Минеральная классификация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минеральная классификация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mineral classification
Translate
минеральная классификация -

- классификация [имя существительное]

имя существительное: classification, sorting, breakdown, division, arrangement, ranging, method, regimentation



Этот вариант классификации применяется только в отношении угля и твердого минерального сырья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version applies only to coal and solid minerals.

Классификация Дана присваивает минеральному виду номер из четырех частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dana classification assigns a four-part number to a mineral species.

Минеральные почвы в Саскачеване имеют семь классификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineral soils in Saskatchewan have seven classifications.

Права на минеральные ресурсы ваши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineral rights are yours.

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

Редкоземельные элементы присутствуют в ряде минеральных залежей, обнаруживаемых в Районе, включая полиметаллические конкреции и кобальтоносные железомарганцевые залежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rare earth elements are present in a number of the mineral deposits to be found in the Area, including polymetallic nodules and cobalt-rich ferromanganese deposits.

Они могут быть переведены в доказанные или вероятные минерально-сырьевые запасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be converted to a Proved Mineral Reserve or to a Probable Mineral Reserve.

В стоимость номера входит завтрак «шведский стол» и минеральная вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel room price includes breakfast and mineral water.

Я принесу холодной минеральной воды и полью вам немного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bring some cold mineral water to pour over it.

Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter.

Я имею ввиду, что под столом у тебя как на экскурсии в минеральных пещерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the underside of your desk looks like Carlsbad Caverns.

Так ты мучал меня жаждой, пока отмывал сухофрукты импортированной минеральной водой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you let me dehydrate while you washed down the trail mix with imported mineral water?

Я остановлюсь на старом добром минеральном масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll stick with good old mineral oil.

Пожар при ремонте, неисправная проводка, взрыв бойлера - все эти происшествия классифицированы как случайные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon build-up, electrical fire, water heater explosion - all of these were ruled as accidental.

Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust.

Уловки доверия и мошенничество трудно классифицировать, потому что они часто меняются и часто содержат элементы более чем одного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confidence tricks and scams are difficult to classify, because they change often and often contain elements of more than one type.

В конечном счете насилие было смягчено, так что Британский Совет по классификации фильмов присудил фильму сертификат 15, а не более ограничительный 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately the violence was toned down so that the British Board of Film Classification would award the film a 15 certificate and not a more restrictive 18.

Милостиво короткая редакторская война по поводу того, можно ли классифицировать Орфея как грека, фракийца или македонца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mercifully brief edit war over whether Orpheus can be classified as Greek, Thracian, or Macedonian.

Отвертка классифицируется по ее наконечнику, который имеет форму, соответствующую приводным поверхностям-пазам, канавкам, углублениям и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A screwdriver is classified by its tip, which is shaped to fit the driving surfaces—slots, grooves, recesses, etc.

Минеральные ваты способны работать при высоких температурах и показывают хорошие показатели огнестойкости при испытании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral wools are capable of operating at high temperatures and exhibit good fire performance ratings when tested.

Ежедневно на место съемок доставлялось 10 000 бутылок минеральной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day, 10,000 bottles of mineral water were delivered to the shooting location.

Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC.

Для классификации этих типов повреждений было использовано много различных терминов, и до сих пор остается спорным, что именно определяет EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different terms have been used to classify these types of lesions and it is still controversial on what exactly defines EAC.

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

Градуировочные шкалы также существуют для классификации тяжести легкой ЧМТ, обычно называемой сотрясением мозга; они используют длительность Лок, ПТА и другие симптомы сотрясения мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grading scales also exist to classify the severity of mild TBI, commonly called concussion; these use duration of LOC, PTA, and other concussion symptoms.

Кошачьи вокализации были классифицированы по целому ряду характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cat vocalisations have been categorised according to a range of characteristics.

В новой системе классификации классификация кленового сиропа в конечном счете зависит от его внутреннего пропускания при длине волны 560 Нм через образец толщиной 10 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new grading system, the classification of maple syrup depends ultimately on its internal transmittance at 560 nm wavelength through a 10 mm sample.

В истории туркменские династии часто бунтовали или заявляли о своем суверенитете, утверждая, что их ранг выше, чем у существующей династии в этой племенной классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In history, Turkmen dynasties often rebelled or claimed sovereignty by saying their rank was higher than the existing dynasty in this tribal classification.

В своем исследовании округа Эджфилд, штат Южная Каролина, Орвилл Вернон Бертон классифицировал черное общество на бедное, средний класс йоменов и элиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his study of Edgefield County, South Carolina, Orville Vernon Burton classified black society into the poor, the yeoman middle class, and the elite.

В частности, см. таксономию Сибли-Алквиста для совершенно другой классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular see Sibley-Ahlquist taxonomy for a very different classification.

В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline.

Операционная система Android также использует нотацию для классификации приложений, как виртуальная машина Dalvik использовала Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Android operating system also makes use of the notation for classifying applications, as the Dalvik virtual machine made use of Java.

Среди современных ученых нет единого мнения относительно классификации этого аргумента; одни говорят, что он онтологичен, другие-что он космологичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no consensus among modern scholars on the classification of the argument; some say that it is ontological while others say it is cosmological.

В приведенных ниже примерах классифицированный глагол или прилагательное заключены в квадратные скобки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the examples below, the classified verb or adjective is placed in square brackets.

Поскольку роль вингера может быть классифицирована как форвард или полузащитник, эта роль стирает пропасть между защитником и полузащитником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the role of winger can be classed as a forward or a midfielder, this role blurs the divide between defender and midfielder.

Минеральная технология использует преимущества очищающих и фильтрующих свойств часто встречающихся веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral technology takes advantage of the cleansing and filtering qualities of commonly occurring substances.

Деревянные бочки также использовались для хранения минерального масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden casks were also used to store mineral oil.

Общие минеральные цементы включают кальцит, кварц или фазы кремнезема, такие как кристобалит, оксиды железа и глинистые минералы, но встречаются и другие минеральные цементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common mineral cements include calcite, quartz or silica phases like cristobalite, iron oxides, and clay minerals, but other mineral cements also occur.

Таким образом, термин Каджун стал социально-экономической классификацией мультикультурной амальгамы нескольких культурно и лингвистически различных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Cajun thus became a socioeconomic classification for the multicultural amalgam of several culturally and linguistically distinct groups.

Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom.

Национальный парк Кемери является домом для болот, природных минеральных источников, грязей и озер, которые являются бывшими лагунами Литторинского моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ķemeri National Park is home to mires, natural mineral-springs, muds and lakes that are former lagoons of the Littorina Sea.

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

Однако в 2014 году Митчелл и др. предложили альтернативную классификацию., основанный на анализе митохондриальной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an alternate classification was proposed in 2014 by Mitchell et al., based on analysis of mitochondrial DNA.

Закрывающаяся проволока, керамическая и резиновая застежка для бутылок из немецкой бутылки с минеральной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recloseable wire, ceramic, and rubber bottle clasp, from a German mineral water bottle.

Я не могу утверждать это в случае Словакии, но разве у нас не должно быть каких-то доказательств, чтобы классифицировать этот источник как ненадежный и положить конец этому спору?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can`t claim this in case of Slovakia, but should`t we have some evidence to categorize this source as unreliable and end this dispute?

Эти основания представляют собой гетероциклические кольца, содержащие азот, классифицируемые как пурины или пиримидины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines.

В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division.

Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average.

В целом, однако, существуют основные классификации, которые многие производители используют для описания качества волос, используемых в их щетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, though, there are basic classifications that many manufacturers use to describe the quality of hair used in their brushes.

Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil.

Диаграмма классифицирует причины, например, в шесть основных категорий, показанных здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram categorizes causes, such as into the six main categories shown here.

Происходил массовый обмен животными, растениями, грибами, болезнями, технологиями, минеральными богатствами и идеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a massive exchange of animals, plants, fungi, diseases, technologies, mineral wealth and ideas.

Публика может вылить минеральную воду из шланга на Арлекин-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The public can tap mineral water at a hose in Harlequin Street.

Минеральная вода Spa распространяется в Великобритании компанией Aqua Amore Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spa Mineral Water is distributed in the UK by Aqua Amore Ltd.

Все было покрыто мелкой пылью, которая, как определил дух, была магнитной из-за минерального магнетита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was covered with a fine dust that Spirit determined was magnetic because of the mineral magnetite.

Корневое давление обусловлено активным распределением минеральных питательных ионов в корневой ксилеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Root pressure is caused by active distribution of mineral nutrient ions into the root xylem.

Еще одной важной отраслью является химическая промышленность страны, которая включает в себя производство кокса, минеральных удобрений и серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important branch is the country's chemical industry which includes the production of coke, mineral fertilizers and sulfuric acid.

У Пипилов не было ценных минеральных ресурсов, но зато у них была богатая и плодородная земля, пригодная для земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pipil had no precious mineral resources, but they did have rich and fertile land that was good for farming.

Особое название носит Суват Липтапанлоп, который поддерживал северо-восточный Научно-исследовательский институт окаменелой древесины и минеральных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific name honours Suwat Liptapanlop, who supported the Northeastern Research Institute of Petrified Wood and Mineral Resources.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минеральная классификация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минеральная классификация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минеральная, классификация . Также, к фразе «минеральная классификация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information