Верхний меловой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхний боров - overhead flue
левый верхний угол - upper left corner
верхний упор - overhead gauge
верхний объект - topmost object
верхний бонус - top bonus
верхний клиент - top customer
верхний констриктор глотки - superior constrictor muscle of pharynx
верхний свободный - top free
верхний этаж люкс - top floor suite
самый верхний лист - uppermost leaf
Синонимы к верхний: верхний, высший, главный, старший
Антонимы к верхний: средний, нижний, минимальный, низший, низовой, исподний, сабмиссив
Значение верхний: Находящийся наверху, выше прочих.
меловой - chalky
меловой пласт - cretaceous bed
меловой период - cretaceous age
ковыль меловой - feather chalk
меловой карьер - chalk quarry
верхний меловой - upper cretaceous
меловой контур - chalk outline
меловой белый - chalky white
меловой карандаш - chalk pencil
меловой сланец - chalk slate
Синонимы к меловой: меловой, известковый, кальциевый, бледный, подагрический
Когда верхний слой почвы был удален, в одном углу были обнаружены ранние англосаксонские захоронения, некоторые из которых обладали предметами высокого статуса. |
When the topsoil was removed, early Anglo-Saxon burials were discovered in one corner, with some possessing high-status objects. |
Верхний бар очень загроможден ссылками повсюду. |
The top bar is very cluttered with links everywhere. |
Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной. |
Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum. |
The slide master is the top slide thumbnail. |
|
Пятнистая свинья, жми верхний этаж. |
Flower hog, press the highest level. |
Нет, у этого волоса круглое поперечное сечение и толстый верхний слой. |
No, the hair shaft has a circular cross-section and a thick cuticle. |
Позже эту банку кто-то выбросил в кусты, а в буфетную поставил точно такую же, причем верхний слой мармелада тоже был срезан. |
Later that jar of marmalade was thrown out into the bushes and a similar jar with a similar amount taken out of it was placed in the pantry. |
Верхний Вест-Сайд. Стоянка на шоссе в Вест-Cайде. |
Upper West Side... parking lot by the West Side highway. |
Затем он поднялся по лестнице на верхний этаж зернохранилища. |
He now went up the ladders to the top floor of the corn-stores. |
Мы возьмём верхний этаж. |
We're taking the top floor. |
На пути в Верхний Ист-Сайд. |
En route to the Upper East Side. |
Это Верхний Лидворт, если точнее. |
It's Upper Leadworth, actually. |
Хикс, бери верхний уровень. |
Hicks, take the upper level. |
Мне нужен верхний свет. |
I want the room lights. |
В смоле был небольшой кусочек краски, верхний слой которой был на основе свинца. |
There was a small paint chip in the tar, the top layer of which was lead-based. |
Погасите верхний свет и впустите в комнату ночь, - сказала Джулия. |
'Put out some of the lights and let the night into the room,' said Julia. |
Этот верхний слой отделен от нижнего слоя сульфата меди своей меньшей плотностью и полярностью ячейки. |
This top layer is kept separate from the bottom copper sulfate layer by its lower density and by the polarity of the cell. |
Волокна вентрального спиноцеребеллярного тракта затем в конечном итоге попадают в мозжечок через верхний мозжечковый стебель. |
The fibers of the ventral spinocerebellar tract then eventually enter the cerebellum via the superior cerebellar peduncle. |
По крайней мере, один верхний кулачок и двойной верхний кулачок должны быть включены в верхний кулачок. |
At the very least Single overhead cam and Double overhead cam should be incorporated into Overhead cam. |
Через равные промежутки времени простой таймер заставляет насос наполнять верхний лоток питательным раствором, после чего раствор стекает обратно в резервуар. |
At regular intervals, a simple timer causes a pump to fill the upper tray with nutrient solution, after which the solution drains back down into the reservoir. |
В приходе находятся деревни Чекли, фол, Холлингтон, верхний Теан и Нижний Теан, а также прилегающие сельские районы. |
The parish contains the villages of Checkley, Fole, Hollington, Upper Tean, and Lower Tean and the surrounding countryside. |
В 2007 году было добавлено тендерное предложение второго раунда, а после локаута 2011 года верхний тендер был удален. |
In 2007, a second-round tender offer was added, and after the 2011 lockout, the top tender was removed. |
Правители Нехена, где Гор был божеством-покровителем, по общему мнению, объединили под своей властью Верхний Египет, включая Нагаду. |
The rulers of Nekhen, where Horus was the patron deity, are generally believed to have unified Upper Egypt, including Nagada, under their sway. |
Спецификации имеют иерархическую природу, причем верхний уровень представляет собой готовый продукт, который может быть сборкой или завершенным изделием. |
BOMs are of hierarchical nature, with the top level representing the finished product which may be a sub-assembly or a completed item. |
Волосы удаляются либо ножом для зачистки, либо камнем для зачистки, причем верхний слой удаляется, чтобы выявить плотный, мягкий подшерсток. |
The hair is removed with either a stripping knife or stripping stone, with the top coat removed to reveal the dense, soft undercoat. |
Верхний слой-тонкое стекло, расположенное близко к соседнему внутреннему слою. |
The top layer is thin glass spaced close to a neighboring inner layer. |
По данным таких социологов, как Деннис Гилберт, Джеймс М. Хенслин, Джозеф Хикки и Уильям Томпсон, верхний средний класс составляет 15% населения. |
According to sociologists such as Dennis Gilbert, James M. Henslin, Joseph Hickey, and William Thompson, the upper middle class constitutes 15% of the population. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
В 1970 году они расстались, и Азимов вернулся в Нью-Йорк, на этот раз в Верхний Вест-Сайд Манхэттена, где прожил всю оставшуюся жизнь. |
In 1970, they separated, and Asimov moved back to New York, this time to the Upper West Side of Manhattan, where he lived for the rest of his life. |
Более сложный трюк состоит в том, чтобы считать, что левый и правый края поля сшиты вместе, а также верхний и нижний края, образуя тороидальную матрицу. |
A more sophisticated trick is to consider the left and right edges of the field to be stitched together, and the top and bottom edges also, yielding a toroidal array. |
До него можно добраться по пешеходным тропам, которые соединяют верхний вход с фуникулером Сан-Хуан, монастырем или подножием горы. |
It is accessible by hiking trails which connect from the top entrance to the Sant Joan funicular, the monastery, or the base of the mountain. |
Я наткнулся на несколько шаблонов, таких как шаблон в списке Playboy Playmates 2014 года, который имеет верхний раздел имен и Нижний раздел дат. |
I ran across several templates, such as the template on List of Playboy Playmates of 2014, that has an upper names section and a lower dates section. |
The turtle's top shell is dark and smooth, without a ridge. |
|
Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature. |
Джордж и Джерри планируют вернуться на лимузине в Верхний Вест-Сайд и выйти оттуда, когда увидят Элейн и Крамера. |
George and Jerry plan to have the limo drive back to the Upper West Side and get out when they see Elaine and Kramer. |
Они продолжили путь через перевал Гримзель, через верхний Вале к Бригу и далее к леднику Алеч и Церматту. |
They continued across the Grimsel Pass, through the upper Valais to Brig and on to the Aletsch glacier and Zermatt. |
В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется. |
In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
Pascal case means only upper camel case. |
|
Гарфилда отнесли на верхний этаж вокзала, он был в сознании, но в шоке. |
Garfield was carried to an upstairs floor of the train station, conscious but in shock. |
Верхний угол долота, где начинается режущая кромка, называется носком, а нижний угол-пяткой. |
The top corner of the bit where the cutting edge begins is called the toe, and the bottom corner is known as the heel. |
Не весь фонд Боро был взят на борт; были некоторые области, где сохранился первоначальный верхний уровень послания. |
Not all the BORO foundation was taken on board; there were some areas where the original EPISTLE top level was retained. |
Жесткий верхний рельс может также использоваться в местах, где натяжение проводов нецелесообразно, например на подвижных мостах. |
A rigid overhead rail may also be used in places where tensioning the wires is impractical, for example on moveable bridges. |
Те, кто направлялся на верхний этаж, должны были пройти через меньшую комнату на востоке, также соединенную с входным этажом. |
Those heading to the upper floor had to pass through a smaller chamber to the east, also connected to the entrance floor. |
Каждый склерит имеет мягкое эпителиальное ядро, конхиолиновую оболочку и верхний слой, содержащий пирит и грейгит. |
Each sclerite has a soft epithelial tissue core, a conchiolin cover, and an uppermost layer containing pyrite and greigite. |
Наблюдение одиночного электрона в ловушке Пеннинга позволяет предположить, что верхний предел радиуса частицы составляет 10-22 метра. |
Observation of a single electron in a Penning trap suggests the upper limit of the particle's radius to be 10−22 meters. |
Эта концепция получила новое и более широкое внимание к концу 2012 года, когда был вновь приближен верхний предел задолженности. |
The concept gained renewed and more mainstream attention by late 2012 as the debt-ceiling limit was being approached once again. |
Верхний байт 0 может отображаться как ничто, пробел, точка или какой-либо другой неизменный символ. |
The upper byte of 0 may be displayed as nothing, white space, a period, or some other unvarying glyph. |
Я думаю, что важно, чтобы существовал верхний уровень для общей концепции систем, но чтобы вещи были классифицированы на более низком уровне в целом. |
Researchers agree that play provides a strong foundation for intellectual growth, creativity, problem-solving and basic academic knowledge. |
Он был спроектирован в георгианском стиле архитектуры и стоит чуть севернее особняка, выходя окнами в Верхний сад. |
It was designed in the Georgian Style of architecture and stands just north of the mansion facing the upper garden. |
Задняя подъемная дверь была переработана, а верхний люк увеличен. |
The rear liftgate was redesigned, with the upper hatch enlarged. |
Игрок пересекает верхний мир острова Кохолинт, сражаясь с монстрами и исследуя подземные подземелья. |
The player traverses the overworld of Koholint Island while fighting monsters and exploring underground dungeons. |
Он имеет три этажа с тремя отсеками, причем верхний этаж расположен в двух фронтонах. |
It has three stories of three bays, with the upper floor housed in two gables. |
Если верхний элемент достаточно жесток, то этот вертикальный элемент может быть устранен. |
If the top member is sufficiently stiff then this vertical element may be eliminated. |
Первый этаж вмещает офисы до середины, отделенные от бывших цеховых помещений лестничными клетками, поднимающимися на верхний уровень. |
The ground floor accommodates offices to the middle separated from the former shop spaces by stairwells rising to the upper level. |
Верхний Княжеский фонтан был спроектирован и построен во времена правления принца Карла Филиппа. |
The Upper Prince's Fountain was designed and built during the reign of Prince Karl Philipp. |
Надстройка выполнена из легкого сплава и стеклопластика, что позволяет снизить верхний вес. |
The superstructure is made of light alloy and glass-reinforced plastic, which allow a reduction in top weight. |
В 1913 году она была назначена партией на оплачиваемую должность Кельнского женского секретаря в тогдашней провинции Верхний Рейн. |
In 1913 she was appointed to a paid position by the party as the Cologne women's secretary in what was then the Upper Rhine province. |
Эта информация также была перенесена из Нижнего в верхний исторический раздел и объединена с другими сведениями о Джероме. |
This information was moved from the bottom to the top historical section as well, and combined with other information about Jerome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верхний меловой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верхний меловой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верхний, меловой . Также, к фразе «верхний меловой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.