Металлообрабатывающие станки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
район открытая разработка цветных металлов - open-pit non-ferrous metal mining area
армированная фанера, облицованный металлом с двух сторон - double-sided metal-faced plywood
торговец слитками благородных металлов - noble metal ingots trader
запасы драгоценных металлов - reserves of precious metals
накопление тяжелых металлов - accumulation of heavy metals
район подземной разработки металлов - underground metals mining area
мыло тяжелых металлов - heavy melal soap
никелево-металлокерамическое покрытие - nickel cermet coating
металлогидридные - metal-hydride
операции металлообработки - metalworking operations
Синонимы к металлообрабатывающие: обработка, закалка, гравировка, напыление, наплавка
абразивно-отрезные станки - abrasive cutting machinery
балансировочные станки - balancing machines
высокоточные станки - high precision machines
кризисные ткацкие станки - a crisis looms
кромкообрезные станки - trimming machines
металлообрабатывающие станки - metal equipment
станки проектируются на основе агрегатирования - machine-tools embody the building-block approach
токарные и фрезерные станки - turning and milling machines
металлические токарные станки с ЧПУ - cnc metal lathes
станки с ЧПУ - numerically controlled machinery
Holtzapffels разработали декоративные токарные станки от непрерывного токарного станка в сочетании с металлообрабатывающими инновациями, такими как автоматический скользящий упор. |
The Holtzapffels developed ornamental turning lathes from the continuous revolution lathe combined with metal-working innovations like the automatic slide rest. |
С увеличением использования более универсальных станков с ЧПУ, их использование менее распространено, чем когда специализированные станки были необходимы для обработки задач. |
With the increased use of the more versatile CNC machines, their use is less common than when specialized machines were required for machining tasks. |
Это примечательная техника, в контексте, который достаточно широк, чтобы представлять полезный интерес для большей части металлообрабатывающего сообщества. |
It's a notable technique, in a context that's broad enough to be of useful interest to much of the metalworking community. |
Станки, трубы. Жесткие индустриальные картины... |
Machinery, smokestacks, stark images of industry. |
Британские, канадские и китайские станки были замечены в руках коммунистов во время Корейской и Вьетнамской войн. |
British, Canadian, and Chinese Stens were seen in the hands of the communists during the Korean and Vietnam Wars. |
Хорошо оснащенные записывающие станки использовали вакуум от аспиратора воды, чтобы поднять его, когда он был разрезан, и поместить в наполненную водой бутылку. |
Well-equipped recording lathes used the vacuum from a water aspirator to pick it up as it was cut and deposit it in a water-filled bottle. |
Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны. |
Authorities monitor and censor printing presses and edit articles deemed offensive before they can be printed. |
Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка. |
The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type. |
Некоторые шлифовальные машины имеют сложные движения и являются самонастраивающимися, а некоторые хонинговальные станки оснащены в процессе калибровки для контроля размеров. |
Some grinders have complex movements and are self-truing, and some honing machines are equipped with in-process gauging for size control. |
По-видимому, слуги в отсутствие хозяина ограничивались уборкой жилой части дома: лабораторию, как и прежде, загромождали всевозможные станки и детали механизмов. |
We discovered that the servants had confined their cleaning to the domestic areas of the house, for the laboratory was as cluttered with pieces of engineering machinery as before. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
Наши станки имеют ограничители для безопасности работниц. |
Our machines are fitted with guards, to keep the workers safe. |
Factory chimney is smoking and machinery clamors. |
|
Стояли города, села, станки. |
There stood towns, villages, settlements. |
Хлопок давали мне со всем доверием, чтобы я купил на него кожи, ружья и станки. |
The cotton was given me in good faith to buy leather and rifles and machinery with. |
I mean, there are other machines. |
|
One by one, we were all replaced by better new machines. |
|
Наши станки и остальное оборудование были расставлены в середине двора. |
Our workbenches and the rest of the stuff were piled up in the middle. |
Большая часть его капитала была вложена в новые и дорогие станки. Он также закупил много хлопка, чтобы выполнить крупные заказы. |
A good deal of his capital was locked up in new and expensive machinery; and he had also bought cotton largely, with a view to some great orders which he had in hand. |
Your loom-rooms are fifty years behind the times. . .!! |
|
Как и большинство металлоорганических соединений, органоакти-Ниды чувствительны к воздуху и должны обрабатываться с помощью соответствующих методов. |
Like most organometallic compounds, the organoactinides are air sensitive and need to be handled using the appropriate methods. |
Координационная и металлоорганическая химия тербия аналогична другим лантаноидам. |
The coordination and organometallic chemistry of terbium is similar to other lanthanides. |
Токарные станки, специализирующиеся на точении больших чаш, часто не имеют ни станины, ни хвостовика, а только свободно стоящую бабку и консольный инструментальный упор. |
Woodturning lathes specialized for turning large bowls often have no bed or tail stock, merely a free-standing headstock and a cantilevered tool rest. |
С 1948 по 1974 год промышленная база была расширена за счет строительства металлообрабатывающего завода, хлопчатобумажных текстильных фабрик и алюминиевого завода. |
Between 1948 and 1974 the industrial base was expanded with construction of a metal-working factory, cotton textile mills, and an aluminum plant. |
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Такие токарные станки обычно имеют две головные части с зажимными патронами, удерживающими работу, расположенными так, что они оба вращаются вместе в унисон. |
Such lathes usually have two head-stocks with chucks holding the work, arranged so that they both rotate together in unison. |
Точно так же неясно, должны ли металлоорганические соединения автоматически считаться органическими. |
Likewise, it is also unclear whether metalorganic compounds should automatically be considered organic. |
Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками. |
Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines. |
Токарные станки, управляемые компьютером, являются токарными станками с ЧПУ. |
Lathes that are controlled by a computer are CNC lathes. |
Токарные станки с ЧПУ используют компьютеры и сервомеханизмы для регулирования скорости движения. |
CNC lathes use computers and servomechanisms to regulate the rates of movement. |
Первые такие токарные станки в США были установлены в середине 19 века. |
The first such lathes in the United States were set up in the mid-19th century. |
В 19-м и начале 20-го века в Рейссене, как и во многих других городах Нидерландов, появились электрические ткацкие станки. |
In the 19th and early 20th century, Rijssen, like many other towns in the Netherlands, saw the introduction of the power looms. |
Предкатализаторы активируются комбинациями алюмоорганических соединений и других типов органических или металлоорганических модификаторов. |
The pre-catalysts are activated by combinations of organoaluminum compounds and other types of organic or organometallic modifiers. |
Археологи подозревают, что МОН-кхмерские говорящие племена распространились по региону, принеся с собой рисовое земледелие, металлообработку, домашних животных. |
Archaeologists suspect that Mon–Khmer speaking tribes spread through the region, bringing rice agriculture, metalworking, domestic animals. |
Steam-powered printing presses became popular in the early 19th century. |
|
Ленточнопильные станки не обязательно дорогие, но затраты на ленточнопильные ленты огромны, так как они деградируют гораздо быстрее. |
Bandsaw machines are not necessarily expensive, but the bandsaw belt expenses are enormous since they degrade much faster. |
Некоторые станки, специализирующиеся на крупносерийном массовом производстве, имеют группу из 4, 6 или даже более основных шпинделей. |
Some machine tools that specialize in high-volume mass production have a group of 4, 6, or even more main spindles. |
Высокоскоростные шпиндели используются строго в станках, таких как фрезерные станки с ЧПУ, предназначенные для обработки металла. |
High speed spindles are used strictly in machines, like CNC mills, designed for metal work. |
Это делает металлоорганическую химию свинца гораздо менее обширной, чем олово. |
This makes the organometallic chemistry of lead far less wide-ranging than that of tin. |
Они обычно живут под горами, где являются специалистами по горному делу и металлообработке. |
They generally reside under mountains, where they are specialists in mining and metalwork. |
Он предпочитал выполнять эту точную работу дома, так как шлифовальные станки на стрелковом заводе были недостаточно хороши. |
He preferred to carry out this precision work at home, as the grinding machines at the rifle factory were not good enough. |
Медная руда, будучи относительно богатой, и Оловянная Руда стали следующими важными игроками в истории металлообработки. |
Copper ore, being relatively abundant, and tin ore became the next important players in the story of metalworking. |
В области металлообработки разметка заключается в переносе плана инженера на заготовку при подготовке к следующему этапу-механической обработке или изготовлению. |
In the metal trades area, marking out consists of transferring the engineer's plan to the workpiece in preparation for the next step, machining or manufacture. |
Металлообработка осуществлялась южноазиатскими жителями Мергарха между 7000-3300 годами до н. э. |
Metalworking was being carried out by the South Asian inhabitants of Mehrgarh between 7000–3300 BCE. |
Отдельные писатели и печатные станки в Париже, Лионе, Руане и других городах стали ее центрами и источниками. |
Individual writers and printing-presses at Paris, Lyon, Rouen and other cities became its centres and sources. |
Ткацкие станки были построены на небольшой производственной линии. |
Looms were built on a small production line. |
Даже когда печатные станки стали использоваться в Европе, новости для широкой публики часто передавались устно через монахов, путешественников, городских глашатаев и т. д. |
Even as printing presses came into use in Europe, news for the general public often travelled orally via monks, travelers, town criers, etc. |
Однако оба метода могут привести к появлению плоских тонкопленочных слоев или к использованию в мезоскопических конструкциях, таких как покрытия на металлооксидном каркасе. |
However, both techniques can result in planar thin film layers or for use in mesoscopic designs, such as coatings on a metal oxide scaffold. |
Кент традиционно делился на Восточный и Западный Кент, а также на токарные станки и сотни станков. |
Kent was traditionally partitioned into East and West Kent, and into lathes and hundreds. |
Однако можно также использовать токарные станки, обрабатывающие центры и аналогичные станки. |
However, lathes, machining centers and similar machines can be used as well. |
Она покинула Уичито, чтобы организовать мастерские по металлообработке в госпиталях ветеранов в Нью-Йорке. |
She left Wichita to organize metalworking workshops in veteran's hospitals in New York. |
Она покинула Уичито, чтобы организовать мастерские по металлообработке в госпиталях ветеранов в Нью-Йорке. |
Only three doors per side were installed, reflecting the priority of comfort over reduced dwell times on the country network. |
К середине 1930-х годов селеновые фотоэлементы контролировали сборочные линии, лифты и ткацкие станки. |
By the mid-1930s, selenium photocells controlled assembly lines, elevators and looms. |
Он специализировался на синтезе металлоорганических соединений основной группы и переходных металлов. |
He specialized in the synthesis of main group and transition metal organometallic compounds. |
История бар съемник с ЧПУ/токарные станки с ЧПУ в примерно в 1980 году. |
The history of the bar puller begins with the introduction of the NC/CNC lathes in around 1980. |
Строгальные станки толщины используются для сглаживания поверхности доски вместе с тем, чтобы сделать их точной толщиной по всей доске. |
Thickness Planers are used to smooth the surface of a board along with making them the exact thickness across the entire board. |
Ручные строгальные станки используются только для наплавки доски или заготовки при удалении большего количества материала, чем шлифовальная машина. |
Hand Planers are used only for surfacing a board or workpiece while removing more material than a sander. |
AGVs может хранить и складывать рулоны на полу, в стеллажах и даже автоматически загружать печатные станки рулонами бумаги. |
AGVs can store and stack rolls on the floor, in racking, and can even automatically load printing presses with rolls of paper. |
Затем Бонневилль был ненадолго посажен в тюрьму, а его печатные станки конфискованы, что означало финансовый крах. |
Bonneville was then briefly jailed and his presses were confiscated, which meant financial ruin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «металлообрабатывающие станки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «металлообрабатывающие станки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: металлообрабатывающие, станки . Также, к фразе «металлообрабатывающие станки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.