to transform a wall and it would be there when she walked past it the next day.

Домашняя макаронная машина-популярный универсальный инструмент для художников из полимерной глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home pasta-making machine is a popular multi-purpose tool for polymer clay artists.

В Европейском Союзе мальтодекстрин пшеничного происхождения не подлежит маркировке, как это предусмотрено в приложении II к Директиве ЕС № 1169/2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the European Union, wheat-derived maltodextrin is exempt from labeling, as set out in Annex II of EC Directive No 1169/2011.

В 1990-х годах в Таиланде уже существовала крупная маниоковая промышленность, предназначенная для использования в качестве корма для скота и дешевой добавки к пшеничной муке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thailand already had a large cassava industry in the 1990s, for use as cattle feed and as a cheap admixture to wheat flour.

Гектар индийской пшеничной фермы, которая производила в среднем 0,8 тонны пшеницы в 1948 году, произвел 4,7 тонны пшеницы в 1975 году с той же земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hectare of Indian wheat farm that produced an average of 0.8 tonnes in 1948, produced 4.7 tonnes of wheat in 1975 from the same land.

Тесто готовят из пшеничной муки, а кольцунаши варят в подсоленной воде, обжаривают на сковороде в масле или запекают в духовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dough is made with wheat flour and the colțunași are boiled in salted water, pan-fried in oil or baked in the oven.

Были получены биопены пшеничной клейковины/Теос, обладающие аналогичными изоляционными свойствами, как и для тех Пен, которые получают из нефтяных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheat gluten/TEOS bio-foams have been produced, showing similar insulator properties as for those foams obtained from oil-based resources.

Примеры включают кукурузу, пшеницу, макаронные изделия и рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include corn, wheat, pasta, and rice.

Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey and curdled milk, and were served for breakfast.

Кульминацией этих работ стала серия Пшеничное поле, на которой был изображен вид из его камеры в психиатрической лечебнице в Сен-Реми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These works culminated in The Wheat Field series, which depicted the view from his cells in the asylum at Saint-Rémy.

Его делают из пшеничной муки вместо нутовой муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is made with wheat flour instead of chickpea flour.

Рынки в пострадавших мухафазах не в состоянии обеспечить продовольствие, а цены на пшеничное зерно и муку растут на 42% и 44% соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markets in affected governorates are not able to provide food, with wheat grain and flour prices rising by 42% and 44%, respectively.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «макаронные изделия из пшеничной муки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «макаронные изделия из пшеничной муки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: макаронные, изделия, из, пшеничной, муки . Также, к фразе «макаронные изделия из пшеничной муки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information