Можно приобрести в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
попробовать можно - you can try
как можно более конкретно - as specifically as possible
как можно более объективно - as objectively as possible
как можно больше информации, насколько это возможно - as much information as possible
как можно сказать, у - how can u tell
документацию можно найти - documentation can be found
можно получить доступ из любой - can be accessed from any
можно использовать, чтобы сделать - can use to make
Также можно сказать, - could also be said
можно выпить чашечку кофе - can have a cup of coffee
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
приобрести популярность - gain popularity
предусматриваются ассигнования на приобретение - provisions are made for the acquisition
баллончики можно приобрести - refills can be purchased
для приобретения - for acquisition
управление приобретают - acquire management
приобретать, накапливать, получать знания - to acquire / accumulate / gain knowledge
опцион на приобретение участка недр - option to acquire acreage
приобрести необходимые навыки - acquire the necessary skills
приобретает статус юридического лица - acquire legal personality
приобрел сознание - gained consciousness
Синонимы к приобрести: получить, взять, принять, купить, достигнуть, достать, схватить, забрать, завести
заключать в тюрьму - remand into prison
приводить в замешательство - confuse
в известной степени - to a certain extent
в этом - in that
вступать в бой - join battle
в развернутом строю - in the deployed order
быть в добрососедских отношениях - neighbor
сажать в тюрьму - imprison
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
обращать в бегство - put to flight
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Достаточно приобрести ее один раз и можно будет установить игру на любом устройстве Xbox One или Windows 10, на котором выполнен вход. |
You only need to buy it once, and it’ll be available to install on any Xbox One or Windows 10 device you sign in to. |
Однако детское автомобильное кресло можно приобрести дополнительно, имеется адаптер, позволяющий прикрепить его к шасси. |
However, you can purchase the seat additionally, and there is an adapter allowing to fix it to the chassis. |
На 108 этаже расположена крытая смотровая площадка, на которой можно приобрести продукты питания и напитки, а лестница ведет на открытую террасу на 109 этаже. |
An indoor observation deck is located on the 108th floor, and includes food and beverage outlets, while stairs lead up to the outdoor deck on the 109th floor. |
Многие платные видео, каналы или пакеты каналов можно приобрести только в определенных странах. |
Many paid videos and channels are only available to purchase in one or a few countries. |
Если вы являетесь обладателем кредитной карты «Visa», «MasterCard», «JCB», «AmEx», то электронный билет можно приобрести через Интернет на сайте авиакомпании. |
If you own Visa or MasterCard credit cards, then an electronic ticket can be bought via the Internet at the Company's site. |
Санта говорит Нерону, что дьяволу нет никакого дела до Нерона, и он только использует его, чтобы приобрести как можно большую земную империю. |
Santa tells Nero that the Devil cares nothing about Nero, and is only using him to acquire as large an earthly empire as possible. |
Билет можно приобрести у водителя. |
The ticket may be purchased from the driver. |
И я хотел бы, чтобы клике было как можно труднее приобрести такую политическую власть. |
And I'd like to keep it as difficult as possible for a clique to acquire that sort of political power. |
И Мишель Паркинсон проедет круг по трассе в автомобиле, который можно приобрести по разумной цене. |
And Michael Parkinson has a go in tu' reasonably priced car. |
В серии видеоигр Mr. Mime можно приобрести в игровой торговле красными и синими покемонами, а также покемонами FireRed и LeafGreen. |
In the video game series Mr. Mime can be acquired from an in-game trade in Pokémon Red and Blue, and Pokémon FireRed and LeafGreen. |
Хотя универсальные товары можно приобрести в крупных сетях супермаркетов, подавляющее большинство школ настаивают на том, что некоторые товары имеют логотип школы. |
Though generic items are available from major supermarket chains, the vast majority of schools insist that some items are branded with the schools logo. |
Попперы легальны в Австралии, и с 2020 года попперы можно приобрести в аптеках в качестве вещества по графику 3 или вещества по графику 4 с рецептом. |
Poppers are legal in Australia, and from 2020, poppers can be purchased as a schedule 3 substance from pharmacies, or a schedule 4 substance with a prescription. |
Зональные пропуска можно приобрести в зависимости от типа услуги. |
Zonal passes can be purchased according to the service type. |
Шкафы можно приобрести у специализированных розничных торговцев, кухонных ремонтников, домашних центров, онлайн-ритейлеров и готовых к сборке производителей мебели. |
Cabinets can be purchased from specialty retailers, kitchen remodelers, home centers, on-line retailers, and ready-to-assemble furniture manufacturers. |
Волшебные двери можно приобрести в коммерческих целях, и многие из них являются публичными художественными инсталляциями, созданными неизвестными художниками. |
Fairy doors can be purchased commercially and many are public art installations crafted by unknown artists. |
Внутренний жесткий диск для консоли Xbox 360 E 4 ГБ можно приобрести отдельно. |
An internal hard drive for the Xbox 360 E 4 gigabyte (GB) console can be purchased separately. |
В передней части парка можно приобрести ключ, обычно в форме животного. |
At the front of the park, a key, usually in the shape of an animal, may be purchased. |
Узоры, панно, полоски и одноцветные полотна можно приобрести в актуальных трендовых цветах, которые предлагают много- численные возможности для индиви- дуального оформления интерьера. |
The most eye-catching feature of this series is a range of new kitchen designs, whose fresh colours and compelling style make it particularly striking. |
Первая партия составит две тонны. Приобрести его можно будет через 3 недели. |
Our initial run pumped out two tons of this stuff... and it'll be available in about three weeks. |
Билеты на танцевальный вечер в честь Хэллоуина, который состоится в спортзале в субботу 31 октября, можно приобрести в оргкомитете. |
Tickets for the school Hallowe'en Dance, which is to take place in the Gym on Saturday October 31, are now available from the Committee. |
В парке есть один контейнер с едой для каждого автомобиля, и можно приобрести дополнительную еду. |
The park provides one container of food for each car, and additional food can be purchased. |
Тем не менее, в российских городах множество рынков, где можно приобрести различные продукты: фрукты, овощи, мясо, сыры, птицу и т.д. |
Thus, there are a lot of market places in Russian towns and cities where you can find different food: fruit, vegetable, meet, cheese, poultry, ect. |
In nine months you may have learned a new trade. |
|
Наклейки-метки обычно выполняются на пустых почтовых наклейках, так как их можно легко приобрести без каких-либо затрат со стороны автора. |
Sticker tags are commonly executed on blank postage stickers, as these can easily be acquired with no cost on the writer's part. |
Плакат для WPA показывает различные предметы,которые можно приобрести в магазине 5 & 10¢. |
Poster for the WPA shows various items that can be purchased at the 5 & 10¢ store. |
Еще одним достоинством Германии является то, что здесь всегда можно приобрести отличные кубинские сигары. |
One nice thing about Germany was that you could always get good Cuban ones here. |
20 октября 2009 года канал Wii Shop был обновлен, так что демо-версии некоторых игр можно было приобрести бесплатно в разные моменты времени. |
On October 20, 2009, the Wii Shop Channel was updated so that demo versions of certain games could be purchased for free at different points in time. |
В некоторых историях определенные навыки можно приобрести, проведя несколько лет в уединении с мастером или тренируясь с группой бойцов. |
In some stories, specific skills can be learned by spending several years in seclusion with a master or training with a group of fighters. |
Кроме того, можно приобрести испанские газеты, такие как El País, El Mundo или La Razón. |
The Spanish newspapers, such as El País, El Mundo or La Razón, can be also acquired. |
They can also be purchased as plugs in Spring. |
|
Это включает в себя часть южной Эфиопии, где порошкообразные табаки можно приобрести на многих более крупных рынках по всему региону оромо. |
This includes parts of southern Ethiopia, where powdered tobaccos can be purchased at many larger markets across the Oromo region. |
Windows 10 можно приобрести вместе с устройством или как полную версию программного обеспечения. |
Windows 10 will continue to be available for purchase, either on a device or as a full version of the software. |
Единой базы расписаний таких маршрутов нет, а билеты можно приобрести только на месте. |
There is no unified database of schedules of such routes, and tickets can be purchased on site only. |
Можно также приобрести карту оплаты Microsoft в пункте продажи и использовать ее для совершения покупок. |
You can buy a Microsoft gift card from a retail location and use it to make purchases. |
Производитель инструмента Porter-Cable выпускает левостороннюю циркулярную пилу, которую можно приобрести относительно недорого. |
Tool manufacturer Porter-Cable produces a left-handed circular saw that can be purchased relatively inexpensively. |
Доверительный управляющий может нести личную ответственность за возникшие проблемы, хотя можно приобрести страхование фидуциарной ответственности, аналогичное страхованию ответственности директоров и должностных лиц. |
A trustee may be held personally liable for problems, although fiduciary liability insurance similar to directors and officers liability insurance can be purchased. |
Перцовый баллончик можно легально приобрести и пронести во все 50 штатов. |
Pepper spray can be legally purchased and carried in all 50 states. |
Дополнительные аксессуары также можно было приобрести, если нужные функции не были установлены на приобретенной модели. |
Further accessories could also be purchased if the desired functions didn't come factory fitted on the model purchased. |
В парикмахерской можно приобрести средства для ухода за мужчинами, в том числе помады, средства для бритья, пудру, масло для бороды, шампунь и кондиционеры. |
Male grooming products can be purchased at barbershop including pomades, shave products, powder, beard oil, and shampoo and conditioners. |
На эту гору сокровищ можно приобрести несколько крупных поместий. |
One could buy great estates with this heap of treasure. |
Билет можно приобрести у водителя. |
The ticket may be purchased from the driver. |
Катер, использованный при взрыве эсминца Коул, можно было приобрести лишь у нескольких производителей. |
The small craft used in the USS Cole bombing could only have been purchased from a few vendors. |
Пакеты карт также можно приобрести за реальные деньги с помощью микротранзакций. |
Card packs can also be purchased with real money via microtransactions. |
А где можно приобрести этот пахучий чай? |
Where would one buy a tin of that stinky tea if they had to? |
Новые элементы для аватара можно приобрести в Магазине аватаров. |
You can select Avatar store to find new items to purchase for your avatar. |
Купить кабель для передачи данных с жесткого диска для Xbox 360 можно приобрести в интернет-магазине Microsoft или у розничного продавца игр. |
You may be able to purchase the Xbox 360 Hard Drive Transfer Cable online from the Microsoft Store or from a game retailer. |
В противном случае DLC можно приобрести отдельно в магазине Crown. |
The DLC is otherwise available for individual purchase in the Crown Store. |
Все оборудование можно приобрести отдельно, за исключением нагнетателя. |
All equipment is available for purchase individually except for the supercharger. |
Некоторые игры содержали дополнительный загружаемый контент стоимостью от 100 до 800 баллов, который можно было приобрести с помощью очков Wii в игре или со страницы игры. |
Some titles featured additional downloadable content, priced from 100 to 800 points, that could be purchased using Wii Points in game or from the game's page. |
Анти-эмболийные чулки их можно приобрести у стюардесс. |
Anti-embolism stockings can be purchased from your flight attendants |
Клип также можно посмотреть на You Tube канале группы. |
It lets a listener plunge into the music and mood of the album more deeply. |
Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры. |
By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers. |
Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных. |
The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database. |
Этот район расположен за центральной улицей Данлоп-стрит и является местом, где можно приобрести уникальные вещи. |
This area is located behind the downtown's Dunlop Street, and provides a location where one-of-a-kind items can be purchased. |
Национальный музей авиации не смог приобрести его, но торги взял на себя Виктор Гонтлетт, который пожертвовал музею. |
The National Museum of Flight failed to acquire it but the bidding was taken over by Victor Gauntlett who donated to the museum. |
Строители должны были бы посвятить себя задаче строительства монумента, чтобы приобрести необходимые навыки. |
Builders would have needed to dedicate themselves to the task of monument construction to acquire the required skills. |
Возник подпольный рынок, благодаря которому энтузиасты могли приобрести оригинальные наборы пластиковых моделей. |
An underground market developed through which enthusiasts could acquire the original plastic model kits. |
В игре игроки могут приобрести очки за определенную плату. |
In the game, players can purchase the points for a fee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно приобрести в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно приобрести в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, приобрести, в . Также, к фразе «можно приобрести в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
