Мед ветчины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мед ветчины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
honey ham
Translate
мед ветчины -

- мед

имя существительное: honey, mead



Я могла запихнуть сюда кусок ветчины и ДВД-плеер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could fit a honeybaked ham and a DVD box set in there.

Копчености включает хамон серрано и иберико ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cured meats include Serrano ham and Iberico ham.

Среди других блюд, похожих на курицу по-киевски, особенно популярен на Западе вышеупомянутый chicken Cordon Bleu с начинкой из сыра и ветчины вместо сливочного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among other entrees similar to chicken Kiev, the aforementioned chicken Cordon Bleu with a cheese and ham filling instead of butter is particularly popular in the West.

Кандида blankii был обнаружен в иберийской ветчины и мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candida blankii has been detected in Iberian ham and meat.

Наверное, омлет из сухих яиц и немного ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdered egg omelette, probably, and a little Spam.

Может у них не было ничего, кроме ветчины по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they had nothing but hams lined up for miles.

Другие распространенные варианты включают в себя опущение хлебных крошек, обертывание ветчины вокруг курицы или использование бекона вместо ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common variations include omitting the bread crumbs, wrapping the ham around the chicken, or using bacon in place of ham.

После ветчины с яйцами - сера с проклятьями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brimstone and damnation on top of ham and eggs!

Фарш с оливками и слоем ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive loaf and ham spread.

Шампанское и икра, широкие сиденья и никакой ветчины с сыром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Champagne and caviare, extra wide seats, and no baloney or cheese.

Я бы скорее подумал, - сказал Вамба, заглянувший в эту минуту в чулан, - что еврей с окороком ветчины улизнет из усадьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should as soon have dreamt, said Wamba, who entered the apartment at the instant, of his stealing away with a gammon of bacon.

Сняв телефонную трубку, я заказал двойную порцию ветчины с яичницей и кофейник кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told room service to send up a double order of ham and eggs and a fresh pot of coffee.

А ты ещё попробуй кусочек вриджинской ветчины с маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just dice some Virginia ham right in with the batter.

Поголовье свиней сократилось на 90 процентов, так как сокращались поставки ветчины и бекона процентам армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hog population fell 90 percent, as the dwindling supplies of ham and bacon percent of the Army.

Мясные консервы готовят из рубленой свиной лопатки и ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canned meat Spam is made of chopped pork shoulder meat and ham.

В Австралии и Новой Зеландии операторы ветчины имеют право использовать один из каналов УВЧ-телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia and New Zealand ham operators are authorized to use one of the UHF TV channels.

60 ЛИТРОВ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ, 30 БАТОНОВ ХЛЕБА 5 КОРОБОК КРЕКЕРА, 5 КГ ВЕТЧИНЫ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60 LITRES OF DRINKING WATER, 30 BREAD ROLLS 5 BOXES OF CRACKERS, 5 KG OF HAM

Лучше ничего не смогла, но ты представь большой ломоть ветчины вместо свеклы из банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the best I could do, but just imagine a big juicy ham instead of the canned beets.

Ты уже положил тот огромный кусок ветчины в духовку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you already put that giant ham in the oven?

Папа просто из себя исходил, так ненавидел запах жира от ветчины на гриле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad would get so pissed because he hated the smell of bacon grease on the grill.

Только без ветчины, сыра и омлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except without the ham and the cheese and the omelet.

Полфунта Вирджинской ветчины, полфунта йогуртной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half a pound of Virginia ham, half pound of the yoghurt spread.

И в Штате Миннесота, у них много ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in Minnesota, they have plenty of ham.

Это шерстяной костюм, состоящий из пиджака, юбки и кофты цвета ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wool suit consisting of a jacket, skirts and jackets the color of ham.

Уитни, дашь мне ветчины с хлебом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitey, give me a ham on rye, will you?

Как тебе понравится немного ветчины с хлебом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you like some ham on rye?

Ага, у моей ветчины есть имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huh, my bologna has a first name.

Давай не будет повторять все это из за Рождественской ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, let's not go through the same thing over our Christmas ham.

Она не хотела, чтобы я брал полфунта ветчины и заметила, что четвертушки довольно, если взять еще немного франкфуртских сосисок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was opposed to the half-pound of bacon; she said a quarter would be plenty if we took a couple of small frankfurters as well.

Пыталась провезти шесть фунтов копчёной ветчины через таможню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRY GETTING SIX POUNDS OF PROSCIUTTO THROUGH CUSTOMS.

Когда сели за стол, он налил мне водки, и я, беспомощно улыбаясь, выпил; он положил мне в тарелку кусок ветчины - и я покорно съел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we sat down to table he filled my glass with vodka, and, smiling helplessly, I drank it; he put a piece of ham on my plate and I ate it submissively.

И с привкусом ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet there's a smack of ham to it.

Это должен был быть чехол для ветчины, но потом я такая ну его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was gonna be a ham cozy, but then I was like, eh.

Манни, можно я передумаю и возьму ма-а-ленький кусочек ветчины?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mannie, may I change my mind and have a little piece of that ham?

Они заказали холодной ветчины, и Филип выпил кружку пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a little cold ham and Philip drank a glass of beer.

А ещё потому, что у меня пропадают 15 фунтов ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also because I have 15 pounds of beef that's about to go bad.

И немного ветчины, джема, омлета и 5-6 упаковок сардин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also some ham, jam, cakes... scrambled eggs and five or six wagon loads of sardines.

Женщины не позволят откусить кусочек ветчины и уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women never let you have a bite of ham.

Однажды, когда твой корабль придёт,.. ..ты сможешь купить кому-нибудь, кто так же голодает, немного яичницы и ветчины, и мы будем в расчёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someday, when your ship comes in, you can buy somebody that's hungry some ham and eggs and be all square.

Фунт ветчины поднялся до ста долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pound of ham cost a hundred dollars.

Телятина или свинина cordon bleu делается из телятины или свинины, толченой тонко и обернутой вокруг ломтика ветчины и ломтика сыра, панированной, а затем обжаренной или запеченной на сковороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veal or pork cordon bleu is made of veal or pork pounded thin and wrapped around a slice of ham and a slice of cheese, breaded, and then pan fried or baked.

В 1959 году Ганс Адлер из Бонндорфа стал пионером в производстве и продаже оригинальной шварцвальдской ветчины в розницу и по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, Hans Adler from Bonndorf pioneered manufacturing and selling Original Black Forest ham by retail and mail order.

Истинная дехеса-это богато разнообразная среда обитания с четырьмя различными типами дуба, которые имеют решающее значение в производстве высококачественной ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True dehesa is a richly diverse habitat with four different types of oak that are crucial in the production of prime-quality ham.

Приносят еду священника-восхитительное на вид блюдо из ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The priest's food arrives, a scrumptious-looking ham entrée.

Священник набрасывается на свой обед, смакуя каждый кусочек ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The priest attacks his lunch, savoring every bite of the ham.

Оригинальный праздничный ужин в доме О'Кифа состоял из индейки или ветчины, как описано в книге Дэна О'Кифа The Real Festivus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original holiday dinner in the O'Keefe household featured turkey or ham as described in Dan O'Keefe's The Real Festivus.

Производство ветчины из черного леса может занять до трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Forest ham can take up to three months to produce.

Целые куски шварцвальдской ветчины могут храниться месяцами при правильном хранении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole pieces of Black Forest ham can be preserved for months when stored properly.

Пар-отварите как копченую ветчину, так и свежую голень ветчины в кастрюле с пятью стаканами воды на среднем огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mtDNA is packaged with proteins which appear to be as protective as proteins of the nuclear chromatin.

Пар-отварите как копченую ветчину, так и свежую голень ветчины в кастрюле с пятью стаканами воды на среднем огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beydts also studied with André Messager to whom he paid homage in Moineau with a variation on the theme of the swing duet.

Они отправляются на пароме обратно в город, чтобы поужинать пивом, рыбой с жареной картошкой и салатом из ветчины, а затем посещают балетную студию сестры Уильямса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ferry back to the city for a dinner of beer, fish and chips and ham hock salad, then visit Williams' sister's ballet studio.

До 1978 года американские ветчины должны были получить новый позывной, если они переезжали из своего географического района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 1978, US hams were required to obtain a new call sign if they moved out of their geographic district.

Страччата употребляется преимущественно сырой, в сопровождении ветчины и оливкового масла или салата, не позднее чем через пять дней после производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stracciata is consumed primarily uncooked, accompanied by ham and olive oil or salad, no later than five days after production.

Его готовят из говяжьего фарша и молотой ветчины, фаршируют яйцами вкрутую и готовят на плите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is made with ground beef and ground ham, and stuffed with hard boiled eggs, and it is cooked on the stovetop.

Продукты из ветчины индейки не содержат продуктов из свинины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey ham products contain no pork products.

В отличие от названия продукта, продукты из ветчины индейки не содержат никаких продуктов из ветчины или свинины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to the product's name, turkey ham products do not contain any ham or pork products.

Ветчина индейки иногда ароматизируется, чтобы напоминать вкус ветчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey ham is sometimes flavored to resemble the flavor of ham.

Ветчина индейки обычно имеет 5-процентное содержание жира, и некоторые ветчины индейки производятся как обезжиренные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkey ham typically has a 5 percent fat content, and some turkey hams are produced as fat-free.

Некоторые американские производители и бренды ветчины из индейки включают Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest и Oscar Meyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some U.S. producers and brands of turkey ham include Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest and Oscar Meyer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мед ветчины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мед ветчины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мед, ветчины . Также, к фразе «мед ветчины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information