Мигать звезды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мигать звезды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flashing stars
Translate
мигать звезды -

- мигать

глагол: blink, wink, twinkle, flicker, nictate, nictitate, bat one’s eyes

- звезды [имя существительное]

имя существительное: stardom



Звезды не благоволят этой дани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars are not in position for this tribute!

Он получил 5-звездочную оценку лобового краш-теста от NHTSA, однако при более поздних методах тестирования он получил общую оценку 3 звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received a 5-star frontal crash test rating from the NHTSA, however under later testing methods it received an overall 3-star rating.

3 июня 2019 года гид Мишлен прибыл в округ Ориндж, где два ресторана были удостоены одной звезды рейтинга Мишлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 3rd, 2019, the Michelin Guide arrived in Orange County, with two restaurants being awarded a one star Michelin rating.

На них прямо глядели ночные звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars of night gazed directly down upon them.

Кое-где на темной воде отражались звезды; они дрожали и расплывались - и только по этому можно было догадаться, что река текла быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars were reflected here and there on the dark water; they quivered and were broken up on the surface -and from that alone it could be seen that the river was flowing rapidly.

В приведенной ниже таблице перечислены возможные целевые звезды для подобных путешествий с помощью фотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below lists possible target stars for similar photogravitational assist travel.

Солнце вышло, небо стало вновь голубым, звёзды, планеты и корона исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun burst out, the blue sky returned, the stars and the planets and the corona were gone.

В темной глубине неба холодно мерцали ясные осенние звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear autumn stars shone frostily deep in the darkened sky.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Залитое солнечным светом небо стало темно-пурпурным, и лишь тусклые звезды кое-где пятнами проступали на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Io's thin atmosphere the sunlit sky was a deep purple, and only the dimmer stars had been blotted out.

Я просто хочу сказать, когда становится слишком темно, ты можешь увидеть звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, when it's dark enough, you can see the stars.

Было время, когда звёзды были основными проводниками путешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long ago, the stars glittering in the night sky acted as a vital set of guideposts to travelers.

Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensely hot stars... some burning the last of their fuel before they die, shine bright blue.

Кусочек звезды, который не был разрушен взрывом, сжимается под действием гравитации и вращается все быстрее, как фигуристка, когда прижимает руки к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bit of the star that isn't blown away collapses under gravity spinning ever faster like a pirouetting ice skater bringing in her arms.

В сумраке над ним летел ветер, ласково сияли звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind blew and the stars shone gently upon him in the new dusk.

Я побеседовала с Кристэл, и она сказала, мне не следует, потому что звезды выстроились неудачно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spoke to Cristal, and she said I can't do it because the stars are not in the right alignment.

Массивные звезды живут быстрее, они работают на полных обототах, живут на всю катушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high-mass stars live their lives faster. They burn the candle at both ends, it's life in the fast lane.

Сначала это были звёзды и солнце, и греки и римляне обожествили их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First it was the stars and the sun, then the Greeks and Romans anthropomorphised them.

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's counterintuitive that more massive stars will burn through their fuel more quickly than the lower mass stars.

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

Я слышала, что все звёзды ходят в этот салон, чтобы сделать маску для лица из горячей грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard it's the place where all the stars go to get hot mud poured into their faces.

Это те же самые звезды, под которыми родилась и я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're the same stars I wished on when I was a

Зато, посмотрев вверх, я увидел над городом чистое небо; у себя над головой я отчетливо различал звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I glanced up and saw that the city was open to the sky, for I could make out the stars overhead.

Вы можете видеть звёзды и полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see the stars and stripes.

Они стояли на террасе, глядя на звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stood on the porch watching the stars.

А сейчас пытаетесь нажиться на вновь обретенном и жалком статусе звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now you are hoping to capitalize on your newfound and sordid celebrity status.

Как и все остальные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as all of the other stars.

Даже без звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even without its star attraction.

А когда она подымала свои ресницы, чтобы взглянуть на него, то глаза ее сияли, как звезды, и становились влажными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when she raised her eyelashes to look upon him, her eyes would shine like stars, and grow humid.

В ней есть звезды и небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still got the stars and the sky.

Однако, звезды - это не только узоры в небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's more to the stars than just pictures.

Ночь была ясная, и на небе были звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night was clear and the stars were out.

Теперь, пересекаете её линией, проходящей через две другие звезды, и там, где эти две воображаемые линии сходятся, прямо под этим местом находится юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you intersect it from a line drawn between two other stars, and where those two imaginary lines meet, directly underneath it is due south.

Под светом вспышек поп звезды включают свое очарование все хотят прикоснуться к моей Золотой Пальме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flashguns pop, stars turn on the charm, all wanting to touch my Golden Palm!

Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team.

По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects.

Как и в высшей лиге, в негритянской лиге многие звезды пропустили один или несколько сезонов, сражаясь за океаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like the major leagues, the Negro leagues saw many stars miss one or more seasons while fighting overseas.

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

Получив кулон цвета звезды и одну из ручек цвета звезды, Хикару превращается в легендарную PreCure, Cure Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a Star Color Pendant and one of the Star Color Pens, Hikaru transforms into the legendary PreCure, Cure Star.

Ша звезды меняется медленно, а ша планеты-не очень быстро, поэтому ша-удобный способ перечислить их положение в альманахе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SHA of a star changes slowly, and the SHA of a planet doesn't change very quickly, so SHA is a convenient way to list their positions in an almanac.

Светимость звезды-это количество света и других форм лучистой энергии, которую она излучает в единицу времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.

Самые яркие звезды, в любом масштабе, имеют отрицательные величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers.

Он играл роль Алекса Рида, английского профессора, женатого на Карле Рид, психологе, которого играли бывшие подруги звезды Трейси Эллис Росс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played the role of Alex Reed, an English professor married to Carla Reed, a psychologist played by former Girlfriends star Tracee Ellis Ross.

Звезды-кинозвезды, звезды рок-н-ролла-представляют, по крайней мере в мифах, ту жизнь, которую мы все хотели бы прожить. Они кажутся в самом центре жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars—film stars, rock 'n' roll stars—represent, in myth anyway, the life as we'd all like to live it. They seem at the very centre of life.

Округ Кассия получил одну боевую звезду за службу во Второй Мировой Войне и две боевые звезды за корейскую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassia County earned one battle star for World War II service and two battle stars for Korean service.

Певец Джеймс Браун приглашенные звезды, как и он сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singer James Brown guest stars as himself.

Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses.

Затем он пишет, что Хуфу построил пирамиды после повторяющихся кошмаров, в которых земля переворачивалась вверх ногами, звезды падали вниз, а люди кричали от ужаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he writes that Khufu built the pyramids after repeated nightmares in which the earth turned upside-down, the stars fell down and people were screaming in terror.

Градиент давления определяется градиентом температуры плазмы; внешняя часть звезды холоднее ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core.

В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact.

Это также делает более трудным для морской звезды получить сильное сцепление с ее трубчатыми ногами, что ему нужно, чтобы заставить два клапана гребешка раздвинуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also makes it more difficult for a starfish to get the strong grip with its tube feet that it needs to force the two valves of the scallop apart.

Зачем Гиппарху понадобилось лунное затмение, чтобы измерить положение звезды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did Hipparchus need a lunar eclipse to measure the position of a star?

Прецессия заставляет звезды каждый год немного менять свою долготу, поэтому звездный год длиннее тропического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precession causes the stars to change their longitude slightly each year, so the sidereal year is longer than the tropical year.

Хотя часто считается, что звезды существуют только внутри галактик, межгалактические звезды были открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it is often believed that stars only exist within galaxies, intergalactic stars have been discovered.

Молодые звезды могут вращаться на экваторе со скоростью более 100 км/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young stars can have a rotation greater than 100 km/s at the equator.

Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K.

Звезды тратят около 90% своего существования на превращение водорода в гелий в ходе высокотемпературных и высоконапорных реакций вблизи ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars spend about 90% of their existence fusing hydrogen into helium in high-temperature and high-pressure reactions near the core.

Каждый вечер они встречаются, чтобы выпить чаю и сосчитать звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every evening the two meet to have tea and count the stars.

Для того чтобы представить исчерпывающую статью о видео, личность звезды должна быть известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to present a comprehensive article on the video, the star's identity should be made known.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мигать звезды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мигать звезды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мигать, звезды . Также, к фразе «мигать звезды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information