Модные советы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модные советы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fashion tips
Translate
модные советы -

- модные

fashionable

- советы

adviсe



В смысле, поплакать на плече, модные советы, даже тушь для ресниц – я всегда рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, a shoulder to cry on, fashion tips, maybe even a wand of mascara, I'm here for you.

В обмен на помощь я заявляю, что создам модные советы для мужчин или любую другую статью, связанную с модой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange for help, I declare that I'll create Fashion tips for men or any other fashion related article.

И наше любимое - отпускали саркастические модные советы пролетариату Рединга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our favourite game, doling out unwanted fashion advice to the proletariat of Reading.

Спасибо за бланки и за модные советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the forms and the fashion advice.

Здесь он дает советы о том, как подтвердить учения, подписанные Буддой, которые человек получает через третье лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he gives advice on how to validate teachings subscribed to Buddha, that one receives through a third person.

Действия на улицах Фергюсона привлекли внимание ряда палестинцев, которые написали в Твиттере советы о том, как бороться со слезоточивым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activities in the streets of Ferguson caught the attention of a number of Palestinians who tweeted advice on how to deal with tear gas.

И с каких это пор учитель труда на пенсии раздает юридические советы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since when does a retired shop teacher hand out legal advice?

Эти советы, в свою очередь, избирают председателя из числа своих членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These boards, in turn, elect a president among themselves.

«Может, им и нравятся его высказывания, но Трамп переменчив, непредсказуем, и Кремль не знает, кто дает ему советы», — сказал Грэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“They may like his rhetoric, but he is volatile, unpredictable, and the Kremlin does not know who his advisors are or will be,” Graham said.

Советы отступили и убрали свои ракеты с Кубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets backed down and removed the missiles from Cuba.

Такая тактика давала шанс на победу неопытным экипажам штурмовиков, но Советы были готовы терять один свой самолет за каждый сбитый немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tactic gave less experienced Sturmovik crews a fighting chance, but the Soviets were more than willing to trade one for one.

Советы выражают желание платить мелким держателям русских ценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets agree to pay small holders of Russian stock.

Суть его была такова: никогда не прыгай из лодки, Пип, кроме тех случаев, когда... но дальше шло нечто совершенно невразумительное, как и все разумные советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance was, Never jump from a boat, Pip, except-but all the rest was indefinite, as the soundest advice ever is.

Ему помогали и пример, и советы, на которые не скупились ни Лоусон, ни мисс Чэлис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He profited by the example and by the advice which both Lawson and Miss Chalice freely gave him.

Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, household hints, kitchen, babies and all that.

Так что в наши дни, видимо, авиадиспетчеры отказываются давать советы и говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So probably these days, the air traffic controller would refuse to give advice and say,

Так, это же мои микробы, а ты, из всех не должна давать советы по уборке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm fine with my own germs, and you, of all people, should not be giving housekeeping notes.

Согласно правилам, ваш кэдди единственный, кто может давать советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rules, your caddie is the only person who can give you advice.

Не давать советы в таких ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to give advice in these situations.

Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with my rather average level of knowledge sometimes have to give advice.

Советы сыпались со всех сторон, а реальной помощи никакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone gave advice but no one helped.

Благодарю. Все советы нам даст наш адвокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our lawyer will give us any advice we need, thank you.

Она очень пеклась о своем здоровье и принимала советы каждого, кто не ленился их давать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took a lot of trouble about her health and accepted the advice of anyone who chose to offer it.

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair.

—Я вам не стану давать советы, Гарриет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall not give you any advice, Harriet.

Xchicago опубликовал Советы основателя Collusion, TexorcisT, о взломе Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xchicago has published tips by Collusion's founder, TexorcisT, on Google Hacking.

Закон О местном самоуправлении 1888 года возлагал ответственность за содержание главных дорог на уездные советы и уездные районные советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Local Government Act 1888 gave responsibility for maintaining main roads to county councils and county borough councils.

Советы робертона в основном обращались к дисциплине, в которой он специализировался, - акушерству, и он был осведомлен о более широком социальном и медицинском контексте своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberton's advice was largely sought in the discipline in which he had specialised, obstetrics, and he was aware of the broader social and medical context of his work.

Он начал водить машины в раннем подростковом возрасте в семейном саду со своим старшим братом, давая ему советы, осторожно, чтобы отец не поймал их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began driving cars in his early teens in the family's garden with his older brother giving him tips, careful that their father didn't catch them.

В начале марта 1918 года Советы на волне народного отвращения к войне приняли жесткие немецкие мирные условия по Брест-Литовскому договору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early March 1918, the Soviets followed through on the wave of popular disgust against the war and accepted harsh German peace terms with the Treaty of Brest-Litovsk.

В рукописи даются советы по различным сексуальным техникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuscript provides advice on various sexual techniques.

Поэтому советы более высокого уровня действуют как апелляционные суды для церковных процессов и споров, и нередко бывает так, что постановления и решения отменяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence higher level councils act as courts of appeal for church trials and disputes, and it is not uncommon to see rulings and decisions overturned.

Два крупнейших национальных новостных издания - New York Times и Washington Post-получили некоторые советы с неполной информацией, но не действовали в соответствии с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two major national news press outlets — The New York Times and The Washington Post, received some tips with partial information but did not act on them.

Тихон умер в 1925 году, и советы запретили проведение Патриарших выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikhon died in 1925 and the Soviets forbade the holding of patriarchal elections.

Временное правительство имело формальную власть в России, но Советский исполнительный комитет и советы пользовались поддержкой большинства населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Provisional Government had the formal authority in Russia but the Soviet Executive Committee and the soviets had the support of the majority of the population.

Дворяне должны были почитать своего короля, служить ему и давать советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobles were required to honor, serve, and counsel their king.

В расписании семинара представлены экспертные советы от шоураннеров, продюсеров, агентов, руководителей разработки, финансистов фильмов и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seminar schedule features expert advice from showrunners, producers, agents, development executives, film financiers, and more.

Они часто дают своим гостям ненужные советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often give unwanted advice to their guests.

Просто предупреждаюудалил некоторые медицинские советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a heads-up - I removed some medical advice.

В этот момент Хадингус приобретает нового покровителя, Одина, который предсказывает его будущее и дает ему советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point Hadingus acquires a new patron, Odin, who predicts his future and gives him advice.

Есть ли какие-нибудь советы по соглашениям об именовании для неанглийских организаций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any tips on naming conventions for non-English organisations?

Учащиеся также подготовлены к тому, чтобы войти в мир работы, например, советы по написанию резюме и советы о том, как подготовиться к собеседованию на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learners are also prepared for entering the world of work, such as CV-writing tips and advice on how to prepare for a job interview.

Их суды носили перипатетический характер, и их советы проводились в различных местах вокруг их владений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their courts were peripatetic, and their councils were held at varying locations around their realms.

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

Пожалуйста, предоставьте советы по исправлению этого и избежанию повторения будущей ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kindly provide tips on correcting this and avoiding repeating future error.

Это означает, что высшие советы не стоят выше низших советов, а строятся из них и управляются ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the upper councils are not superior to the lower councils, but are instead built from and operated by them.

Сонам Раптен, будучи монахом, также иногда давал мальчику духовные советы, хотя он и не был одним из его официальных религиозных наставников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonam Rapten, being a monk also sometimes gave spiritual advice to the boy, although he was not one of his formal religious tutors.

Советы уклонились от боя, отошли от всей правобережной Украины, а также отказались от ее столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets avoided battle, withdrew from all of right-bank Ukraine, and also gave up its capital.

6 августа советы возобновили наступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 6 the Soviets renewed their attack.

В Потсдаме советы отрицали утверждения о своем вмешательстве в дела Румынии, Болгарии и Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Potsdam, the Soviets denied claims that they were interfering in the affairs of Romania, Bulgaria and Hungary.

Численность шестой армии уменьшилась, и советы одержали верх внутри города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixth Army's strength diminished and the Soviets gained the upper hand inside the city.

Советы обесценили рейхсмарку чрезмерной печатью, в результате чего немцы использовали сигареты в качестве валюты де-факто или для обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets had debased the Reichsmark by excessive printing, resulting in Germans using cigarettes as a de facto currency or for bartering.

Как новый участник, я мог бы использовать все советы, которыми вы хотите поделиться со мной. Спасибо Вам за вашу помощь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a new contributor, I could use all the advice you want to share with me. Thank you for your help!

После вторжения в 1979 году Советы установили марионеточное правительство Бабрака Кармаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the invasion in 1979, the Soviets installed the puppet government of Babrak Karmal.

Но учитывая, что другие советы Юку работают нормально, было бы несбалансированно сосредоточиться на этом в самой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But given that other Yuku boards are working fine, it would be unbalanced to focus on that in the article itself.

Может быть, некоторые советы в этом направлении должны войти на эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe some advice along that line should go into this page.

Если у кого-то из присутствующих здесь есть какие-то мысли или советы, пожалуйста, предложите их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any participant here has any thoughts or advice, please offer them.

Когда в 1977 году Советы начали строительство нового посольства, ФБР прорыло туннель под их дешифровальной комнатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Soviets began construction on a new embassy in 1977, the FBI dug a tunnel beneath their decoding room.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модные советы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модные советы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модные, советы . Также, к фразе «модные советы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information