Мебельный стеллаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мебельный тик - furniture denim
мебельный репс - ribbed upholstery
мебельный брусок - furniture bar
мебельный салон - furniture salon
мебельный склад - furniture warehouse
мебельный стиль - furniture style
мебельный фасад - furniture fronts
мебельный фургон - furniture truck
мебельный щит - wood panels
мебельный лак - furniture varnish
Синонимы к мебельный: относящийся к мебели, связанный с мебелью
двойной стеллаж - straddle
стеллаж из паллет - pallet rack
складской стеллаж - storage rack
стеллаж для бочек - stilling
въездной стеллаж - entry rack
вертикальный элеваторный стеллаж - vertical carousel
двухярусный стеллаж - two ties high rack
загрузочный стеллаж - charging rack
механический стеллаж - transfer bed
релейный стеллаж - relay rack
Синонимы к стеллаж: полка, этажерка, стеллаж, регалия, подставка, рама, стойка, штатив, станина, книжная полка
Значение стеллаж: Ряд полок в несколько ярусов.
Большая часть активов мебельных брендов International была продана Heritage Home Group в 2013 году, которая переехала в Северную Каролину. |
Most of the assets of Furniture Brands International were sold to Heritage Home Group in 2013, which moved to North Carolina. |
Когда мы перестроили отдел покрышек, то установили стеллаж над мусоропроводом, но не закрыли его. |
When we re-built the tire section... we put shelving over the trash chute, but we never sealed it off. |
Такое исполнение стеллажной каретки Вам обеспечит флексибильное использование пространства для архива или складирования товара. |
This design for movable shelves provides you with flexibility in the use of space for archival or storing goods. |
Halfway down, stacks on your left. |
|
К участку подкатил мебельный фургон с двумя полицейскими в полной форме, дежурному предъявили официальный приказ, и он сам помогал грузить оружие. |
The people in the van had shown some sort of written order, covered with official stamps, and were accompanied by two apparent policemen in real uniforms. |
Тема включала в себя цветную дорожку, имитирующую доску для игры, несколько персонажей Candy Land, а также тематические стеллажи и потолочные украшения. |
The theme included a colored pathway that mimicked the board for the game, several Candy Land characters, and candy-themed shelving and ceiling decorations. |
Элементы стеллажа лакированы порошковой краской или изготовлены из оцинкованного металла. |
Components are varnished by powder colour or they are made from zinc metal plate. |
Система рекуперации воды состоит из узла обработки мочи и узла обработки воды, размещенных в двух из трех стеллажей ECLSS. |
The Water Recovery System consists of a Urine Processor Assembly and a Water Processor Assembly, housed in two of the three ECLSS racks. |
Я думаю, что у них есть 100 миль стеллажей. |
I believe they have 100 miles of shelving. |
It's a vintage furniture store. |
|
Чувство, будто твой книжный стеллаж полон Мураками и Мартином Эмисом. |
I feel like you have an entire bookshelf full of Murakami and Martin Amis. |
Многие магазины сейчас продают риддлинговые стеллажи для декоративного хранения готового вина. |
Many stores now sell riddling racks for decorative storage of finished wine. |
В 2017 году песня широко использовалась Европейским мебельным ритейлером DFS, как в телевизионных, так и в радио рекламных кампаниях. |
In 2017, the song was used extensively by the European furniture retailer DFS, in both TV and radio advertising campaigns. |
Эти стеллажи взрывчатых веществ отвлекают меня от несвежего запаха молока. |
These racks of explosives have distracted me from the smell of stale milk. |
Это должно было обеспечить эффективное опечатывание канистр, хранящихся на стеллажах под водой. |
This was to allow the cans to be sealed effectively in the racks under water. |
Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба. |
Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units. |
Примерно восемь лет назад вы одолжили мне мебельный степплер. |
About eight years ago, I borrowed your staple gun. |
Консольные Стеллажи могут быть как односторонними, так и двусторонними, в обеих случаях возможно установить необходимое количество полок. |
Sliding conveyor parts are used instead of beams on this system. |
Основная информация для необходимого проектирования стеллажевой технологии это размер и вес помещаемых в стеллаж поддонов. |
Basic information for an appropriate design of rack technology includes dimensions and weight of the pallet to be stored. |
Предлагаем Вам металлические стеллажи с качественной отделкой поверхности в 6 основных цветах и с бесчисленным множеством оттенков. |
We offer metal shelving with the best quality surface treatment in six basic colours and a lot of kinds of shades. |
На сей раз его ноги заскользили по полу, а стеллаж слегка заскрипел, но не шевельнулся. |
His feet slipped backward on the floor. The stack creaked but did not move. |
Груз де Бирса уже погрузили в «мягкий» стеллаж и брезент с открытой стороны завязали веревками. |
The De Beers consignment had already been loaded into its pallet, and the canvas sides fastened down with a crisscross of ropes. |
Комната 72 оказалась большим залом со стеллажами, часть ее была отгорожена под канцелярию. |
Room Seventy-two was a large hall with filing cases and partitioned offices. |
Это были тупоносые, с громоздким кузовом, санитарные автомобили, выкрашенные в серое, похожие на мебельные фургоны. |
They were top-heavy, blunt-nosed ambulances, painted gray and built like moving-vans. |
Его нашли под стеллажом. |
This one was found under a bookcase. |
The letter fell behind the bookcase. |
|
Мебельный торговец ведь не давал обязательства вносить моему хозяину плату за мою квартиру. |
The chair and table merchant never engaged to pay my landlord my rent. |
Значит, он прикрыл вход стеллажом. |
So he used the shelving to hide the entrance. |
Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед. |
Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward. |
Дорс медленно прошла вдоль стеллажей, внимательно разглядывая их. |
Dors drifted along the shelves, studying them. |
Одну из его стен занимали стеллажи с книгами, которые можно было взять на время за несколько мелких монет. |
One side of it was devoted to shelves on which were books which could be borrowed for the sum of twopence. |
Возможно, об осколки, которые разлетелись, когда упал стеллаж. |
Probably when the shelf was knocked over. |
Пропустить эту секцию было просто невозможно, поскольку она занимала восемь стеллажей. |
It occupied almost eight full stacks. |
Главноуправитель тем временем отошел в глубину кабинета, отпер большой сейф, встроенный в стену между стеллажами. |
The Controller, meanwhile, had crossed to the other side of the room and was unlocking a large safe set into the wall between the bookshelves. |
Когда он узнал, - ответила она, - что ее сердце принадлежало вам, - он чахнул и чахнул, пока, наконец, не открыл мебельный магазин, в Гранд-Рапидз. |
'When he found out,' she answered, 'that her heart was yours, he pined away day by day until, at length, he started a furniture store in Grand Rapids. |
Спунер производил доставку в мебельный магазин в нижнем Манхэттене два дня назад. |
Spooner delivered to a furniture store in lower Manhattan two days ago. |
Внутри располагались тридцать восемь стеллажей, двадцать восемь из них на основной палубе и десять на боковых (на нижней). |
There were thirty-eight pallets, twenty-eight of them on the main deck and ten of them in the belly holds. |
Сержант, если вам нетрудно, на том стеллаже коричневая бутылка с гипохлоритом натрия. |
That shelf, if you please, Sergeant. The brown bottle, sodium hypochlorite. |
Дэвид усмехнулся и принялся шагать по коридору, рассматривая стеллажи. |
David grinned and began to walk up the aisle. He looked into the steel bins. |
Hey, let's check that void space before the load shifts. |
|
Из-за деревьев мне видны были наши машины, точно два больших мебельных фургона, торчавшие среди поля. |
Through the trees I could see our two big moving-vans of cars stuck in the field. |
Рядом с этим стеллажом оставалось ещё место. Еще три контейнера ожидали погрузки. |
There was room next to it for one more pallet, before the plane took off. There were three more containers on the dock waiting to be loaded. |
За день до его исчезновения, мебельный фургон видели. |
The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared. |
Сейчас, я думаю, у вас примерно 300, 400 фунтов где-то сохнущей на стеллажах травы. |
Now, the way I figure it, you got about 300, 400 pounds drying on racks somewhere. |
Он внутри со своими фотографиями Обзора Судебной Практики 1929 года... большим кожаным креслом, и всеми своими стеллажами книг. |
He's in with his pictures of the Law Review of 1929... a big leather chair, and all his casebooks. |
Он также обеспечивает способ придания мягкого вида деревьям, таким как тополь, внешний вид ценных мебельных пород дерева, таких как черное дерево, красное дерево или орех. |
It also provides a way of giving bland looking woods such as poplar, the appearance of prized furniture woods such as ebony, mahogany or walnut. |
По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг. |
By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776. |
Она утверждала, что это было результатом ее поездки по мебельным магазинам в Делавэр, так как там нет налога с продаж. |
She claimed that this was the result of her going furniture shopping in Delaware since it has no sales tax. |
Консольный стеллаж-это тип складской системы хранения, состоящий из вертикальной стойки, основания, кронштейнов и горизонтальных и / или поперечных креплений. |
A cantilever rack is a type of warehouse storage system consisting of the vertical column, the base, the arms, and the horizontal and/or cross-bracing. |
Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей. |
This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks. |
Многие участки леса остаются и поддерживают мебельный сектор в южной части штата. |
Many parcels of woodland remain and support a furniture-making sector in the southern portion of the state. |
Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях. |
State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses. |
Мебельные компании включали в себя William A. Berkey Company и ее преемников, Baker Furniture Company, Williams-Kimp и Widdicomb Furniture Company. |
Furniture companies included the William A. Berkey Company and its successors, Baker Furniture Company, Williams-Kimp, and Widdicomb Furniture Company. |
Известные карты из Tempest включают древнюю гробницу, проклятый свиток, дьявольский эдикт, точильный камень, интуицию, лепесток лотоса, стеллаж для свитков, искривление времени и Пустошь. |
Notable cards from Tempest include Ancient Tomb, Cursed Scroll, Diabolic Edict, Grindstone, Intuition, Lotus Petal, Scroll Rack, Time Warp, and Wasteland. |
Он имеет небольшую прочность конструкции, но может обеспечить прочность стеллажа и изоляцию с сопоставимыми или превосходящими R-значениями в зависимости от соотношения конопли и связующего. |
It has little structural strength but can provide racking strength and insulation with comparable or superior R-values depending on the ratio of hemp to binder. |
Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах. |
These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving. |
Регулируемые стеллажи позволяют более гибко использовать полки для хранения ценных предметов для хранения, демонстрации или продажи. |
Adjustable shelving allows more flexible use of shelves to hold items of value for storage, display or sale. |
Отсеки могут быть открыты, как в открытых стеллажах; они могут быть закрыты одной или несколькими дверцами; или они могут содержать один или несколько ящиков. |
Paying money for editors here moves us in the direction of wealthy people having more control here than non-wealthy people. |
Местные эффекты, такие как стеллажи, воронки, отражение и резонанс, могут увеличить потенциал приливной энергии в определенных регионах. |
Local effects such as shelving, funneling, reflection and resonance can increase the potential of tidal energy in certain regions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мебельный стеллаж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мебельный стеллаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мебельный, стеллаж . Также, к фразе «мебельный стеллаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
