Меловой сланец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
меловой - chalky
меловой пласт - cretaceous bed
пробивка меловой линии - snapping the line
меловой период - cretaceous age
ковыль меловой - feather chalk
меловой карьер - chalk quarry
верхний меловой - upper cretaceous
меловой контур - chalk outline
меловой белый - chalky white
меловой сланец - chalk slate
Синонимы к меловой: меловой, известковый, кальциевый, бледный, подагрический
бентонитовый сланец - bentonitic shale
вязкий сланец - adhesive slate
гидратирующийся сланец - hydratable shale
мергелистый сланец - marl slate
кварцевый сланец - quartz shale
песчаный сланец - sandy shale
хлоритовый сланец - chlorite schist
серицитовый сланец - sericite schist
гипссодержащий сланец - gypseous shale
угленосный или битуминозный сланец - combustible schist
Синонимы к сланец: шифер, жерех, гадюка, коренная порода
Значение сланец: Слоистая горная порода, обладающая способностью раскалываться на тонкие пластинки, слои.
Темпскья-вымерший род древовидных папоротников, живших в меловой период. |
Tempskya is an extinct genus of tree-like fern that lived during the Cretaceous period. |
So at least we know we're in the Cretaceous. |
|
Сланец пемброкшира часто имеет низкое качество по сравнению со сланцем Северного Уэльса, поэтому требует более толстых и тяжелых сланцев. |
Pembrokeshire slate is often of poor quality compared to North Wales slate, thus requires thicker, heavier slates. |
В меловой период авиаланы разнообразились в самые разнообразные формы. |
Avialans diversified into a wide variety of forms during the Cretaceous Period. |
Позднее, в меловой период, на вершине Лемеровской свиты была отложена Яганская формация, состоящая из морских отложений. |
Later, during the Cretaceous, the Yaghan Formation consisting of marine sediments was deposed on top of the Lemaire Formation. |
Это белый меловой Утес, который открывается в впечатляющие гроты. |
It is a white chalk cliff face which opens up into spectacular grottos. |
Затем планета может пережить период потепления, как это произошло в меловой период, который ознаменовал раскол предыдущего суперконтинента Пангея. |
The planet may then experience a warming period as occurred during the Cretaceous period, which marked the split-up of the previous Pangaea supercontinent. |
Исторически судно Yorkshire Square было построено из йоркширского песчаника, но валлийский сланец быстро оказался предпочтительным материалом. |
Historically, the Yorkshire Square vessel was constructed from Yorkshire Sandstone, but Welsh slate quickly proved to be the material of choice. |
In the Cretaceous period, these gave rise to the first true birds. |
|
Он предпочитает кремнистые породы, гранит, сланец, кварц, слюду и базальт, но также встречается на песчанике и реже на известняковых породах. |
It prefers siliceous rock, granite, schist, quartz, mica, and basalt, but is also found on sandstone and less commonly on calcareous rock. |
Три дня спустя Джозеф Опеншоу был найден мертвым в меловой яме. |
Three days later, Joseph Openshaw was found dead in a chalk-pit. |
Они были трехмерно сохраненными, связанными в меловой конкреции. |
They were three-dimensionally preserved, associated in a chalk nodule. |
Зона омолаживалась несколько раз, обычно с помощью декстрального движения, до и во время открытия Южной Атлантики в меловой период. |
The zone was rejuvenated several times, usually with a dextral movement, before and during the opening of the South Atlantic in the Cretaceous period. |
Это событие помогло построить Скалистые горы и в процессе закрыло меловой морской путь. |
This event helped to build the Rocky Mountains and in the process closed the Cretaceous Seaway. |
Меловой unenlagiine Rahonavis также обладает особенностями, предполагающими, что он был по крайней мере частично способен к полету с помощью двигателя. |
The Cretaceous unenlagiine Rahonavis also possesses features suggesting it was at least partially capable of powered flight. |
Он очень распространен в осадочных породах, таких как песчаник и сланец. |
It is very common in sedimentary rocks such as sandstone and shale. |
Дальше простиралась полоса меловой прерии, которую всадник без головы уже успел миновать. |
Beyond, extended a tract of chalk prairie; over which one of the horsemen appeared to have passed-him without the head. |
Меловой период простирается примерно от 145 миллионов лет назад до 66 миллионов лет назад. |
The Cretaceous Period extends from circa 145 million years ago to 66 million years ago. |
Руди выпускает древнюю болезнь меловой зоны, которая заставляет любого человека, сделанного из мела, взорваться в течение часа инфекции. |
Rudy releases an ancient ChalkZone disease that makes anyone made out of chalk blow up within hour's infection. |
Если вы инвестируете в битуминозный песчаник или горючий сланец, тогда у вас будет портфолио, наполненный субстандартными углеродными активами. |
If you are investing in tar sands or shale oil, then you have a portfolio that is crammed with sub-prime carbon assets. |
Это был представитель титанозавров, доминирующей группы зауроподов в меловой период. |
It was a member of Titanosauria, the dominant group of sauropods during the Cretaceous. |
Держитесь ближе ко мне, осторожнее, не наступите на сланец. |
If you'lljust stay close behind me, mind the shale on this floor. |
Наличие меловой земли под оригинальным синим цветом доказывает, что это панельная живопись, перенесенная на холст. |
The presence of chalk ground under the original blue proves that this is a panel painting transposed on a canvas. |
Некоторые виды местных материалов также использовались, такие как мел, известняк, аргиллит, песчаник, сланец и мыльный камень. |
Some types of local materials have been also used, such as chalk, limestone, mudstone, sandstone, slate, and soapstone. |
Мойаерт, меловой рисунок сатира и крестьянина. |
Moeyaert, a chalk drawing of The Satyr and the Peasant. |
Коренная порода, лежащая в основе большей части Манхэттена, представляет собой слюдяной сланец, известный как Манхэттенский сланец физико-географической области Манхэттенского зубца. |
The bedrock underlying much of Manhattan is a mica schist known as Manhattan schist of the Manhattan Prong physiographic region. |
Аммониты исчезли одновременно с динозаврами, в меловой период мезозойской эры! |
Ammonites died out with the dinosaurs at the end of the Cretaceous period. |
Глина или глинистый сланец, как правило, обеспечивает оставшиеся компоненты. |
Clay or shale typically provides the remaining components. |
Но их интересовал всадник на подкованном мустанге, и полчаса гаснувшего дневного света были потеряны на тщетные поиски - след затерялся в меловой прерии. |
But it was the rider of the shod mustang they were desirous to overtake; and the half hour of daylight that followed was spent in fruitless search for his trail-gone blind among the shingle. |
Yeah, actually, Joey, it's the Cretaceous Period. |
|
Сегодня мы воссоздаем меловой период. |
Today we revive the Cretaceous Period. |
Мост в Меловой период. |
Bridge to the Cretaceous period. |
Он течет в сторону меловой прерии где-то на юго-восток отсюда. |
It runs towards the chalk prairie. It should be south-east, from here. |
Они встретились на меловой ферме, но дуэль была прервана прибытием властей, и они были арестованы. |
They met at Chalk Farm but the duel was interrupted by the arrival of the authorities and they were arrested. |
На пике меловой трансгрессии была затоплена треть нынешней площади суши Земли. |
At the peak of the Cretaceous transgression, one-third of Earth's present land area was submerged. |
Меловой период справедливо знаменит своим мелом; действительно, в меловой период образовалось больше мела, чем в любой другой период фанерозоя. |
The Cretaceous is justly famous for its chalk; indeed, more chalk formed in the Cretaceous than in any other period in the Phanerozoic. |
Сланец более выветривается у входа в туннель. |
The shale is more weathered near the mouth of the tunnel. |
Кроме того, при переработке горючих сланцев образуется отработанный горючий сланец, представляющий собой твердый остаток. |
In addition, oil shale processing produces spent oil shale, which is a solid residue. |
Отработанный сланец и сланцевая зола могут быть использованы в качестве ингредиентов в производстве цемента или кирпича. |
Spent shale and shale ash can be used as ingredients in cement or brick manufacture. |
Для обработки ex situ сланец дробят на более мелкие куски, увеличивая площадь поверхности для лучшей экстракции. |
For ex situ processing, oil shale is crushed into smaller pieces, increasing surface area for better extraction. |
При обработке ex situ, также известной как надземная ретортация, сланец добывается либо под землей, либо на поверхности, а затем транспортируется на перерабатывающее предприятие. |
In ex situ processing, also known as above-ground retorting, the oil shale is mined either underground or at the surface and then transported to a processing facility. |
В отличие от переработки ex situ, она не включает в себя добычу или захоронение отработанного горючего сланца на поверхности, поскольку отработанный горючий сланец остается под землей. |
Unlike ex situ processing, it does not involve mining or spent oil shale disposal aboveground as spent oil shale stays underground. |
Некоторые из разломов в этой зоне были омоложены не раз до и во время открытия Южной Атлантики в меловой период. |
Some of the faults in the zone were rejuvenated more than once before and during the opening of the South Atlantic in the Cretaceous period. |
В меловой период появилось больше защитных механизмов растений. |
The Cretaceous period saw the appearance of more plant defense mechanisms. |
Сланец содержит большое количество окаменелостей. |
The shale contains a great number of fossils. |
Если он незначительный, его можно отполировать с помощью уважаемой марки автомобильного лака, который предназначен для восстановления блеска меловой краски. |
If it is minor, it can be polished out using a reputable brand of a car polish that is intended for restoring the shine to chalked paint. |
В IGT Hytort горючий сланец перерабатывается в среде водорода высокого давления. |
In the IGT Hytort oil shale is processed in a high-pressure hydrogen environment. |
Он использует акварель на марле и бумаге с меловой основой, которая создает богатую текстуру треугольных, круглых и серповидных узоров. |
It employs watercolor on gauze and paper with a chalk ground, which produces a rich texture of triangular, circular, and crescent patterns. |
Они, как правило, связаны с тонкими слоями измененного вулканического пепла, называемого бентонитом,которые встречаются в пределах мела, содержащего дымчатый меловой элемент холма. |
They are typically associated with thin layers of altered volcanic ash, called bentonite, that occur within the chalk comprising the Smoky Hill Chalk Member. |
Структурно позднепалеозойские породы были вытеснены над Докембрийским кратоном во время меловой Севьерской орогении. |
Structurally, Late Paleozoic rocks were thrust faulted over the Precambrian craton during the Cretaceous Sevier orogeny. |
Притоки ручья квасцов и реки Олентанги прорезают сланец, а притоки реки шото-известняк. |
Tributaries to Alum Creek and the Olentangy River cut through shale, while tributaries to the Scioto River cut through limestone. |
Испытанные типы гранул включали слюду, раковины устриц, сланец, доломит, летучую золу, кремнезем и глину. |
Types of granules tested have included mica, oyster shells, slate, dolomite, fly-ash, silica and clay. |
Платан составлял большую часть лесов Гренландии и Арктической Америки в Меловой и третичный периоды. |
The sycamore made up a large part of the forests of Greenland and Arctic America during the Cretaceous and Tertiary periods. |
Платан составлял большую часть лесов Гренландии и Арктической Америки в Меловой и третичный периоды. |
Rare cases of male mitochondrial inheritance have been documented in humans. |
Дип-Ривер располагалась достаточно далеко вверх по ветру и вверх по течению от исследовательских реакторов меловой реки, чтобы избежать радиоактивных осадков. |
Deep River was situated far enough upwind and upriver of the Chalk River research reactors to avoid radioactive fallout. |
10 апреля 2019 года для Disney+был показан сланец из 10 ненаписанных серий, включая две из Marvel New Media. |
On April 10, 2019, a slate of 10 unscripted series including two from Marvel New Media was revealed for Disney+. |
Предварительно нагретый горючий сланец дополнительно нагревается в ретортирующем сосуде. |
The preheated oil shale is further heated in the retorting vessel. |
Вершина сложена нижними слоями Баррема, отложенными в меловой период. |
The summit is made up of lower Barremian strata, deposited during the Cretaceous period. |
Горючий сланец также сжигался непосредственно в качестве низкосортного топлива. |
Oil shale has also been burnt directly as a low-grade fuel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «меловой сланец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «меловой сланец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: меловой, сланец . Также, к фразе «меловой сланец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
