Моя устрица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
важно, чем моя - important than mine
вам нужна моя помощь - you need my help
вы всегда будете моя матерью - you will always be my mother
моя дорожка - my lane
моя бабушка дала мне - my grandmother gave me
моя лапша - my noodle
моя текущая работа - my current job
моя большая ошибка - my big mistake
моя делегация на - my delegation on
моя делегация приняла к сведению - my delegation has taken note
Синонимы к моя: мой, мои, моего, электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занято
устрица - oyster
Ваша устрица - your oyster
мангровая устрица - mangrove oyster
устрица часть - an oyster part
моя устрица - my oyster
Синонимы к устрица: моллюск, двустворчатые, морское молоко
Imagine... Just imagine that this is a prairie oyster. |
|
Из-за этого устрица технически может оплодотворить свои собственные яйца. |
Because of this, it is technically possible for an oyster to fertilize its own eggs. |
Мэллори прошел вдоль импровизированных прилавков с провонявшими устрицами и вялыми, усохшими овощами. |
Mallory walked down the line of ill-smelling oysters and limp vegetables. |
Жемчужина всегда остается чистой, в то время как устрица гниет вокруг неё. |
The pearl stays pure forever while the oyster's flesh rots around it. |
Зарегистрированные гнездящиеся морские птицы и болотные виды-маленький пингвин, белолицый Буревестник, серебристая чайка, пестрая устрица и закопченная устрица. |
Recorded breeding seabird and wader species are little penguin, white-faced storm-petrel, silver gull, pied oystercatcher and sooty oystercatcher. |
И тогда зеленая устрица распахнула наконец свои створки и явила на свет чудовищную жемчужину. |
And then it came to light, an unspeakable pearl at the heart of a green oyster. |
Устрица старого закала, раковины которой никто не может открыть. |
An oyster of the old school whom nobody can open. |
Устрица создает жемчужный мешок, чтобы запечатать раздражение. |
The oyster creates a pearl sac to seal off the irritation. |
Грузовые суда, свайные забойщики и взрывы, производимые под водой, производят низкие частоты, которые могут быть обнаружены устрицами. |
Cargo ships, pile drivers, and explosions conducted underwater produce low frequencies that may be detected by oysters. |
Привезите инспектора, и я лично угощу вас пивом с устрицами в любом трактире на ваш выбор. |
Look. fetch the inspector. and I will personally stand you beer and oysters in any public house you care to name. |
Французский морской курорт Канкаль в Бретани славится своими устрицами, которые также датируются римскими временами. |
The French seaside resort of Cancale in Brittany is noted for its oysters, which also date from Roman times. |
Даже если он закормит их жаворонками и устрицами до отвала, все равно они будут больше любить меня! |
He could feed the people larks and oysters till they burst, and they would still love me more. |
Я продолжал говорить об устрицах, и Хён Чжу предложила купить их в рыбном магазине |
Since I kept talking about oysters, Hyun-ju suggested that we buy some at a seafood store. |
I miss the ferry boats, oysters, hiking Burroughs Trail. |
|
Из самого Сиднея, заодно с устрицами и креветками, крабами и омарами, выписан был оркестр Кларенса О'Тула; нескольких женщин из Джилли наняли помогать во время приема. |
Clarence O'Toole's band was coming all the way from Sydney, along with oysters and prawns, crabs and lobsters; several women from Gilly were being hired as temporary helpers. |
Многие пивоварни производят oyster stout, пиво, предназначенное для употребления с устрицами, которое иногда включает в себя устрицы в процессе пивоварения. |
Many breweries produce oyster stout, a beer intended to be drunk with oysters that sometimes includes oysters in the brewing process. |
And, um... it's kind of like an oyster makes a pearl out of a grain of sand. |
|
Но нам не удалось понять, как она могла получить доступ к устрицам и той рюмке, хотя доступ к бутылкам для полоскания у неё был. |
But we couldn't see how she could have had access to the oysters or the shot glass, though she did have access to the gargle bottles. |
Он лишь скупой, жалкий вид человека и замкнутый как устрица! |
He is nothing but a mean, low-spirited sort of a fellow and tight as an oyster! |
Самая крупная Жемчужная устрица-морская Pinctada maxima, которая примерно равна по размеру обеденному блюду. |
The largest pearl-bearing oyster is the marine Pinctada maxima, which is roughly the size of a dinner plate. |
Такие термины, как креветка, лосось или устрица, неоднозначны и могут относиться к самому животному или к животному как к пище. |
Terms like shrimp, salmon, or oyster are ambiguous, and can refer to the animal itself, or to the animal as food. |
Что-то или кто-то наконец заставил вас понять, что злополучный мистер Уилкс - дохлая устрица, которую даже вам не разжевать. |
Something, someone has made you realize that the unfortunate Mr. Wilkes is too large a mouthful of Dead Sea fruit for even you to chew. |
Clean the maggots out of it first, you stinky oyster. |
|
Затем, в 1970 году, другая устрица начала перерастать местную каменную устрицу. |
Then in 1970 another oyster started outgrowing the native rock oyster. |
Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору. |
This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage. |
Так нам придется куипить устрицам собственный авиабилет? |
So we're gonna pay for oysters to have their own plane ticket? |
Полиненасыщенные жиры содержатся в основном в орехах, семенах, рыбе, семенном масле и устрицах. |
Polyunsaturated fat can be found mostly in nuts, seeds, fish, seed oils, and oysters. |
Устрица спасена! |
Yay, the Clam is saved! |
Эти законы предложено строительство шлюп-судно Oyster-устрица стиль браслет с прошлым в 20-м веке. |
These laws prompted the construction of the oyster sloop-style vessel to last well into the 20th century. |
Sadness is a barnacle clinging to your bright boat. |
|
Вкус креветок с устрицами, салатом, луком, помидорами и острым соусом был восхитителен. |
The shrimp, oysters, lettuce, onions, tomato, and sauce piquante tasted wonderful. |
Проблема в том, что уже есть статья под названием Операция устрица. |
The problem is there is already an article by the name of Operation Oyster. |
На столах, расставленных вдоль стен, уже стояли блюда с охлажденными вареными креветками, вазы с устрицами. |
Platters of cold boiled shrimp and raw oysters sat on tables along the walls. |
Он же не будет кормить меня свежими устрицами пока мы будем ехать обратно в Нью-Йорк. |
He's not holding fresh oysters to my lips as we glide back to New York. |
За исключением вышеописанной маленькой оплошности в самом начале, когда он от удивления сказал лишнее, он замкнулся, словно устрица во время отлива. |
With the exception of the trifling imprudences already detailed-drawn from him in the first moments of surprise-he never afterwards committed himself; but kept his lips close as an oyster at ebb tide. |
Она была так измучена, так опустошена, что совсем забылась. Последняя мысль, застрявшая в ее мозгу, была мысль о том, что, быть может, в эту самую минуту ее девчонка лакомится устрицами. |
The last clear thought that occupied her mind was that her hussy of a daughter was perhaps eating oysters at that very moment. |
Если ты засмеешься, он закроется, как устрица, и обидится. |
If you do, he shuts up and sulks. |
And then we are going to that place with the beer and abalone. |
|
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Не говоря уж о трех группах, играющих живьем,.. ...устрицах, закусках и прочей еде. |
Not to mention, they got three live bands they got oysters, snacks, phenomenal finger food. |
Скажи Батали, что бы он не экономил на устрицах. |
Look, tell Batali not to skimp on the raw bar. |
Oh, I bet you're juicy as a freshwater clam. |
|
Устрица-общее название для ряда различных семейств морских двустворчатых моллюсков, обитающих в морской или солоноватой среде обитания. |
Oyster is the common name for a number of different families of salt-water bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats. |
Тихоокеанская устрица процветала в проливе Пендрелл, где поверхностная вода обычно достаточно теплая для нереста летом. |
The Pacific oyster prospered in Pendrell Sound, where the surface water is typically warm enough for spawning in the summer. |
За три-семь лет устрица может произвести идеальную жемчужину. |
In three to seven years, the oyster can produce a perfect pearl. |
Некоторые тропические устрицы, такие как мангровая устрица из семейства Ostreidae, лучше всего растут на мангровых корнях. |
Some tropical oysters, such as the mangrove oyster in the family Ostreidae, grow best on mangrove roots. |
Я почти закончил статью об операции устрица, рейде 2-й группы на завод Philips в Эйндховене. |
I am nearly done with an article on Operation Oyster, the 2 Group raid on the Philips works in Eindhoven. |
Этим пришельцем была Тихоокеанская устрица, которая, вероятно, была завезена в воды Новой Зеландии в 1950-х годах из корпуса японского судна или в их балластной воде. |
This newcomer was the Pacific oyster, which had probably been introduced into New Zealand waters in the 1950s from a Japanese vessel hull or in their ballast water. |
Поначалу фермеры пытались удалить его из своих коллекционных палочек, но год от года Тихоокеанская устрица плевалась все сильнее, превзойдя по размерам родную скальную устрицу. |
At first, farmers tried to remove it from their collecting sticks, but year by year Pacific oyster spat increased, out-competing the native rock oyster. |
Самая высокая концентрация пищевого цинка содержится в устрицах, мясе, бобах и орехах. |
The highest concentration of dietary zinc is found in oysters, meat, beans, and nuts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моя устрица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моя устрица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моя, устрица . Также, к фразе «моя устрица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
