Максимальная масса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальная масса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
maximum weight
Translate
максимальная масса -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- масса [имя существительное]

имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk

наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of

словосочетание: rank and file

сокращение: m.



Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg;

После того, как критическая масса собрана, при максимальной плотности подается всплеск нейтронов, чтобы запустить как можно больше цепных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the critical mass is assembled, at maximum density, a burst of neutrons is supplied to start as many chain reactions as possible.

Масса 1 с левой стороны шкива составляет 1,2 кг,а масса 2-3,2 кг. Какая максимальная высота делает объект легкой досягаемости после того, как система достигла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass 1, on the left side of the pulley, is 1.2kg, and mass 2 is 3.2 kg. What maximum height does the ligher object reach after the system is reached?

максимально допустимая масса наполненного сосуда и масса тары, включая приспособления, установленные при наполнении, или масса брутто .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum permitted mass when filled and the tare of the receptacle, including accessories fitted during filling, or the gross mass.

Во время этого свободного падения, какой максимальной высоты достигает небольшая масса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that free-fall, what maximum height does the small mass reach?

Из различных методов следует, что масса компактного объекта оказывается больше максимальной массы для нейтронной звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From various techniques, the mass of the compact object appears to be greater than the maximum mass for a neutron star.

Максимальное количество Максимальная масса нетто органических пероксидов класса 5.2 и самореактивных веществ класса 4.1 типов В, С, D, E или F ограничивается 20 000 кг на транспортную единицу .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum quantity net mass of organic peroxides of Class 5.2 and self-reactive substances of Class 4.1 of Types B, C, D, E or F is limited to 20 000 kg per transport unit.

Вильгельм Андерсон применил релятивистскую поправку к этой модели, в результате чего максимально возможная масса составила приблизительно 1,37×1030 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilhelm Anderson applied a relativistic correction to this model, giving rise to a maximum possible mass of approximately 1.37×1030 kg.

транспортными средствами, разрешенная максимальная масса которых не превышает 7,5 тонн и которые используются для некоммерческих перевозок грузов;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7.5 tonnes used for non-commercial carriage of goods;

Масса также устанавливается в стандарте CubeSat, максимально возможная масса для 1U CubeSat составляет 1300 граммов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass is also set in CubeSat standard, the highest possible mass for 1U CubeSat is 1300 grams.

Эта реактивная масса выбрасывается с максимально достижимой скоростью из ракетного двигателя для создания тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction mass is ejected at the highest achievable velocity from a rocket engine to produce thrust.

Максимальная наблюдаемая масса нейтронных звезд составляет около 2,14 м☉ для PSR J0740+6620, открытого в сентябре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum observed mass of neutron stars is about 2.14 M☉ for PSR J0740+6620 discovered in September, 2019.

Легкие дополнительные боковые опоры должны быть спроектированы таким образом, чтобы их масса не превышала 27 кг, а максимальный инерционный момент опрокидывания был не более 27 кг • м2;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightweight outriggers shall be designed with a maximum mass of 27 kg and a maximum roll moment of inertia of 27 kg ∙ m2.

Максимальная допустимая статическая вертикальная масса, приходящаяся на шаровой наконечник сцепного устройства, указанная заводом-изготовителем транспортного средства: . кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vehicle manufacturer's maximum permissible static vertical mass on coupling ball: . kg.

Масса чёрных 735-тых БМВ 1999-го года. с цифрами 0-6 на номере, их надо проверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of 1999 black BMW 765s... with 06 in the license plates to check out.

Что Вы скажете, если вся эта безликая масса придет сюда по собственной инициативе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what will you say when the great faceless mass comes calling on its own initiative?

Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g.

Максимально допустимый размер файла приложения - 1Mb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum allowable size of the application file - 1Mb.

У Европы - масса проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe is facing a host of problems.

В сети масса незанятого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a tremendous amount of unused space in copper power lines.

Но у нас всё равно масса сложностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we still had a lot of trouble.

Fex urbis(подонки столицы),- восклицает Цицерон; mob,-добавляет негодующий Берк; сброд, масса, чернь -эти слова произносятся с легким сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fex urbis, exclaims Cicero; mob, adds Burke, indignantly; rabble, multitude, populace. These are words and quickly uttered.

Эта циркулирующая масса, или туманность, охлаждалась. При этом она конденсировалась и собиралась в кольца из частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This swirling mass or nebula began to cool and, as it did, it condensed and separated into rings of particles.

Учитывая, насколько быстро они разрушаются, странно, что нам не досталась одна лишь желатиновая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the speed at which they're being degraded- I'm surprised we don't just have a gelatinous goo.

Мышечная масса на левой части вашего тела примерно на 5% больше, чем на правой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muscle mass in the left side of your body became approximately five percent bigger than your right.

Но есть масса обходных путей для достижения удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there are many ways to reach this guiltless pleasure.

Козий сыр закончился, в кого-то впилась игла от кактуса и у входа масса людей с приглашениями, но их нет в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're all out of country-fried goat cheese, somebody got stuck with a cactus needle and there are people outside who aren't on the list.

Масса Луны составляет приблизительно семь, запятая, три, шесть, умноженные на десять в девятнадцатой степени тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luna's mass to three significant figures is seven point three six times ten to the nineteenth power tonnes.

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

Масса людей предпочитают быть одни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tons of people make the choice to be alone.

На первый взгляд, общая масса этого мусорного мешка не соотносится с объемом человека

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first guess,the total mass in this garbage bag does not add up to an entire human being.

гибкий график, масса тортов, сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible hours, a lot of free cake.

Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they are concentrated within this burial site.

Сперва Максималы, а затем и вся галактика падёт перед нами!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Maximals, and then for galaxy, would be ours to conquer!

Но я всё равно её расскажу, потому что, помимо всего прочего, у меня масса времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'll tell you anyway, because, beyond all else, I have lots and lots of time.

У нее масса 3 см в правой верхней доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a three centimeter mass in her right upper lobe.

Синдон создал фильм под названием Сила, масса и движение, иллюстрирующий Ньютоновские законы движения в действии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sindon created a film called Force, Mass and Motion illustrating Newton's laws of motion in operation.

Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass.

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

Масса урана примерно в 14,5 раза превышает массу Земли, что делает его наименее массивной из планет-гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus' mass is roughly 14.5 times that of Earth, making it the least massive of the giant planets.

В аэродинамике нагрузка на крыло - это общая масса самолета, деленная на площадь его крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, wing loading is the total weight of an aircraft divided by the area of its wing.

Например, для преобразования расхода кг/с в кмоль / с требуется только молекулярная масса без коэффициента 1000, если только не будет использоваться базовая единица Си моль/С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the conversion of a flowrate of kg/s to kmol/s only requires the molecular mass without the factor 1000 unless the basic SI unit of mol/s were to be used.

Одним из следствий этого изменения является то, что масса моля атомов 12C уже не составляет точно 0,012 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One consequence of this change is that the mass of a mole of 12C atoms is no longer exactly 0.012 kg.

Хотя существуют различные взгляды на то, что следует считать материей, масса вещества имеет точные научные определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there are different views on what should be considered matter, the mass of a substance has exact scientific definitions.

Вышеупомянутая масса обсуждений была слишком сложной, чтобы пробираться через нее, поскольку я просто хочу сказать,что я думаю, что это отличная идея, и я с нетерпением жду представления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above mass of discussion was too daunting to wade through as I just want to say that I think this is a great idea an am looking forward to seeing the submissions!

Таким образом, для химической ракеты масса топлива будет включать в себя как топливо, так и окислитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a chemical rocket, the propellant mass therefore would include both fuel and oxidizer.

Низкомолекулярная масса воды также способствует увеличению тяги ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low molecular mass of water also helps to increase rocket thrust performance.

Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters.

Эквивалентный вес каждой из двух концевых глобул составляет приблизительно 30 000; молекулярная масса миозина близка к 500 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equivalent weight of each of the two terminal globules is approximately 30,000; the molecular weight of myosin is close to 500,000.

24 апреля 1808 года он стал графом империи, а 15 августа 1809 года-герцогом масса-Ди-Каррара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was made a count of the empire on 24 April 1808 and duke of Massa di Carrara on 15 August 1809.

В конце концов преобладающая масса генералов не захотела рисковать с режимом Руцкого-Хасбулатова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, a prevailing bulk of the generals did not want to take their chances with a Rutskoy-Khasbulatov regime.

Это придаточная масса специализированных желез и жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an adnexal mass of specialized glands and fat.

Основная масса советских боевых частей была развернута в приграничных районах в более низком состоянии боевой готовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bulk of the Soviet combat units were deployed in the border regions in a lower state of readiness.

Разве мы не должны иметь максимальную ширину для изображений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't we have a maximum width for images?

Тест корректуры часто содержит максимальное количество ошибок на единицу объема текста и минимальное количество времени на их поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them.

Однако было обнаружено, что масса международного прототипа и его предположительно идентичных национальных копий со временем дрейфует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the mass of the international prototype and its supposedly identical national copies have been found to be drifting over time.

Если плотность на 1% больше, а масса на 2% меньше, то объем на 3% меньше, а диаметр на 1% меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the density is 1% more and the mass 2% less, then the volume is 3% less and the diameter 1% less.

Молярная масса - это среднее значение многих экземпляров соединения, которые часто изменяются по массе из-за присутствия изотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molar mass is an average of many instances of the compound, which often vary in mass due to the presence of isotopes.

Дополнительные сведения см. В разделе масса в специальной теории относительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more discussion, see Mass in special relativity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальная масса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальная масса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальная, масса . Также, к фразе «максимальная масса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information