Медийный конгломерат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медийный конгломерат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
media conglomerate
Translate
медийный конгломерат -

- конгломерат [имя существительное]

имя существительное: conglomerate, aggregation, pudding-stone



Ваш южно-американский медийный конгломерат правит балом, но всё же твой друг Паскаль не счёл тебя достойным личной встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your South American media conglomerate is the belle of the ball, and yet your friend Pascal didn't deem you worthy to meet in person.

Крупные промышленные конгломераты появились в большом количестве в 1880-х и 1890-х годах, и считалось, что они обладают чрезмерной экономической мощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large manufacturing conglomerates emerged in great numbers in the 1880s and 1890s, and were perceived to have excessive economic power.

Она является частью группы компаний Tata, Индийский конгломерат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a part of Tata Group, an Indian conglomerate.

Трамп считался большим шансом выиграть номинацию, но его большой медийный профиль дал ему шанс распространить свое сообщение и появиться в республиканских дебатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump was considered a longshot to win the nomination, but his large media profile gave him a chance to spread his message and appear in the Republican debates.

После выпуска двух моделей гиганта Cardiff Electric была продана конгломерату в 1985 году, что принесло Гордону шестизначную цифру, но Джо ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After releasing two models of the Giant, Cardiff Electric is sold to a conglomerate in 1985, earning Gordon a six-figure but Joe nothing.

Пять больших лун, по-видимому, представляют собой ледяные скальные конгломераты, подобные спутникам Сатурна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in this case, the laboratory worker increases the coincidence risk by expanding the criteria for declaring a match.

Как бы то ни было, эта статья проходит медийный обзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it stands, this article passes media review regardless.

Бристольские алмазы - это кристаллы кварца, найденные в жеодах и геологических породах, которые встречаются в доломитовом конгломерате в ущелье Эйвон в Бристоле, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bristol Diamonds are quartz crystals found in geodes and geological rock formations which occur in dolomitic conglomerate in the Avon Gorge in Bristol, England.

Кроме того, свободы, ожидаемые в результате здоровой конкуренции между частными предприятиями, сейчас очень быстро ограничиваются в результате контролирования положения горсткой могущественных конгломератов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the freedoms expected from healthy competition under private enterprise are being rapidly restrained by the controlling hand of powerful conglomerates.

Медийный бизнес, как и любой другой бизнес нуждается в капитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media business, or any other business, it needs to be capitalized.

Таким образом, несмотря на широкую приватизацию, прошедшую в России, зачастую сложно отличить государственные компании от больших частных конгломератов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, notwithstanding Russia's extensive privatization, it is often difficult to distinguish between government-owned companies and large private conglomerates.

Мультиэтнический конгломерат, усердно пытающийся удержать под своим контролем многочисленные центробежные силы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multiethnic conglomerate painstakingly trying to rein in the manifold centrifugal forces?

Во время пресс-конференции в Studio 8H программы Saturday Night Live, руководство канала NBC заявило, что предстоящие Олимпийские игры имеют огромное значение для развлекательно-медийного конгломерата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the press event in Studio 8H of “Saturday Night Live” fame, NBC executives expressed how significant the world sports spectacle is for the entertainment and media conglomerate.

Если мы соединим возможности первого корейского конгломерата Шинхва, знания и навыки Джей Кей Групп, то сможем добиться цели намного быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we combine Shinhwa's power as Korea's premier conglomerate with JK Group's on-site knowledge and skills, we can achieve this goal that much faster.

Такую оценку дал Магелланов Горнопромышленный Конгломерат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magellanic Mining Conglomerate set that valuation.

Телекомуникационный конгломерат - отличное прикрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's great cover running a telecom conglomerate.

Финансовый квартал, разросшийся транснациональными компаниями, конгломератами, и толстыми, раздутыми инвестиционными банками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A financial district swollen with multinationals, conglomerates, and fat, bloated merchant banks.

Если бы это было правдой, Конгломерат не допустил бы продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were true, the Conglomerate would not selling.

я владею конгломератом... Что владеет сетью отелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I just own the conglomerate that owns the holding company that owns the hotel chain that owns it.

Сенату это не понравится, и Марсианский Конгломерат постарается закопать план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Senate won't like it, and the Mars conglomerate will try to bury you.

Образование Убераба состоит из известняков, песчаников и конгломератов, часто цементированных кальцитом с вулканическими отложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Uberaba Formation comprises limestones, sandstones, and conglomerates, often cemented by calcite with volcaniclastic sediments.

Турбидиты верхнего вулканического блока состоят из кремнистых пород и имеют песчаники и конгломератные вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbidites of the upper volcanic unit are made of a siliceous rock type and have sandstones and conglomerate tops.

Критики также обвиняют западные медиа-конгломераты в том, что они придерживаются уклона в сторону экономического порядка status quo, особенно про-корпоративного уклона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics further charge that the Western media conglomerates maintain a bias towards the status quo economic order, especially a pro-corporate bias.

Субстрат состоит из Плиоценовых отложений, включающих песчаник, мергель и различные конгломераты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substratum is made of Pliocene deposits including sandstone, marl and various conglomerates.

Grupo Multimedios-это еще один медиа-конгломерат с испаноязычным вещанием в Мексике, Испании и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grupo Multimedios is another media conglomerate with Spanish-language broadcasting in Mexico, Spain, and the United States.

Конгломерат был образован из возвышающихся каталонских прибрежных хребтов к юго-востоку от бассейна, и в нем преобладают триасовые осадочные породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conglomerate was derived from the uplifting Catalan Coastal Ranges to the southeast of the basin and the clast type is dominated by Triassic sedimentary rocks.

Устойчивость конгломерата Монтсеррат к эрозии по сравнению с остальной частью заполнения бассейна Эбро объясняет его нынешний горный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resistance of the Montserrat conglomerate to erosion compared to the rest of the fill of the Ebro Basin explains its current mountainous nature.

К концу столетия в американской торговле льдом наблюдался значительный конгломерат, и иностранные конкуренты, такие как Норвегия, жаловались на американский сговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was considerable conglomeration in the US ice trade towards the end of the century, and foreign competitors, such as Norway, complained of US collusion.

Они представляют собой ледяные конгломераты, состоящие примерно из 50% льда и 50% породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are ice–rock conglomerates composed of roughly 50% ice and 50% rock.

TMC является частью Toyota Group, одного из крупнейших конгломератов в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TMC is part of the Toyota Group, one of the largest conglomerates in Japan.

Она стала одной из восьми наследниц зерноторгового конгломерата Cargill, расположенного в Миннеаполисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became one of eight heirs to the Minneapolis-based grain-trading conglomerate Cargill.

В ноябре 1990 года японский транснациональный конгломерат Matsushita Electric согласился приобрести MCA за $ 6,59 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1990, Japanese multinational conglomerate Matsushita Electric agreed to acquire MCA for US$6.59 billion.

Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship.

Он получил свое состояние от своих обширных владений в значительном количестве мексиканских компаний через свой конгломерат Grupo Carso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He derived his fortune from his extensive holdings in a considerable number of Mexican companies through his conglomerate, Grupo Carso.

Бранденбург был лишь одной из многих частей этого конгломерата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandenburg was but one of many parts of that conglomeration.

а филиал Корейского конгломерата Samsung формирует совместное предприятие для строительства завода по производству поликремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and an affiliate of Korean conglomerate Samsung are forming a joint venture to build a polysilicon plant.

Особенно примечательным в этом турнире было выставление Имперского Апокалипсиса межзвездным алкогольным конгломератом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of particular note in this tournament was the fielding of an Imperial Apocalypse by the Interstellar Alcohol Conglomerate.

Южнокорейские конгломераты чебол просто поглощали все больше и больше капиталовложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chaebol, South Korean conglomerates, simply absorbed more and more capital investment.

Однако из-за того, что Германия оставалась слабо связанным конгломератом отдельных государств, ей не хватало национальной нормативной базы для психиатрических лечебниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because Germany remained a loosely bound conglomerate of individual states, it lacked a national regulatory framework for asylums.

Тем временем медийный Арсенал Мердокса в Америке, Великобритании и Австралии продвигал иракскую войну до тошноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile Murdochs media arsenal in America, Britain and Australia promoted the Iraq war ad nauseam.

Хлопья - это рыхлые и гибкие конгломераты частиц, тогда как агрегаты-это компактные и жесткие образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flocs are loose and flexible conglomerates of the particles, whereas aggregates are compact and rigid entities.

GE Aviation входит в конгломерат General Electric, который является одной из крупнейших мировых корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE Aviation is part of the General Electric conglomerate, which is one of the world's largest corporations.

Они также наблюдались в озерных илах, туфах и конгломератах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have been observed in lacustrine silts, tuffs, and conglomerates.

Результатом этого стал медийный дискурс в Йемене, состоявший из трех этапов искажения информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outcome was a media discourse in Yemen borne of three stages of misrepresentation.

Джоли ранее занимала пост генерального директора Carlson, гостиничного конгломерата, с 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joly had previously served as CEO of Carlson, a hospitality conglomerate, since 2008.

Конгломераты, песчаники, сланцы и туфы этой формации были отложены в ледниково-Озерной и морской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conglomerates, sandstones, shales and tuff of the formation were deposited in a glacio-lacustrine to marine environment.

Группа стремится уничтожить все долговые записи, зашифровав финансовые данные E Corp, крупнейшего конгломерата в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group aims to destroy all debt records by encrypting the financial data of E Corp, the largest conglomerate in the world.

Филип Меррилл, медийный деятель, пожертвовал колледжу журналистики 10 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Merrill, a media figure, donated $10 million to the College of Journalism.

Некоторые утверждают, что крупные современные оборонные конгломераты, такие как Lockheed Martin, Boeing, BAE Systems, General Dynamics, Raytheon и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have argued that major modern defense conglomerates like Lockheed Martin, Boeing, BAE Systems, General Dynamics, Raytheon, etc.

Часто микроклимат формируется конгломератом различных воздействий и является предметом микроскопической метеорологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often microclimate is shaped by a conglomerate of different influences and is a subject of microscale meteorology.

Оборонная промышленность Украины организована вокруг Укроборонпрома - государственного конгломерата из более чем 130 компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine's defense industry is organized around Ukroboronprom, a state owned conglomerate of over 130 companies.

Этот конгломерат лежит вблизи вершины кустарникового бассейна, входящего в формацию Моррисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conglomerate lies near the top of the Brushy Basin Member of the Morrison Formation.

Конгломерат дискретных твердых макроскопических частиц может быть описан как зернистый материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conglomeration of discrete solid, macroscopic particles may be described as a granular material.

Член королевской семьи Саудовской Аравии успешный бизнесмен возглавляет крупный конгломерат Mawarid Holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the Saudi Arabian royal family the successful businessman presides over the massive conglomerate Mawarid Holding.

Этот вопрос окутан целым конгломератом финансовых институтов и различных назначенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This matter is shrouded in a conglomerate of financial institutions and different appointees.

В Генте, как и во Флоренции, шерстяная текстильная промышленность развивалась как конгломерат специализированных гильдий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ghent, as in Florence, the woolen textile industry developed as a congeries of specialized guilds.

10 августа 2015 года Google объявила о планах реорганизации своих различных интересов в виде конгломерата под названием Alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 10, 2015, Google announced plans to reorganize its various interests as a conglomerate called Alphabet.

Однако в последние годы медийный профиль Anonymous заметно снизился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, however, Anonymous' media profile has diminished.

Эта политика была популярна в той мере, в какой она ослабляла исторически очень могущественные семейные конгломераты чебола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These policies were popular to the extent that they weakened the historically very powerful chaebol family-owned conglomerates.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медийный конгломерат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медийный конгломерат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медийный, конгломерат . Также, к фразе «медийный конгломерат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information