Масляная пастель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
масляная краска - Oil paint
масляная иммерсия - oil immersion
бумажно-масляная изоляция - paper-oil insulation
масляная абсорбция - oil absorption
масляная протрава - oil mordant
масляная смывка для маникюрного лака - oily polish remover
воздушно-масляная дымка - air oil mist
масляная подметь - oily sweep
масляная краска на олифе - linseed oil paint
масляная смесь - oil mixture
Синонимы к масляная: индолилмасляная, насыщенная жирная кислота
пастельный цвет - pail tint
пастельные мелки - pastel crayons
рисовать пастелью - draw with pastels
более пастельный - more pastel
нежный пастельный - delicate pastel
пастель живопись - pastel painting
пастельные оттенки - pastel hues
масляная пастель - oil pastels
набросок пастелью - pastel sketch
пастельные тона, оттенки - pale / pastel shades
Синонимы к пастель: картина, рисунок, карандаш, живопись, мелок
Значение пастель: Мягкие цветные карандаши для живописи, а также исполненный ими рисунок.
Кли работал в самых разных средах-масляная краска, акварель, тушь, пастель, офорт и другие. |
Klee worked in many different media—oil paint, watercolor, ink, pastel, etching, and others. |
В даосизме Семилучевая лампа Ци Син дэн星星燈-это семилучевая масляная лампа, зажженная для представления семи звезд Северной Медведицы. |
In Taoism, the Seven-Star Lamp qi xing deng 七星燈 is a seven-lamp oil lamp lit to represent the seven stars of the Northern Dipper. |
Вы бы чувствовали себя более обязанным читать Британскую энциклопедию, если бы она была пастельно-красной и лимонно-зеленой? |
Would you feel more compelled to read Encyclopedia Britannica if it were pastel red and lime green? |
Мы лежали в кровати этого великолепного отеля с обоями в пастельных тонах. |
We were in bed in this beautiful hotel, rose and mint wallpaper. |
Любая консервационная работа на цветных или пастельных фотографиях должна сохранять эти оригинальные рамки и оригинальное стекло, чтобы сохранить подлинность и ценность объекта. |
Any conservation work on crayon or pastel colour-photographs must retain these original frames and original glass to maintain the authenticity and value of the object. |
Традиционно наиболее распространенным цветом, применяемым к тапиоке, был коричневый, но в последнее время появились пастельные цвета. |
Traditionally, the most common color applied to tapioca has been brown, but recently pastel colors have been available. |
Обложка альбома и музыкальные клипы ознаменовали собой изменение визуального облика Swift, который теперь воплощает летний образ, состоящий в основном из пастельных тонов. |
The album's cover art and music videos marked a change in Swift's visual appearance, which now embodies a summer-oriented look, consisting mainly of pastel colors. |
А что это за масляная скульптура такая? |
Now, what exactly is a butter sculpture? |
Как правило, акварель, масло, мелки или пастель, а также другие краски или красители наносятся на поверхность изображения с помощью кистей, пальцев, ватных тампонов или аэрографов. |
Typically, watercolours, oils, crayons or pastels, and other paints or dyes are applied to the image surface using brushes, fingers, cotton swabs or airbrushes. |
Моя ванная комната очень хороша: стены облицованы плиткой бежевого цвета, умывальник и унитаз- пастельно розовые. |
My bathroom is very good-looking: the walls are tiled in cream, the washbasin, the toilet are pastel pink. |
Отличная мебель, хрустальные вазы, масляная живопись, костюмы, сшитые на заказ. |
Grand furniture, crystal vases, oil paintings, tailored suits. |
Также популярны были хлопчатобумажные брюки в ярких неоновых и пастельных тонах, которые носили с узким цветастым поясом. |
Also cotton pants in bright neon and pastel color were popular and worn with a skinny colorful belt. |
Артур Голубь, 1911-12, основанные на формах листьев и пространства, пастель неизвестные поддержки. |
Arthur Dove, 1911–12, Based on Leaf Forms and Spaces, pastel on unidentified support. |
Париж стал столицей моды, а пастельные тона, синий, зеленый, желтый и белый стали цветами аристократии и высших классов. |
Paris became the fashion capital, and pastels, blues, greens, yellow and white became the colors of the nobility and upper classes. |
Подобно масляным краскам, мелки и пастель обычно скрывают оригинальную фотографию, которая производит портреты, более похожие на традиционные картины. |
Like oils, crayons and pastels generally obscure the original photograph, which produces portraits more akin to traditional paintings. |
Полотнища были окрашены во все цвета радуги, от пастельноголубого до глубокого, густо-красного цвета. |
They were in all hues of all colors from pastel blue to deep, rich red. |
Если бы вам захотелось почитать среди ночи в 1875 году, то вам бы понадобилась масляная или газовая лампа. |
If you wanted to read in 1875 at night, you needed to have an oil or a gas lamp. |
Думаю, нужно персиковый, зелёный, голубой... что-то пастельное. |
I'm thinking peach, green, blue... something in pastel. |
Наша самая первая кампания вся была в пастельных тонах на фоне дюн. |
And our very first campaign was all pastel colours in a landscape of dunes. |
Так что завтра - будь любезен - однотонные пастельные тона, плюс пара ботинок. |
So tomorrow, plain pastels, please. And if you'd be so good, a pair of shoes. |
Как тебе пастельные тона? |
What do you think about pastels? |
— Ага, он пишет их пастелью. |
Yeah, he writes them in crayon. |
Заведующий гостиничным трестом был изображен не масляными красками, не акварелью, не углем, не темперой, не пастелью, не гуашью и не свинцовым карандашом. Он был сработан из овса. |
The director of the hotel authority was not depicted in oil, watercolors, coal, crayons, gouache, or lead pencil; he was done in oats. |
И я бы предположил, что эта масляная краска из тех упаковок, что я увидел, приехав сюда. |
I would suggest that this oil paint came from one of the packing cases that I observed when first I arrived. |
Свяжи меня, привяжи меня Ривер рок осветит пастельные мечты нации |
Tie me up tie me down the river rock is invain the bedreams of the nation |
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
Now the lamp oil would have ignited on impact. |
|
Зигмонд стремился создать ощущение пастельного света и приглушенного контраста, соответствующего ретроспективе фильма 1950-х годов в Лос-Анджелесе. |
Zsigmond sought to create a sense of pastel light and subdued contrast appropriate to the film's retrospective 1950's Los Angeles mood. |
Кроме того, некоторые виды искусства, такие как пастельные или меловые картины, могут легко размазываться и должны быть отделены от стекла по этой причине. |
Additionally, some types of art, such as pastels or chalk pictures, can smudge easily and should be separated from the glass for that reason. |
Среди мясных продуктов из Мурсии-кровяная колбаса, приправленная орегано, и пастельное мурчано, приготовленное из говяжьего фарша. |
Among meat products from Murcia are black pudding, which is flavored with oregano, and pastel murciano made with ground beef. |
Масляная горелка-это нагревательное устройство, которое сжигает мазут. |
An oil burner is a heating device which burns fuel oil. |
Цветы, воланы, ленты и кружева подчеркивали этот роскошный женский стиль, так как мягкие пастельные тона в лимонном, персиковом, розовом и фисташковом преобладали в цветовой гамме. |
Flowers, flounces, ribbons, and lace emphasized this opulent feminine style, as soft pastel tones in citron, peach, pink and pistachio dominated the color range. |
Пузырьковая комната была одним из первых заведений на острове Каптива, где появились яркие пастельные тона, широко используемые в настоящее время. |
The Bubble Room was one of the first establishments on Captiva Island to originate the bright pastel colors now widely used there. |
Яблони в Понтуазе, 1872 год, пастель на бумаге. |
Apple Trees at Pontoise, c. 1872, pastel on paper. |
Портрет Людовика Пьетта, 1875 год, бумага, пастель. |
Portrait of Ludovic Piette, c. 1875, pastel on paper. |
Бульвар Рошешуар, 1880 год, пастель на бежевой тканой бумаге. |
Boulevard de Rochechouart, 1880, pastel on beige wove paper. |
В лампе Дэви стандартная масляная лампа окружена тонкой проволочной сеткой, верхняя часть которой закрыта двойным слоем марли. |
In the Davy lamp a standard oil lamp is surrounded by fine wire gauze, the top being closed by a double layer of gauze. |
Масляная лампа была окружена стеклянной трубой без вентиляции снизу. |
The oil lamp was surrounded by a glass chimney with no ventilation from below. |
Мода и декорации сцены в значительной степени восстановили пастельные тона сезонов 1 и 2, и выбор музыки снова стал более разнообразным. |
Fashions and scene backdrops largely reassumed the pastel hues of seasons 1 and 2, and the choice of music became more varied again. |
В этом эпизоде мы видим персонажей 1980-х годов Росса и Чендлера в костюмах пастельных тонов с закатанными рукавами, как у Сонни Крокетта. |
Flashback scenes from the 1980s in this episode shows the characters Ross and Chandler in pastel colored suits with rolled up sleeves like that of Sonny Crockett. |
С масляными средами, такими как масляная краска, можно использовать аналогичную технику, хотя вместо воды кисть должна быть сухой или выжатой насухо из масла и растворителя. |
With oil-based media, such as oil paint, a similar technique may be used, although instead of water, the brush should be dry or squeezed dry of oil and solvent. |
Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов. |
Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects. |
Cream is the pastel colour of yellow, much as pink is to red. |
|
Эта масляная пленка также служит уплотнением между поршневыми кольцами и стенками цилиндра для отделения камеры сгорания в головке цилиндра от картера. |
This oil film also serves as a seal between the piston rings and cylinder walls to separate the combustion chamber in the cylinder head from the crankcase. |
Обилие пастельных тонов на выставке отражало архитектуру Майами в стиле ар-деко. |
The abundance of pastel colors on the show reflected Miami's Art-deco architecture. |
Ни один из пастельных кодов компилятора не попал в GCC,хотя Столлман использовал написанный им интерфейс C. |
None of the Pastel compiler code ended up in GCC, though Stallman did use the C front end he had written. |
Если масляная основа должна быть оклеена обоями, то сначала она должна быть тщательно шероховатой. |
If the oil base is to be wallpapered with a wallpaper, it has to be thoroughly roughened first. |
Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор. |
The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern. |
Страны с крупной и процветающей пастельной промышленностью пытались блокировать использование индиго. |
The countries with large and prosperous pastel industries tried to block the use of indigo. |
Причины были экономические; немецкие государства пытались защитить свою пастельную промышленность от конкуренции со стороны импортного красителя индиго. |
The reasons were economic; the German states were trying to protect their pastel dye industry against competition from imported indigo dye. |
Baby blue is known as one of the pastel colors. |
|
Эпплтон предпочитала работать маслом и акварелью; она также выставляла работы углем, пастелью, карандашом и тушью. |
Appleton preferred to work with oils and watercolour; she also exhibited works in charcoal, pastel, pencil and India ink. |
Альберт Беснар сделал пастельный портрет последнего. |
Albert Besnard make a pastel portrait of the latter. |
Очищение имени Альберта Эйнштейна от теории относительности может быть очищением только в словаре пастельных глаз. |
Cleaning Albert Einstein's name from theory of relativity may be cleaning only in dictionary of pastel eyes. |
Вся пастель завернута в банановый лист, перевязана бечевкой и пропарена. |
The entire pastelle is wrapped in a banana leaf, bound with twine and steamed. |
Pastel pencils are similar to hard pastels. |
|
Пастельные карандаши можно использовать как самостоятельно, так и в сочетании с другими средами. |
Pastel pencils can be used on their own or in combination with other mediums. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «масляная пастель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «масляная пастель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: масляная, пастель . Также, к фразе «масляная пастель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.